JANGSU NIGHT TRAIL  2026

안녕하세요.
2026 장수 나이트 트레일 참가자 여러분, 반갑습니다.


대회가 다가오고 있어 참가 전 꼭 확인해야 할 주요 안내사항을 전달드립니다.

원활하고 안전한 행사 참여를 위해 아래 내용을 꼼꼼히 확인해 주시기 바랍니다.

참가자 정보

이름:
종목:
배번호:


참가자 조회하기: 락앤런 ROCKNRUN - TRAIL RUNNING

여러분들의 안전과 원활한 대회 진행을 위해 반드시 참가서약서 동의가 필요합니다.
아래 버튼을 눌러 참가서약서를 작성해 주세요.

1. 대회 일정

1) 일정: 2026년 8월 15일(토) - 8월 16일(일)


2) 타임테이블

* 8월 15일(토) / 15 August 2026

16:00-18:30 선수등록, 레이스팩 수령, 물품 보관

16:30-05:00 완주기념품 수령,  물품 보관소 운영

19:00 38K 레이스 출발

19:10 14K 레이스 출발지 이동 셔틀버스 탑승
20:00 38K 레이스 출발
23:00 14K 시상식

* 8월 16일(일) / 16 August 2026
01:00 38K 시상식
02:00 14K 레이스 종료
06:00 38K 레이스 종료


3) 참가자 유의사항

  • 배번 및 기념품은 현장수령입니다.
  • 참가자는 반드시 출발시간 30분 전에 체크인을 완료해야 합니다.
  • 선수 체크인 시 신분증과 필수장비를 검사할 예정이니 꼭 지참해 주세요.

2. 대회 장소

  • 행사장: 장수종합경기장 (전북특별자치도 장수군 장수읍 한누리로 378)

※ 14K 참여자의 경우 장수종합경기장에 집결하여 선수 등록 후, 셔틀버스에 탑승하여 출발지로 이동합니다.

3. 필수 장비

참가자는 안전한 레이스 운영을 위해 아래 필수 장비를 반드시 지참해 주세요.

  • 베스트 or 벨트
  • 트레일러닝화
  • 물통 1L 이상
  • 개인컵
  • 방풍자켓 (후드포함)
  • 헤드랜턴
  • 헤드랜턴 보조배터리
  • 서바이벌 블랭킷
  • 비상식량
  • 휴대폰
  • 호루라기
4. 참가 기념품
레이스팩 구성품
  • 배번, 점멸등

완주기념품 구성품
  • 완주 메달, 다회용 그릇&스포크, 국밥
※ 모든 기념품은 분실 시 재지급되지 않으니 유의해주세요.
5. 부대 프로그램 안내
2026 장수 나이트트레일은 레이스 외에도 참가자 여러분의 컨디션 관리와 회복을 위한 부대프로그램을 함께 준비했습니다. 대회 전후, 장수의 자연 속에서 몸을 준비하고 회복하는 시간을 가져보세요. 

1) SUNSET YOGA – 대회 전 야외 요가

밤의 트레일을 앞두고, 굳은 몸을 가볍게 깨우는 시간입니다.
호흡을 고르고 스트레칭으로 관절을 열어, 가장 좋은 컨디션으로 출발선에 서 보세요.

  • 일시: 2026년 8월 15일(토)
    · 1차 16:20 – 17:00
    · 2차 17:20 – 18:00
  • 집결 장소: 장수종합경기장
    · 집결 후 진행자와 함께 도보로 이동합니다
  • 진행 장소: 의암공원 무대 (전북특별자치도 장수군 장수읍 두산리 401)
  • 대상: 나이트트레일 참가자, 요가 초심자
  • 참가비: 무료 / 회차별 최대 40명
  • 준비물: 요가매트 필수 지참

낮의 열기가 가라앉고 밤의 트레일이 시작되기 전, 가장 조용하고 아름다운 시간에 여러분을 초대합니다.

2) RECOVERY ICE BATH – 대회 후 아이스배스

밤새 달린 몸을 차가운 물로 회복시키는 시간입니다.
근육의 열을 식히고 피로를 빠르게 풀어, 대회 다음날 컨디션까지 챙기세요.

  • 일시: 2026년 8월 16일(일) 00:00~06:00
  • 장소: 장수종합경기장
  • 대상: 2026 장수 나이트트레일 완주자

현장 안내에 따라 안전하게 진행되며, 처음 경험하시는 분도 편하게 참여하실 수 있습니다.

6. 참가자 전용 파트너 혜택

2026 장수 나이트트레일 참가자를 위한 공식 파트너 혜택을 안내드립니다.
레이스 준비에 필요한 제품을 참가자 전용 특가로 만나보세요.

    1) UT27 PRO

    • 최대 밝기: 800루멘
    • 무게: 74g (배터리 포함)
    • 저광량 유지시간: 100루멘 기준 14시간 30분
    • 가격: 79,000원 → 74,000원
    • 추천 대상: 가벼운 착용감을 원하는 러너, 나이트러닝 및 트레일레이스 참가자

    가벼운 착용감과 효율적인 밝기로, 일반 나이트러닝과 트레일레이스에 적합한 모델입니다.


