💊 09. NFT는 못참지 - Are you investing in NFTs?

Your weekly dose of fluency booster

영어 학습자를 위한 뉴스레터

by. 채팅영어 텔라

🤣 Warm-up : A little joke

오늘은 뉴스레터를 본격적으로 시작하기 전에 준비운동으로 노래 대신 유머글을 가져와 봤어요. '한국말도 끝까지'라는 표현이 있잖아요. 그런데 영어도 끝까지 들어야 할 때가 있다는 것, 알고 계셨나요? 그 예시를 함께 볼게요.

발췌: Instagram @the.language.nerds

A: I just ended a 6 year relationship.

나 방금 6년짜리 관계를 끝내버렸어.

B: Omg, are you okay?

어떡해, 괜찮아?

A: I'm fine. It wasn't my relationship.

난 괜찮아. 내 관계가 아니었거든.

해설:

A의 첫 마디를 보면 본인이 6년 동안 사귄 사람과 헤어졌다는 말로 생각하기 쉬워요. 그래서 B도 괜찮냐고 물어본 거고요. 하지만 A는 'a relationship'이라고 했지 본인의 관계였다고 말한 적이 없잖아요. 결국 A는 다른 사람의 관계를 끝내 버린 게 된 거죠...! 갑자기 일상 대화에서 dark humor*가 되어 버렸네요. 이래서 항상 사람 말은 끝까지 들어야 해요.

관련 표현:

*Dark humor, dark joke: 웃긴 것이 죄책감이 드는 조크를 말해요. 블랙 코미디처럼요

> Today's Dose : [NFT, Blockchain]

[오늘의 표현] 'NFT 새로 발행했다며?' 영어로?
[컨텐츠 큐레이션] Meme으로 배우는 NFT
[단어 모음집] NFT 이야기할 때 꼭 나오는 단어들

요즘 여길 봐도 NFT, 저길 봐도 NFT...

'가즈아~!'가 유행하던 시절이 엊그제 같은데 벌써 메타버스에, NFT에... 세상이 변하는 스피드가 너무 빨라서 멀미할 지경입니다. NFT 관련 강연과 자료가 쏟아지는 요즘, 우리의 대화 주제에도 NFT가 고개를 빼꼼 내밀기 시작했어요. 멀리서 '누가 NFT 아트 투자로 몇억 벌었다더라' 하는 소리도 슬슬 들려오고요.

이렇게 핫한 토픽이라면 우리 구독자분들이 놓치게 할 수 없죠. 제가 비록 전문가는 아니지만, 자료 조사를 통해 NFT에 관련된 기본적인 표현들을 가져왔어요. 만일 제가 미처 다루지 못한 주제나 표현이 있다면 매주 텔라 인스타그램 스토리(@tellakor)에서 정기적으로 원어민 튜터가 여러분의 영어 질문에 답변해드리고 있으니 그쪽으로 물어봐 주시면 빠른 답변을 받을 수 있을 거예요. 여러분이 궁금한 건 남들도 궁금하기 마련이니 질문을 함께 나눠 주세요!

참, 지난 뉴스레터에서 초급자를 위한 표현이 좀 더 포함되었으면 좋겠다는 피드백이 있어서 이번에는 표현 난이도를 좀 더 낮춰봤어요. 이번 주 주제 자체는 어려울지 몰라도 영어 표현들은 초급자도 바로 쓸 수 있을 만한 것들로 선정해보았습니다. 너무 적용이 어렵지 않은지 알려 주세요 :) 앞으로도 초급자도 좀 더 부담 없이 참여할 수 있도록 난이도 조절을 해 볼게요. Thank you for your feedback!

💙이번 뉴스레터는 정확한 정보전달을 위해 핀플루언서 '100불녀'(@100.fire.girl)님께 내용을 검토받았습니다. 감사합니다!

👩🏻‍💻 'NFT 새로 발행했다며?'는 영어로?

NFT 관련 영어단어/표현

NFT 세계에 갓 입문한 사람들 간의 대화 중 한 부분을 잠시 엿볼까요? 아직 NFT에 익숙하지 않은 분들을 위해 (저도 이번에 새로 배운) 블록체인 관련 기본 개념들도 중간중간 소개하였으니 조금 복잡하더라도 잘 따라와 주세요. 참고로 NFT를 처음 접해보신 분들은 여기서 퀵하게 기본 개념을 습득하시면 도움이 될 거예요. (한국어, 7분)

'NFT를 발행했어요'라는 말을 하기 위해 'I made an NFT'보다 멋진 표현이 있더라고요. 그것이 무엇일지 대화를 통해 함께 알아볼까요?

