μ‹œμ‚¬ λ‰΄μŠ€λ ˆν„° '업클'
λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•   
μŠ€ν† λ¦¬ 

λˆ„κ°€ 'μ§„μ§œ 사μž₯'이고 λˆ„κ°€ 'μ§„μ§œ λ…Έλ™μž'인가?

무슨 말이야

λ”λΆˆμ–΄λ―Όμ£Όλ‹Ήμ΄ μ£Όλ„ν•˜λŠ” 노동쑰합 및 노동관계쑰정법 κ°œμ •μ•ˆ, 이λ₯Έλ°” 'λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•'이 ꡭ회λ₯Ό ν†΅κ³Όν–ˆμ–΄μš”. κ΅­λ―Όμ˜νž˜μ€ λ¬΄μ œν•œ 토둠인 ν•„λ¦¬λ²„μŠ€ν„°λ‘œ 이 λ²•μ•ˆμ„ λ°˜λŒ€ν•˜λ‹€κ°€, 본회의 ν‘œκ²°μ— λΆ€μ³μ§€μž λͺ¨λ‘ 회의μž₯을 퇴μž₯ν–ˆμ–΄μš”. 민주당은 λ…Έλ™μžλ₯Ό 죽음으둜 λͺ¨λŠ” '손배 폭탄'을 막아야 ν•œλ‹€κ³  μ£Όμž₯ν–ˆκ³ , κ΅­λ―Όμ˜νž˜μ€ 'λΆˆλ²•νŒŒμ—… μ‘°μž₯법'이라고 λ§ΉλΉ„λ‚œν–ˆμ–΄μš”.

λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•?

λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•μ€ ν•˜μ²­λ…Έλ™μžμ— λŒ€ν•œ μ›μ²­μ˜ μ±…μž„μ„ κ°•ν™”ν•˜κ³ , 노쑰에 λŒ€ν•œ 손해배상 λ²”μœ„λ₯Ό μ œν•œν•˜λŠ” 것이 κ³¨μžμ˜ˆμš”. μ§€λ‚œ 2014λ…„ 법원은 쌍용차 νŒŒμ—… λ…Έλ™μžμ—κ²Œ 47μ–΅μ›μ˜ 손해배상 νŒκ²°μ„ λ‚΄λ Έμ–΄μš”. μ—°λŒ€ μ±…μž„μ„ μ§„ νŒŒμ—… λ…Έλ™μžλ“€μ€ 큰 고톡을 κ²ͺμ—ˆμ–΄μš”. λ‹Ήμ‹œ μ‹œλ―Όλ“€μ΄ μ›”κΈ‰λ΄‰νˆ¬μ΄λ˜ λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬μ— μ„±κΈˆμ„ λͺ¨μ•„ λ…Έλ™μžλ“€μ—κ²Œ μ „λ‹¬ν–ˆμ–΄μš”. '손배 폭탄'을 λ§‰μžλŠ” λ²•μ•ˆμ— λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•μ΄λž€ 이름이 뢙은 계기가 됐죠. μ§€λ‚œ 2022λ…„ λŒ€μš°μ‘°μ„ ν•΄μ–‘μ΄ ν•˜μ²­λ…Έλ™μž νŒŒμ—… λ‹Ήμ‹œ 사츑이 470μ–΅μ›λŒ€μ˜ μ†λ°°μ†Œλ₯Ό μ§„ν–‰ν•˜λ©΄μ„œ λ‹€μ‹œ μ‚¬νšŒμ  이슈둜 λ–  μ˜¬λžμ–΄μš”. 

뭐가 문제?

