๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ! ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฆฐ์ง€์˜ˆ์š”๐Ÿค 

์˜์–ด ๊ณ ์ˆ˜๋Š” ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด์š”. โ€œ์ฝ”๋กœ๋‚˜๊ฐ€ ํ„ฐ์งˆ ์ค„์€ ์˜ˆ์ƒํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”.โ€ ์›์–ด๋ฏผ์€ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ์•„์ฃผ ์‰ฌ์šด ์˜์–ด๋กœ ์จ์š”! ํ‰์†Œ์— ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•  ๋•Œ ์‹ ๋ฌธ, ๋…ผ๋ฌธ, ๊ต๊ณผ์„œ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”. โ€œI didnโ€™t see COVID coming.โ€ ์ •๋ง ์‰ฝ๊ณ  ์˜์–ด๋‹ต์ฃ ? ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  ๊ต์œก ์ฒ ํ•™์ด์—์š”. ์‰ฌ์šด ๋‹จ์–ด๋กœ ์˜์–ด๋‹ค์šด ์˜์–ด๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. 178๋ฒˆ์งธ ๋ ˆํ„ฐ์—์„œ๋„์š”! ๊ผญ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ 
1๏ธโƒฃ privacy๋ฅผ '์‚ฌ์ƒํ™œ'๋กœ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ด์œ 
2๏ธโƒฃ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฐ”์  ๋•, 3๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๋„!
3๏ธโƒฃ ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์žฅ๋ก€, ์˜ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”๋ คํ• ๊นŒ?
1. privacy๋ฅผ '์‚ฌ์ƒํ™œ'๋กœ๋งŒ ์•Œ๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ด์œ 
1๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๋Š” ์ฝ”๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„  ์˜์–ด๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”. ์˜ค๋Š˜์€ 'privacy'๋ฅผ ํ•ด์„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์˜์–ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”. ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ์™€ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla์˜ ์„ค๋ช…์„ ํ†ตํ•ด์„œ์š”!

โœ… I was just trying to have a little privacy.
์ข€ ์กฐ์šฉํžˆ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.

โœ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ์˜ ํŒ: privacy๋ฅผ โ€˜์‚ฌ์ƒํ™œโ€™์ด๋ผ๊ณ ๋งŒ ์™ธ์šฐ๋ฉด ์‹ค์ „์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๋‚˜๋„ ์‚ฌ์ƒํ™œ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?โ€ ์ •๋„๋งŒ ๋– ์˜ค๋ฅด์ฃ . privacy๋ฅผ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด โ€˜the state of being aloneโ€™์œผ๋กœ โ€˜ํ˜ผ์ž ์žˆ๋Š” ์ƒํƒœโ€™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋‚จ์˜ ๋ˆˆ๊ธธ์ด๋‚˜ ๊ฐ„์„ญ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ณ  ํ˜ผ์ž ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ privacy๋ฅผ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ . ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐ์šฉํžˆ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ privacy๋ฅผ ๋– ์˜ฌ๋ ค ๋ณด์„ธ์š”. ๋ณดํ†ต peace, quiet ๋“ฑ์˜ ๋‹จ์–ด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

โœ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla์˜ ํŒ: โ€œPrivacyโ€ is the state of being alone while not being disturbed by others. You are not observed or bothered in that condition. People often need privacy when they deal with personal matters.
ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณธ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์€ ์•ˆ ๋ณธ ์˜์–ด๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜ˆ์š”. ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ์ตํ˜€์•ผ ํ•ด์š”. ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ค€๋น„ํ•œ 'privacy'์˜ 3๊ฐ€์ง€ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”!

1๏ธโƒฃ There was no privacy at the hostel.
๊ทธ ํ˜ธ์Šคํ…”์€ ํ”„๋ผ์ด๋ฒ„์‹œ๊ฐ€ ๋ณด์žฅ๋˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

2๏ธโƒฃ Itโ€™s really hard for new moms to get any privacy.
์ดˆ๋ณด ์—„๋งˆ๋“ค์€ ๊ฐœ์ธ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ–๊ธฐ๊ฐ€ ์ •๋ง ํž˜๋“ค๋‹ค.

