리서치 딜리버리 5.0 Vol. 1
2021. 6. 18.
코리아나미술관 *c-lab 5.0 : 트랜스 TRANCE 
코리아나미술관 *c-lab은 여러 분야를 아우르는 창작자, 기획자, 이론가, 연구자와 함께 매년 새로운 주제를 선정하고 이를 다각도로 사유해왔습니다. 2021년 코리아나미술관 *c-lab 5.0은 비일상적인 각성 상태를 뜻하는 '트랜스(Trance)'를 통해 오늘날의 몸과 정신의 관계를 살펴보고자 합니다. 
리서치 딜리버리는 *c-lab의 주제를 "함께" 탐구하기 위한 이메일링 서비스로 '트랜스'를 경유하는 다양한 자료를 6월부터 9월까지 비정기적으로 발송합니다. *c-lab 5.0 리서치 딜리버리는 <읽기> / <듣기> / <보기> 3개의 섹션으로 트랜스를 살펴봅니다. 발행되는 매 호의 상단 <Map of Trance> 에서 어느 시점의 연구 자료인지, 좌표를 확인하실 수 있습니다. 

예술은 이따금 정신적인 충동이나 흥분과도 같은 색다른 감각을 불러일으킨다. 이처럼 일상과는 다른 종류의 깨어있음을 일컫는 '트랜스(Trance)'는 오랜 기간 예술의 역사와 궤를 같이했다. 종교화부터 추상미술에 이르는 여정도, 연극이나 무용과 같은 공연예술의 전개도 트랜스를 경유해왔다. 기술환경의 변화와 그에 따른 신체성에 대한 재고가 다분한 지금, 예술은 어떤 차원의 트랜스를 견인하고 있을까? 더불어 트랜스의 상태를 발현시키는 신체는 어떤 변곡점을 맞이하고 있을까?
그간 신체, 여성, 퍼포먼스를 중점으로 전시와 연구를 심화시켜온 코리아나미술관은 2021년 *c-lab 5.0을 통해 '정신성(Spirituality)'으로 그 논의를 이어간다. '트랜스(Trance)'를 키워드로 지금의 신체성과 정신성이 어떤 좌표를 그리고 있는지 탐구하며, 예술과의 동시대적 관계를 다각도로 들여다보고자 한다. 다양한 분야의 주체들과 함께 하는 올해의 연구 과정은 감각적이고도 실천적인 고민의 시간이 될 것이다.

20세기 디스토피아 소설의 고전인 『멋진 신세계』의 작가 올더스 헉슬리는 『지각의 문』에서 인간 의식을 둘러싼 다양한 탐구를 세밀하게 보여준다. 영적, 철학적, 미학적 측면에서 인간의 각성된 의식 상태를 서술하며, 예술 작품을 인지하고 감각하는 의식 세계에 대한 헉슬리의 통찰을 들여다볼 수 있다. 

"연인들은 서로 부둥켜안고 그들이 서로 단절된 채로 경험하는 황홀경을 단일한 자기 초월로 융합시키고자 필사적으로 애를 쓰지만 헛된 일이다. 바로 그 본질상 '육신을 입은 영혼'은 모든 걸 홀로 겪고 누려야 할 숙명을 지고 있다. 감각, 감정, 통찰, 공상 - 이 모든 것은 개인적인 것이라 상징을 통하거나 간접적인 방법으로 말고는 소통할 수 없다. 경험에 대한 정보는 서로 공유할 수 있지만, 그 경험 자체는 절대로 공유할 수 없다. 가족으로부터 국가에 이르기까지 모든 인간집단은 고립된 우주들의 사회이다."

올더스 헉슬리, 『지각의 문』, 권정기 역주, 김영사, 24.

"18세기 의사, 안톤 메즈머(A. Mesmer, 1734-1815)는 환자 치료에 피아노, 바이올린, 하프시코드, 글라스 아르모니카(Glass Armonica) 등 다양한 악기들을 사용하여 최면을 유도하였다. 그 중 글라스 아르모니카는 그의 치료 성공률을 높이는 중요한 악기로 등장한다. 글라스 아르모니카는 여러 개의 유리잔에 각각 다른 양의 물을 담아 음높이를 다르게 조정한 후 손으로 연속해서 유리잔 입구 표면을 문지를 때 진동하여 나오는 소리를 악기로 제작한 것으로 1700-1800년대 초반까지 유럽 전역에서 무대 연주용 악기로 연주될 만큼 인기 있는 악기였다. 무엇보다도 유리잔의 공명이 내는 고음역에서의 신비롭고 고혹적인 소리에 매료되어 사람들은 이 소리가 신체와 정신에 치료적 효과가 있다고 믿기까지 하였다."
Finger, "The power of a musical instrument: Franklin, the Mozarts, Mesmer, and the Glass Armonica," 341.
강경선, 「정신치료의 역사에서 음악적 최면의 수용 및 활용」, 『音樂論壇』 32집, 2014년 10월, 301-329.

👀 5.0 프로젝트 한 눈에 살펴보기

이양희 <Loop>
이양희 안무가는 "'춤을 춘다'는 것은 무엇인가?"라는 질문으로 시작해, 그가 춤에서 발견한 핵심 개념, 즉각 충동(kinesthetic response), 직관적 선택(intuitive choice), 형상구성(configuration)을 실시간으로 탐색합니다. 

안데스 <브랜디, 와인, 물, 소금물 - 영성의 정체를 탐구해온 인류의 노력과 온갖 소동들에 관한 리서치>
2012년 남미 횡단 여행을 계기로 남미 신비주의와 정신세계에 관심을 가지기 시작한 안데스 작가는 인류가 문화권마다 영성과 어떻게 관계맺고 또 변화하고 있는지, 그 역사와 노력과 온갖 소동들을 얇고 넓게 살펴봅니다. 

고요손 <Milky Way>
'다른 감각'에 주목하는 고요손 작가는 언젠가 새벽 하늘에 쏟아질 듯 펼쳐진 별을 보고 느꼈던 상태를 복기하며, 그가 제작한 관측 조각과 함께 별을 보는 시간을 가집니다. 
📝 5.0 리서치 딜리버리 참여하기

c.lab.coreana@gmail.com으로 *c-lab 5.0의 주제, 트랜스를 함께 탐구할 수 있는 다양한 자료를 공유해주세요. 
채택된 자료는 이후 발송될 <리서치 딜리버리>에서 보실 수 있습니다. 
코리아나미술관 & 코리아나 화장박물관
06024 서울시 강남구 언주로 827 
T. 02.547.9177│E. info@spacec.co.kr
본 메일은 회원님의 수신동의 여부를 확인한 결과 회원님께서 수신동의를 하셨기에 발송되었습니다. 
메일 수신을 원치 않으시면 [수신거부]를 클릭하십시오.