μš°μ„  μ‚¬μš©μž λ²”μœ„λ₯Ό ν™•λŒ€ν–ˆμ–΄μš”. '근둜 쑰건에 μ‹€μ§ˆμ μ΄κ³  ꡬ체적으둜 μ§€λ°° κ²°μ •ν•˜λŠ” 자'라고 κ·œμ •ν–ˆμ–΄μš”. ν•˜μ²­λ…Έλ™μžκ°€ 원청 νšŒμ‚¬ 츑에 ꡐ섭을 μ‹œλ„ν•  수 μžˆλŠ” 길이 μ—΄λ¦¬λŠ” κ±°μ£ . λ…Έλ™κ³„λŠ” "μ‹€μ§ˆμ μœΌλ‘œ κ²°μ •κΆŒμ΄ μžˆλŠ” μ§„μ§œ 사μž₯을 μ°ΎκΈ° μœ„ν•΄ μˆ¨λ°”κΌ­μ§ˆμ„ ν•΄μ•Ό ν•˜κ³ , μ •λ‹Ήν•œ νŒŒμ—…μ„ ν•˜κΈ°κ°€ 사막에 λ°”λŠ˜ 찾기보닀 더 μ–΄λ €μ› λ‹€"λ©΄μ„œ λ°˜κ²Όμ–΄μš”. 반면 μž¬κ³„λŠ” "μžλ™μ°¨νšŒμ‚¬ 같은 λŒ€κΈ°μ—…μ˜ 경우 연쀑 λ‚΄λ‚΄ 1000κ°œκ°€ λ„˜λŠ” ν•˜μ²­ 업체 노쑰와 κ΅μ„­λ§Œ ν•΄μ•Ό ν•  수 μžˆλ‹€"κ³  ν–ˆμ–΄μš”. ν˜„ν–‰λ²•μ—μ„  근둜자의 μ •μ˜λ₯Ό 'κ·Όλ‘œκ³„μ•½μ„ 맺은 λ‹Ήμ‚¬μž', κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ›μ²­μ˜ 근둜자만 μΈμ •ν•΄μš”. λ…Έλ™κ³„λŠ” 'μ§„μ§œ 사μž₯'κ³Ό ꡐ섭해야 ν•œλ‹€κ³  μ£Όμž₯ν•˜λŠ” 것이고, μž¬κ³„λŠ” 'μ§„μ§œ 근둜자'μ™€λ§Œ κ΅μ„­ν•˜λŠ” 것이 λ§žλ‹€κ³  λ§ν•˜κ³  μžˆλŠ” 것이죠. 

그리고

κ°œμ •μ•ˆμ€ "법원이 νŒŒμ—…μ— λ”°λ₯Έ 손해배상 μ±…μž„μ„ 인정할 경우 κ·€μ±… μ‚¬μœ μ™€ 기여도에 따라 κ°œλ³„μ μœΌλ‘œ μ±…μž„ λ²”μœ„λ₯Ό μ •ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€"κ³  ν–ˆμ–΄μš”. μ§€κΈˆμ²˜λŸΌ λ­‰λš±κ·Έλ € μ—°λŒ€ μ±…μž„μ„ μ§€μš°μ§€ 말고 노쑰원 κ°œκ°œμΈλ³„λ‘œ μœ„λ²•ν–‰μœ„λ₯Ό μ μ‹œν•˜κ³  μ†λ°°μ±…μž„μ„ λ¬Όλ¦¬λΌλŠ” 뜻이죠. λ…Έλ™κ³„λŠ” "보볡성 손배 폭탄과 κ°€μ••λ₯˜λ‘œ λ…Έμ‘° ν™œλ™μ„ μœ„μΆ•μ‹œν‚€μ§€ μ•Šλ„λ‘ λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•μ€ κΌ­ ν•„μš”ν•˜λ‹€"κ³  ν–ˆμ–΄μš”. 반면 μž¬κ³„λŠ” "볡면을 μ“°κ±°λ‚˜ CCTVλ₯Ό 가리면 μ–΄λ–»κ²Œ κ°œλ³„μ μœΌλ‘œ 손해λ₯Ό μž…μ¦ν•  수 μžˆλƒ"λ©° "사싀상 손배 청ꡬλ₯Ό λ΄‰μ‡„ν•˜λŠ” κ²°κ³Όλ₯Ό 낳을 것"이라고 ν–ˆμ–΄μš”. 사업μž₯ 폭λ ₯ 점거 같은 κ΄€ν–‰λΆ€ν„° κ°œμ„ ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  ν–ˆμ–΄μš”. 