3๏ธโƒฃ 
A: What are you doing in the pantry?
B: I was just trying to have a little privacy.
A: Things have been a little crazy recently.
B: Yes. I needed some peace and quiet.

A: ํŒฌํŠธ๋ฆฌ์—์„œ ๋ญ ํ•ด?
B: ๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ์กฐ์šฉํžˆ ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด.
A: ์š”์ฆ˜ ์ผ์ด ์ข€ ์ •์‹ ์—†์—ˆ์ง€.
B: ์‘. ํ˜ผ์ž๋งŒ์˜ ๊ณ ์š”ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ข€ ํ•„์š”ํ–ˆ์–ด.
2. ๋ฐ”์œ ํšŒ์‚ฌ ์ƒํ™œ, 3๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๋„!

์š”์ฆ˜ ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ฐ”์˜์ฃ ? ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ์šด๋™, ์—…๋ฌด ๊ด€๋ จ ๊ณต๋ถ€๊นŒ์ง€ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ์˜์–ด๋Š” ๋ฉ€๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์„ํ…๋ฐ์š”.๐Ÿ˜ฅ ๋ฐ”์œ ์ง์žฅ์ธ์ผ์ˆ˜๋ก '์˜์–ด'๋Š” ๊ผญ ๋†“์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ํ•˜๋ฉด โ‘ ์›ํ•˜๋Š” ์™ธ๊ตญ๊ณ„ ํšŒ์‚ฌ๋กœ ์ด์งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  โ‘ก์ „๋ฌธ์„ฑ์„ ์Œ“์œผ๋Ÿฌ ์œ ํ•™์„ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  โ‘ข๋‹ค์Œ ํ˜‘์ƒ ๋•Œ ์—ฐ๋ด‰์„ ์˜ฌ๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.


์œ„ 3๊ฐ€์ง€๋Š” ๋ชจ๋‘ ํšŒ์‚ฌ์›์ธ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ์ˆ˜๊ฐ•์ƒ์ด ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋ก€๋“ค์ด์—์š”. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”์œ ์ง์žฅ์ธ๋„ ์‹ค์ฒœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ๊ณต๋ถ€ ๋ฐฉ๋ฒ• 3๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.

1๏ธโƒฃ 3์ค„ ์˜์–ด ์ผ๊ธฐ ์“ฐ๊ธฐ

์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ ์œ ํŠœ๋ธŒ ์•ฑ์„ ํด๋ฆญํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋ฉ”๋ชจ ์•ฑ์„ ์—ด์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์˜์–ด ์ผ๊ธฐ 3๋ฌธ์žฅ์„ ์จ๋ณด์„ธ์š”. ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์•„์›ƒํ’‹ ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”. ํ•˜๋ฃจ ๋™์•ˆ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์„ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์š”์•ฝํ•˜๋ฉด์„œ ์ž์‹ ์˜ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ •์„ ์˜์–ด๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.


์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด, ์˜ค๋Š˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ฏธํŒ…์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์“ด ์ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

"Today, I had a meeting with our international clients. It was challenging but rewarding. I'm looking forward to the next meeting."


์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งค์ผ ์“ฐ๊ธฐ๋งŒ ํ•ด๋„ ์˜์–ด ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ‹€๋ ค๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”! ์“ฐ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹จ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์— ํ›จ์”ฌ ๋„์›€์ด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ์š”. ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ ๊ผญ ๋„์ „ํ•ด๋ณด์„ธ์š” :)