Q. Did you hear that people are getting millions for digital art?

사람들이 디지털 아트를 판매하고 수백만씩 벌고 있대요. 들으셨나요?

'Earning/making millions of dollars'의 다른 말이죠. '수백만 원' 즉 굉장히 많은 돈을 지칭할 땐 Dollars를 빼고 millions라고 해요. 'For' 다음에는 돈을 벌어다 주는 대상이(명사) 나오게 됩니다.

A. Yes, you mean NFTs? I just bought my first crypto not too long ago.

네, NFT 말씀하시는 거죠? 저 얼마 전에 가상화폐 처음 샀잖아요.

대화할 땐 가상화폐(Cryptocurrency)를 줄여서 'Crypto'라고 하는 경우가 많아요.

Q. Really! Did you get ETH?

진짜요! 이더리움 사셨어요?

NFT 거래에는 다양한 가상화폐가 쓰이는데요, 그 중 하나로 '이더리움'이 있습니다. 이 생태계 내에서 쓰이는 긴축통화는 '이더'고요.

이더리움(Ethereum), 이더(Ether).. 발음이 어려우니 여기를 참고해 배워 보세요. 줄여서 ETH라고 이야기하는 경우가 많아요. 이더리움 스펠링도 틀리기 쉬우니 주의하세요.

A. I did! I just minted my first NFT yesterday.

네! 어제 첫 NFT를 민팅(발행)했어요.

NFT를 발행하는 것을 '민팅'이라고 하는데요, 민팅이란 NFT 최초 발행 시 코인을 지불하고 블록체인에 이를 새로운 블록으로써 정보 등록하는 것을 말해요. 명확히는 화폐나 새로운 동전을 '주조하다'라는 뜻인데 가상화폐도 새로 '주조'되기 때문에 이 단어가 쓰입니다. (한국어 설명)

Q. Wow. How many NFTs do you have up for sale now?

와 그렇구나. 지금 판매 중인 NFT는 몇 개나 돼요?

How many are you selling? 보다는 How many do you have up for sale? 이 더 자연스러워 보이고 문장 구조를 다양화할 수 있는 좋은 방법이기도 하죠 :)

A. Not too many. I'll be creating more soon though!

아직 많이 없어요. 근데 곧 더 생성하려고요!

'아직 별로 없어요'라는 말, 'I don't have a lot'이라고 쓰고 계셨다면 좀 더 자연스럽게 쓸 수 있는 리액션이죠. 'Mmm...Not too many!'

🎨 응용하기 with 채팅영어 Tella

다음을 여러분의 상황에 맞게 작문해 보세요.

어제 이더리움을 사서 새로운 NFT를 민팅했어요. 이제 5개의 NFT를 판매하고 있네요.

👉 정답은 다음 뉴스레터에!

텔라 수강생이라면?

오늘 배운 표현을 튜터와의 대화에서 사용해 보세요. 직접 써봐야 여러분이 기존에 사용하고 있는 단어에 오늘 배운 내용을 어떻게 하면 자연스럽게 끼워 넣을지 알 수 있어요.

Q. Can we have a free chat today instead?

오늘은 수업 대신 프리챗하면 안 될까요?

Q. I just learned about NFTs today so I was hoping we could discuss that topic.

오늘 NFT에 대해 새로 배워서 그 주제로 이야기하고 싶었어요.

Q. Are you investing in NFTs? Are NFTs popular where you live as well?

NFT에 투자하고 계신가요? 지금 살고 계신 곳에서도 NFT 열풍이 있나요?

지난 뉴스레터 정답

____는 정말 진실하고 똑똑한 사람이에요. 함께 있으면 재밌고요.

Yuha is such a genuine, intelligent person. She is always fun to be around.

📸 핫한 건 짤로 보자. Meme으로 배우는 NFT

@scottycoin

Sell me this pen.

저한테 이 펜을 팔아보세요.

영화 <더 울프 오브 월스트리트> 보셨나요? 직원들에게 영업 교육을 하기 위해 레오나르도 디카프리오가 누군가에게 펜을 보고 자신에게 되팔아보라고 하죠. 요즘 NFT라고 하면 투자자든 개인이든 무조건 사고 보는 사람들이 많아졌잖아요. 이 작품은 이런 상황을 풍자한 Meme이에요 🤣

Vocabulary

*To sell A to B - B에게 A를 팔다