결ꡭ은 

μœ€μ„μ—΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•μ— λŒ€ν•œ λ°˜λŒ€λ₯Ό λΆ„λͺ…νžˆ ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— κ±°λΆ€κΆŒμ„ 행사할 것이 ν™•μ‹€ν•΄μš”. μ§€λ‚œ 21λŒ€ κ΅­νšŒμ—μ„œλ„ 같은 λ²•μ•ˆμ΄ λŒ€ν†΅λ Ή κ±°λΆ€κΆŒμœΌλ‘œ νκΈ°λμ—ˆμ–΄μš”. μ΄λ²ˆμ—λ„ μ—­μ‹œ 폐기되겠죠. λ…Έλž€λ΄‰νˆ¬λ²•μ„ μ°¬μ„±ν•˜λŠ” μͺ½μ€ "ν•˜μ²­λ…Έλ™μžλ‚˜ νŠΉμˆ˜κ³ μš©λ…Έλ™μžλ“€μ˜ ν•œμˆ¨ μ†Œλ¦¬μ— κ·€ κΈ°μšΈμ—¬ 근둜자의 이쀑ꡬ쑰λ₯Ό κ°œμ„ ν•˜μž"λŠ” κ±°μ˜ˆμš”. λ°˜λŒ€ν•˜λŠ” μͺ½μ€ "μ‚°μ—… μƒνƒœκ³„κ°€ λ¬΄λ„ˆμ§€λ©΄ 기업뿐 μ•„λ‹ˆλΌ 근둜자 μ—­μ‹œ 일자리λ₯Ό μžƒκ²Œ λœλ‹€"λŠ” κ²ƒμ΄κ³ μš”. μ‚¬μš©μžμ™€ κ·Όλ‘œμžλŠ” κ²°κ΅­ 상생할 수 밖에 μ—†λŠ” κ΅¬μ‘°μ˜ˆμš”. ν•œμͺ½λ§Œ λ°”λΌλ΄μ„œλŠ” ν•΄κ²°λ˜μ§€ μ•Šμ•„μš”. 말은 μ‰¬μš΄λ° ν˜„μ‹€μ€ κ·Έλ ‡μ§€ μ•Šμ•„μš”.
μ‹œμ‚¬ λ‰΄μŠ€λ ˆν„° <업클>을 μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”. μ €ν¬ ν™ˆνŽ˜μ΄μ§€ μ£Όμ†Œ <upcle.me>λ₯Ό 친ꡬ λ™λ£Œμ™€μ˜ SNS에 볡뢙해 μ£Όμ‹œλ©΄ 끝! μ΄μ—μš”. 더 쒋은 업클을 λ§Œλ“œλŠ”λ° 큰 힘이 λ©λ‹ˆλ‹€.
and... Topics
'필리핀 이λͺ¨'듀이 μ˜¨λ‹€λŠ”λ°...

6일 100λͺ…이 처음으둜 ν•œκ΅­λ•…μ„ λ°ŸμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ³ μš©λ…Έλ™λΆ€μ™€ μ„œμšΈμ‹œκ°€ μΆ”μ§„ν•˜λŠ” '외ꡭ인 가사관리사' μ‹œλ²”μ‚¬μ—…μ΄ μ‹œμž‘λμ–΄μš”. 이듀은 λ¨Όμ € 4μ£Όκ°„ ν•œκ΅­λ¬Έν™”μ™€ μ•„μ΄λŒλ΄„ 싀무 ꡐ윑 등을 λ°›κ³  9μ›”λΆ€ν„° 6κ°œμ›” λ™μ•ˆ 일반 κ°€μ •μ—μ„œ μΌν•˜κ²Œ λΌμš”. μΉ˜μ†ŸλŠ” λŒλ΄„ λΉ„μš©μœΌλ‘œ κ²½λ ₯ λ‹¨μ ˆμ΄λ‚˜ μΆœμ‚° 자체λ₯Ό ν¬κΈ°ν•˜λŠ” μ—„λ§ˆ 아빠듀을 μœ„ν•œ 사업이죠. 