2๏ธโƒฃ 3์ค„ ํ•„์‚ฌํ•˜๊ธฐ

์‹ํƒ์— ์•‰์•„ ๋”ฑ 3๋ฌธ์žฅ๋งŒ ํ•„์‚ฌํ•˜์„ธ์š”. ํ•„์‚ฌ๋Š” ์˜์–ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋”ฐ๋ผ ์“ฐ๋ฉด์„œ ๋‹จ์–ด์™€ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—์š”. ํ•„์‚ฌํ•  ๋ฌธ์žฅ์€ '์‰ฌ์šด ๋‹จ์–ด๋กœ ๋œ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  ๋ฌธ์žฅ'์ด๋ฉด ์ข‹์•„์š”. ์•„๋ž˜ ๋ฌธ์žฅ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ˆˆ์œผ๋ก  ์‰ฝ์ง€๋งŒ ์ž…์œผ๋ก  ์•ˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์˜์–ด์š”. ๋‰ด์Šค๋‚˜ ์›์„œ๋Š” ์•„์ง ์ถ”์ฒœํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”. ์‰ฌ์šด ๋ฌธ์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

  • Quiz me. (ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ๋‚ด ๋ณด์„ธ์š”.)

  • This just wasn't part of our plan. (๊ณ„ํš์— ์—†๋˜ ์ผ์ด์—์š”.)

  • A friendly handshake is a great start. (์ผ๋‹จ ์•…์ˆ˜๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€.)



3๏ธโƒฃ ๋ฏธ๋“œ ๋ณด๊ณ  ์•”๊ธฐํ•  3๋ฌธ์žฅ ๊ณ ๋ฅด๊ธฐ

ํ‡ด๊ทผ ํ›„ ๋งฅ์ฃผ ํ•œ ์ž” ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฏธ๋“œ ํ•œ ํŽธ์„ ๋ณด์„ธ์š”. ์˜์–ด, ํ•œ๊ตญ์–ด ํ†ตํ•ฉ ์ž๋ง‰์œผ๋กœ์š”. ๋ณด๋‹ค๊ฐ€ ์จ๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ์Šค๋งˆํŠธํฐ ๋ฉ”๋ชจ์žฅ์— ์ ์–ด๋‘์„ธ์š”. 3๋ฌธ์žฅ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์š”. ์ œ๊ฐ€ <์—๋ฐ€๋ฆฌ, ํŒŒ๋ฆฌ์— ๊ฐ€๋‹ค> ๋ฏธ๋“œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๊ณ ๋ฅธ 3๋ฌธ์žฅ์ด์—์š”.


  • It's a short trip. (์ž ๊น ๋“ค๋ฅธ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”)

  • You have sauce on your shirt. (์…”์ธ ์— ์†Œ์Šค ๋ฌป์—ˆ์–ด.)

  • It's not what she said, it's what she did. (๋ง์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ–‰๋™์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์คฌ์ฃ .)


๋‚˜์ค‘์— ๋ฉ”๋ชจ์žฅ์„ ์—ด์–ด 3๋ฌธ์žฅ์„ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฏธ๋“œ ์žฅ๋ฉด์ด ๋– ์˜ค๋ฅด๋ฉด์„œ ์ €์ ˆ๋กœ ์™ธ์›Œ์ง€๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.

3. ๋ฏธ๊ตญ์‹ ์žฅ๋ก€, ์˜ํ™”์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”๋ คํ• ๊นŒ?
๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla๊ฐ€ ์“ฐ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™” ์ฝ”๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์˜์–ด๊ถŒ ๋ฌธํ™” ์ดํ•ด๋Š” ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค˜์š”. ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ด ์ฝ”๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์†ํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ฃ . ์˜ค๋Š˜์€ '๋ฏธ๊ตญ์˜ ์žฅ๋ก€ ๋ฌธํ™”' ๋‚ด์šฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ๋จผ์ € ์ญ‰ ์ฝ์œผ๋ฉฐ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด์‹  ํ›„, ์šฐ๋ฆฌ๋ง ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. 53๋ฒˆ์งธ KCC์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

โ“โ— ์•„๋ž˜ ๊ธ€์„ ์ฝ๊ณ  2๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณธ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”!