 '이λͺ¨'듀은 : 필리핀 μ •λΆ€κ°€ λ°œκΈ‰ν•œ 'λŒλ΄„ 자격증'을 μ·¨λ“ν•œ 24μ„Έμ—μ„œ 38μ„Έ μ‚¬μ΄μ˜ μ—°λ ΉλŒ€μ˜ˆμš”. μ˜μ–΄ ν•œκ΅­μ–΄ λŠ₯λ ₯평가과 건강검진, 범죄이λ ₯ 등에 λŒ€ν•œ 신원 검증도 κ±°μ³€μ–΄μš”. 곡동 μˆ™μ†Œμ—μ„œ μƒν™œν•˜λ©° μΆœν‡΄κ·Όμ œλ‘œ μΌν•˜κ²Œ λΌμš”. μœ‘μ•„μ™€ ν•¨κ»˜ ν•œκ΅­μΈ μ•„μ΄λŒλ³΄λ―Έκ°€ κΊΌλ¦¬λŠ” μ§‘μ•ˆμΌλ„ ν•¨κ»˜ ν•΄μš”. 4μ‹œκ°„μ œ, 6μ‹œκ°„μ œ, μ’…μΌμ œ(8μ‹œκ°„μ œ)κ°€ μžˆμ–΄μš”.

 μ΄μš©λ£ŒλŠ” : μ΅œμ €μž„κΈˆκ³Ό 4λŒ€ λ³΄ν—˜λ£Œλ₯Ό λ°˜μ˜ν•΄μ„œ 1일 4μ‹œκ°„μΈ 경우 μ›” 119λ§Œμ›, 8μ‹œκ°„ 240λ§Œμ› μ •λ„μ˜ˆμš”. μ›” 240λ§Œμ›μ΄ 적은 λˆμ€ μ•„λ‹ˆμ£ . 가ꡬ당 μ›”μ†Œλ“ 평균 512λ§Œμ›μ˜ μ ˆλ°˜μ— κ°€κΉŒμš΄ μ•‘μˆ˜μ˜ˆμš”. μ΄λ“€μ—κ²Œ μ°¨λ“±μž„κΈˆμ œλ₯Ό μ μš©ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” μ£Όμž₯도 μžˆμ—ˆλŠ”λ°, μ‚¬νšŒμ  ν•©μ˜λ₯Ό 보지 λͺ»ν–ˆμ–΄μš”. μ΄λ“€μ˜ 필리핀 ν˜„μ§€ μž„κΈˆμ€ μ›” 30λ§Œμ› μˆ˜μ€€μ΄μ—μš”. 홍콩은 μ›” 70λ§Œμ›μ„ μ£Όκ³  μžˆλŠ”λ°, 계속 μΌν•˜κ² λ‹€λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 훨씬 λ§Žλ‹€κ³  ν•΄μš”. ν™μ½©μ—μ„œλŠ” λŒ€λΆ€λΆ„ 고용인 μ§‘μ—μ„œ μ‚΄λ©΄μ„œ μ£Ό 6일을 μΌν•΄μš”. 

 λΉ„싼데 λˆ„κ°€? : 이런 μš°λ €κ°€ μžˆμ—ˆλŠ”λ° μ‹ μ²­ μ• ν”Œλ¦¬μΌ€μ΄μ…˜μ—λŠ” 2000λͺ… 이상이 κ°€μž…ν–ˆκ³ , 400λͺ… 이상이 이미 μ‹ μ²­ν–ˆμ–΄μš”. 경쟁λ₯ μ΄ 4λŒ€ 1을 λ„˜μ—ˆμ–΄μš”. μ˜€ν›„ μ‹œκ°„λŒ€λ‘œ 4μ‹œκ°„μ„ ν¬λ§ν•˜λŠ” 가정이 κ°€μž₯ λ§Žμ•˜μ–΄μš”. 아이와 μ˜μ–΄λ‘œ λ†€μ•„λ‹¬λΌλŠ” μš”μ²­λ„ λ§Žμ€ κ²ƒμœΌλ‘œ μ•Œλ €μ‘Œμ–΄μš”. 12μ„Έ μ΄ν•˜ μžλ…€κ°€ μžˆκ±°λ‚˜ μΆœμ‚° μ˜ˆμ •μΈ 가정은 λˆ„κ΅¬λ‚˜ μ‹ μ²­ν•  수 μžˆμ–΄μš”. 