Q1) What are some common funeral traditions in Korea? 

ํ•œ๊ตญ์˜ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์žฅ๋ก€ ์ „ํ†ต์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?


Q2) What kinds of gifts or services do people give to the family of the deceased? 

๊ณ ์ธ์˜ ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ์กฐ์˜๋ฅผ ํ‘œํ•˜๋Š” ์„ ๋ฌผ์ด๋‚˜ ํ–‰๋™์ด ์žˆ๋‚˜์š”?

๐Ÿ™Funeral Traditions in the US

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์žฅ๋ก€ ์ „ํ†ต


Since America is a multicultural country, our funeral traditions vary widely. That being said, we do have some customs that most people follow. First of all, after someone passes away, we typically have a visitation or viewing at a funeral home. Usually, about one week after they pass, we display their body in a casket at the funeral home. Depending on the family, the casket may be open or closed.

๋ฏธ๊ตญ์€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ๋‚˜๋ผ๋ผ ์žฅ๋ก€ ์ „ํ†ต๋„ ๋ฌด์ฒ™ ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•ด๋„ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ด€์Šต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ์„ , ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚˜๋ฉด ๋ณดํ†ต ์žฅ๋ก€์‹์žฅ์—์„œ ์กฐ๋ฌธ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ†ต ์‚ฌ๋ง ํ›„ ์•ฝ ์ผ์ฃผ์ผ ํ›„์—, ์žฅ๋ก€์‹์žฅ์—์„œ ๊ด€์— ์‹œ์‹ ์„ ์•ˆ์น˜ํ•˜์ฃ . ๊ด€์€ ์—ด๋ ค ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‹ซํ˜€ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๊ฐ€์กฑ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.


People can stop by and say their good-byes. After the viewing, a funeral service takes place. For some people, the funeral will also take place at the funeral home, but for others it will take place at a church. This is a time for people to give speeches, offer prayers, and sing songs. 

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด๊ณณ์— ๋“ค๋Ÿฌ์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์กฐ๋ฌธ์ด ๋๋‚œ ํ›„์— ์žฅ๋ก€์‹์ด ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ๋ก€์‹์€ ์žฅ๋ก€์‹์žฅ์—์„œ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ตํšŒ์—์„œ ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‹œ๊ฐ„์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ถ”๋„์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ , ๊ธฐ๋„ํ•˜๊ณ , ๊ณ ์ธ์„ ๊ธฐ๋ฆฌ๋Š” ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.   


Following the funeral, there is usually a burial at the graveyard. People follow the casket to the graveyard in what is known as a funeral procession. Once there, a pastor may say a few more words about the deceased and then they lower the body into the ground. This tradition has changed a bit as more people are being cremated.

์žฅ๋ก€์‹ ํ›„์—๋Š” ๋ณดํ†ต ๋ฌ˜์ง€์—์„œ ๋งค์žฅ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์žฅ๋ก€ ํ–‰๋ ฌ์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ง„ ํ–‰๋ ฌ๋กœ ๊ด€์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฌ˜์ง€๋กœ ๊ฐ€์š”. ๋ฌ˜์ง€์— ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด, ๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณ ์ธ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ช‡ ๋งˆ๋””๋ฅผ ๋” ํ•˜๊ณ  ์‹œ์‹ ์„ ๋•…์— ๋ฌป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ „ํ†ต์€ ํ™”์žฅํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Š˜์–ด๋‚˜๋ฉด์„œ ์•ฝ๊ฐ„ ๋ณ€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


After the burial, close family and friends gather at the deceasedโ€™s familyโ€™s home for snacks and drinks. People share stories about the one who has passed away. In the following weeks, friends and family members often drop off food for the family so they donโ€™t have to worry about cooking during this difficult time. Typically, families who are in mourning wear black. 