15λ…„ 총리λ₯Ό λͺ°μ•„λ‚Έ λŒ€ν•™μƒ μ‹œμœ„

λ°©κΈ€λΌλ°μ‹œ μ–˜κΈ°μ˜ˆμš”. μ§€λ‚œ 6μ›”λΆ€ν„° μ‹œμž‘λœ μ‹œμœ„μ— κ²°κ΅­ 셰이크 ν•˜μ‹œλ‚˜ 총리가 λ¬ΌλŸ¬λ‚¬μ–΄μš”. μ‹œμœ„λŒ€κ°€ 총리 κ΄€μ €κΉŒμ§€ μŠ΅κ²©ν•˜μž ν—¬κΈ°λ₯Ό 타고 λ– λ‚˜λŠ” μž₯면이 κ³΅κ°œλμ–΄μš”. μΈλ„λ‘œ κ°”λ‹€λŠ” 말이 μžˆμ§€λ§Œ ν™•μΈλ˜μ§€ μ•Šμ•˜μ–΄μš”. 2009λ…„λΆ€ν„° 15λ…„κ°„ μž₯κΈ°μ§‘κΆŒν–ˆλ˜ ν•˜μ‹œλ‚˜λŠ” 올 1μ›” νˆ¬ν‘œμ—μ„œλ„ μŠΉλ¦¬ν•΄ μ •κΆŒμ„ 계속 μ΄μ–΄κ°€λ˜ μ€‘μ΄μ—ˆμ–΄μš”. μ§€λ‚œ 6μ›” ν•˜μ‹œλ‚˜ μ •λΆ€λŠ” λ…λ¦½μœ κ³΅μž μžλ…€μ—κ²Œ 곡직을 ν• λ‹Ήν•˜λŠ” 정책을 μΆ”μ§„ν–ˆμ–΄μš”. λŒ€ν•™μƒλ“€μ΄ λ°˜λ°œν•˜λ©΄μ„œ μ‹œμœ„λŠ” μ΄‰λ°œλμ–΄μš”. μ²˜μŒμ—” ν‰ν™”μ μ΄μ—ˆμ–΄μš”. μ •λΆ€ λŒ€μ‘μ΄ λ„ˆλ¬΄ κ°•κ²½ν–ˆμ–΄μš”. 경찰은 λ¬Όλ‘  κ΅°κΉŒμ§€ λ™μ›ν–ˆμ–΄μš”. κ΅° μž₯κ°‘μ°¨κ°€ μ‹œλ‚΄ 곳곳에 λ°°μΉ˜λμ–΄μš”. λŒ€ν•™μƒ μ‹œμœ„μ— 일반 μ‹œλ―Όλ„ κ°€μ„Έν–ˆμ–΄μš”. μ „κ΅­μ μœΌλ‘œ μ‹œμœ„κ°€ λ²ˆμ‘Œμ–΄μš”. 정뢀도 λ¬ΌλŸ¬μ„œμ§€ μ•Šμ•˜μ–΄μš”. λ¬΄κΈ°ν•œ ν†΅κΈˆλ Ήμ„ 내리고, 인터넷을 μ°¨λ‹¨ν–ˆμ–΄μš”. 철도 μš΄ν–‰λ„ μ€‘λ‹¨ν–ˆκ³ , κΈ΄κΈ‰ κ³΅νœ΄μΌκΉŒμ§€ μ„ ν¬ν–ˆμ–΄μš”. 