๊ณ ์ธ์„ ๋ฌป์€ ํ›„ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๊ณ ์ธ์˜ ๊ฐ€์กฑ ์ง‘์— ๋ชจ์—ฌ ๊ฐ„์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ•๋‹ˆ๋‹ค. ํ•จ๊ป˜ ๊ณ ์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ ์š”. ๊ทธ ํ›„ ๋ช‡ ์ฃผ ๋™์•ˆ ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ์ข…์ข… ์Œ์‹์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ฃผ๋Š”๋ฐ์š”. ๊ฐ€์กฑ๋“ค์ด ํž˜๋“  ์‹œ๊ธฐ์— ์š”๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š๋„๋ก ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์• ๋„ํ•˜๋Š” ๊ฐ€์กฑ๋“ค์€ ๋ณดํ†ต ๊ฒ€์€ ์˜ท์„ ์ž…์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

๐Ÿ’›๋„ค์ดํ‹ฐ๋ธŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด?
โœจ ์ธ์‚ฌ์ดํŠธ์•„์›ƒ2 ๋ณด๋Š”๋ฐ ์˜์–ด๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ์–ด์š”!

"์ธ์‚ฌ์ด๋“œ์•„์›ƒ2๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ์˜์–ด๋กœ ๋“ค์œผ๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ ์•ผ ๋ง์•˜์–ด์š”! ์ €์—๊ฒ ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ฐœ์ „์ด์—์š”. ๊ทธ๋™์•ˆ์€ ์˜์–ด๋Š” ๋“ค์„ ์ƒ๊ฐ๋„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ์ž๋ง‰๋งŒ ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”. ์ด๋ฒˆ์—” ์ €๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์Šต๊ด€์ ์œผ๋กœ ๋“ค์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”. ์‹œ๋„ํ•  ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ์ค€ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!"
- ์ •ํ˜ธ* ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ 

โœ… 8์›” ์ผ์ •: 8/5(์›”) ~ 9/1(์ผ)

8์›” <์ฑŒ๋ฆฐ์ง€> ๋ชจ์ง‘ ์•Œ๋ฆผ์„ ์‹ ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
โœจ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ์ „์ž์ฑ…์€ ์ •๋ง ์ œ ์Šคํƒ€์ผ์ด์—์š”!

"ํ•œ ๋ฌธ์žฅ์”ฉ ํ•„์‚ฌ, ์ „์ฒด ๋ถ€๋ถ„ ํ•„์‚ฌ, ํ€ด์ฆˆ๊นŒ์ง€ ํ•„์‚ฌ ๊ณผ์ •์„ ์„ธ๋ถ„ํ™”ํ•ด๋‘ฌ์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”. ํ•ญ์ƒ ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด์šฉ ๊ฝ‰ ์ฑ„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค!"
- ์ด์„ธ* ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ 

400๊ถŒ ๋ŒํŒŒํ•œ <ํ•„์‚ฌ 300๋ฌธ์žฅ> ์ „์ž์ฑ…์œผ๋กœ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”!
Notice!
๐Ÿ’ฌ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์—์„œ ๊ณต๋ถ€์ž๋ฃŒ, ๋ฐฉ๋ฒ•, ๊ฟ€ํŒ์„ ์–ป์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”!

๐Ÿ’ฌ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š”. ๐Ÿ‘‰https://learnable.kr/newsletter๐Ÿ‘ˆ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ธฐ!
์˜ค๋Š˜๋„ 178๋ฒˆ์งธ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ’›
<๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”ํŒ€ : ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฆฐ์ง€, ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ, ํ‹ฐ์ฒ˜ ๋ฅด๋„ค, ํ‹ฐ์ฒ˜ ์ผ€์ผ๋ผ>

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์— ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ ์ด๋‚˜ ์•„์‰ฌ์šด ์ ์€ (์ด๊ณณ)์— ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์€ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ๋“ค์˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋…๊ณผ ์ง€๋‚œ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ํ™•์ธ์€ (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ!
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”
learnable_@naver.com
์ˆ˜์‹ ๊ฑฐ๋ถ€ Unsubscribe