 μ‚¬λ§μžλ§Œ 300λͺ… : 학생듀 μ‹œμœ„λ„ 폭λ ₯적으둜 λ³€ν–ˆμ–΄μš”. 곀봉과 칼을 νœ˜λ‘λ₯΄λ©° λΆ„λ…Έλ₯Ό ν‘œμΆœν–ˆμ–΄μš”. κ³ μ†λ„λ‘œλ₯Ό κ°€λ‘œλ§‰κ³  κ΄€κ³΅μ„œλ₯Ό λΆˆνƒœμ› μ–΄μš”. 경찰은 μ΅œλ£¨νƒ„κ³Ό κ³ λ¬΄νƒ„μœΌλ‘œ 무λ ₯μ§„μ••ν–ˆμ–΄μš”. 일뢀 경찰은 싀탄도 μ‚¬μš©ν–ˆμ–΄μš”. 4일 ν•˜λ£¨ λ™μ•ˆμ—λ§Œ 경찰을 포함해 100λͺ… κ°€κΉŒμš΄ μ‚¬λžŒμ΄ μˆ¨μ‘Œμ–΄μš”. μ‹œμœ„ μ΄ˆκΈ°κΉŒμ§€ 거슬러 κ°€λ©΄ μ‚¬λ§μžκ°€ 300λͺ…을 λ„˜μ–΄μš”. 1000λͺ… λ„˜λŠ” μ‚¬λžŒμ΄ λ‹€μ³€μ–΄μš”. 1λ§Œμ—¬λͺ…이 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ²΄ν¬λμ–΄μš”. "학생이 μ•„λ‹ˆλΌ ν…ŒλŸ¬λ¦¬μŠ€νŠΈ"라고 λΉ„λ‚œν•˜λ˜ ν•˜μ‹œλ‚˜λŠ” κ²°κ΅­ κ΅­μ™Έλ‘œ λ„λ§κ°€λŠ” μ‹ μ„Έκ°€ λμ–΄μš”. 사싀상 μΌλ‹Ήλ…μž¬λ„ 막을 λ‚΄λ Έμ–΄μš”. ꡰ은 "μœ ν˜ˆμ‚¬νƒœμ˜ μ±…μž„μžλ₯Ό κ°€λ € μ²˜λ²Œν•  것"이라고 λ°ν˜”μ–΄μš”. 

  •  κ³΅μ§ν• λ‹Ήμ œ? : 1971λ…„ νŒŒν‚€μŠ€νƒ„κ³Όμ˜ λ…λ¦½μ „μŸμ— μ°Έκ°€ν–ˆλ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ˜ μžλ…€μ—κ²Œ 곡무원 μ±„μš©μ˜ 30%λ₯Ό μ£ΌλŠ” μ •μ±…μ΄μ—μš”. κ΅­κ°€μœ κ³΅μžμ΄μž 사싀상 λ°©κΈ€λΌλ°μ‹œμ˜ μ£Όλ₯˜λ₯Ό μ°¨μ§€ν•˜λŠ” λΆ€λ₯˜λ“€μ΄μ£ . κ·Έ μ™Έμ˜ ν• λ‹Ήμ œλ„λ„ μžˆμ–΄μ„œ μΌλ°˜μΈλ“€μ€ 전체 곡무원 쀑 μ ˆλ°˜λ„ μ±„μš©λ˜μ§€ λͺ»ν–ˆμ–΄μš”. λ°©κΈ€λΌλ°μ‹œλŠ” μ„Έκ³„μ—μ„œ μ†κΌ½νžˆκ²Œ 인ꡬ밀도가 λ†’μ•„μš”. μΌμžλ¦¬λŠ” 맀우 λΆ€μ‘±ν•΄μ„œ μ²­λ…„ μ‹€μ—…λ₯ μ΄ 40%λ₯Ό λ„˜μ–΄μš”. κ°€λ‚œν•œ λ‚˜λΌμΌμˆ˜λ‘ 곡직은 λŒ€μš°λ°›λŠ” 일자리죠. 학생듀이 차별적이라고 λΆ„λ…Έν•˜λ©΄μ„œ μ‚¬νƒœκ°€ 컀진 κ±°μ˜ˆμš”. 
upcle...
였늘 업클, μ—¬κΈ°κΉŒμ§€μž…λ‹ˆλ‹€. κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€. 
였늘 λ ˆν„° μ–΄λ• λ‚˜μš”? πŸ‘πŸ‘Ž
저희 업클에 λ¬Έμ˜ν•˜μ‹€ 일이 μžˆμœΌμ‹œλ©΄ 
이메일 upcle@upcle.me둜 λ³΄λ‚΄μ£Όμ„Έμš”. 

Copyright Β© 2020 upcle