    2) HA29 UHE

    • 최대 밝기: 1,200루멘
    • 무게: 112g (배터리 포함)
    • 저광량 유지시간: 100루멘 기준 17시간 30분
    • 가격: 93,000원 → 87,000원
    • 추천 대상: 더 밝은 시야가 필요한 러너, 장거리 야간 레이스 참가자

    강력한 밝기와 안정적인 성능으로, 긴 시간 밝은 시야가 필요한 야간 레이스와 아웃도어 활동에 적합한 모델입니다.


    [유의사항]

    • 대상: 2026 장수 나이트트레일 참가자

    • 기간: 2026년 7월 30일(목) - 8월 4일(화)

    • 발송안내: 제품은 2026년 8월 5일(수) 이후 일괄 발송 예정입니다.

    본 프로모션은 장수 나이트트레일 참가자 전용 한정 혜택으로 운영되며, 준비된 수량 소진 시 별도 안내 없이 조기 품절될 수 있습니다.

    7. 2026 장수 나이트트레일 코스 변경 안내

    대회 출발지가 논개사당에서 장수종합경기장으로 변경되어, 이에 따라 코스 거리가 소폭 조정되었음을 안내드립니다.

    기존 13K 코스 → 14K
    기존 37K 코스 → 38K

    참가자 여러분의 원활한 대회 준비를 위해 참고 부탁드립니다.

    8. 코스 숙지
    모든 참가자는 홈페이지에 공지된 코스맵과 GPX 파일을 활용하여 대회 코스 정보를 사전에 숙지해야 합니다. 대회 중에는 마킹이 표시된 코스를 반드시 따라야 하며, 지름길 이용은 금지됩니다. 코스 이탈 시 실격으로 처리될 수 있습니다. 정보 미숙지로 인한 결과에 대한 책임은 참가자 본인에게 있습니다.

    9. 코스 마킹

    장수 나이트트레일은 다음과 같은 마킹 시스템을 사용하여 코스를 안내합니다. 다른 종목과 겹치는 구간은 에이보드 및 표지판에 별도 안내할 예정이니, 레이스 중 마킹을 주의 깊게 확인하세요!

    1) 형광 반사 리본: 야간 빛 반사 재질의 리본띠를 코스 전 구간에 일정 간격으로 설치합니다.

    2) '→' 사인 / 에이보드: 방향 전환이 필요한 곳에 설치됩니다. 화살표 방향을 따라 레이스를 진행하세요.

    3) 'X' 사인: 코스가 아닙니다. 잘못된 길로 진입하지 않도록 유의해 주세요.

    4) 종목별 마킹 안내

    • 38K : 전 구간에 JTR 38P 코스마킹띠가 설치됩니다. (분홍색)

    • 14K : 초입 구간에는 형광 반사 리본을 따라 진행합니다. 38K와 중복되는 구간은 JTR 38P 코스마킹띠를 따라 레이스를 진행해 주세요.

    10. Cut-off Time (제한시간)
    장수 나이트트레일는 참가자의 안전 및 원활한 레이스 진행을 위해 컷오프 타임(Cut-off Time)을 운영합니다. COT는 해당 CP에 도착해야 하는 시간이 아니라, 해당 지점에서 다음 구간으로 출발해야 하는 시간을 의미합니다. 참가자는 COT 전에 해당 CP를 떠나 다음 구간으로 출발해야 합니다. COT 전에 CP에 도착했더라도 COT 이후까지 해당 CP에 머무를 경우, 해당 지점에서 레이스는 종료되며 DNF 처리됩니다. 제한시간 내에 지정된 CP를 통과하지 못하거나, 피니시 제한시간 내 완주하지 못한 참가자는 DNF 처리됩니다.

    종목별 구간별 컷오프 타임은 아래 표를 참고해주세요.
    11. DNF (중도포기)

    DNF란 "Did Not Finish", 즉 완주하지 못함을 의미하며, 대회 중도 포기자를 나타냅니다. 다음과 같은 경우 DNF로 처리됩니다.

    1) 컷오프 타임 초과: 각 체크포인트 제한시간 또는 완주시간 내에 통과하지 못한 경우.

    2) 스스로 중도 포기: 참가자가 자발적으로 대회를 중단하고 공식적으로 포기 의사를 밝힌 경우.

    3) 의료적 판단에 따른 중단: 대회 중 건강 이상으로 인해 의료진 또는 대회 관계자가 안전을 위해 참가를 중단시킨 경우.

    4) 규정 위반에 따른 중단: 대회 규정을 위반하여 실격 처리된 경우.


    대회를 중도 포기하려는 경우, 참가자는 반드시 가장 가까운 체크포인트 또는 비상연락망을 통해 주최측에 중도 포기 의사를 알려야 합니다. 대회장으로 복귀하는 회송 차량은 컷오프 시간 이후에 이용 가능합니다. 그 이전에 복귀를 원하는 경우, 택시나 지인 차량을 통하여 자력으로 복귀해야하며 그에 따른 비용은 참가자 본인이 부담합니다.

    12. 응급상황 대응
    선수가 심각한 부상을 입은 경우, 아래의 가이드라인을 따라야 합니다.
    1) 배번에 기재되어 있는 대회 비상 연락처로 전화해서 부상을 알림
    2) 대회 상황실에 연락을 취할 수 없다면, 119에 직접 연락 (산악 구간에 휴대전화 통신이 어려울 수 있음)
    3) 다른 선수에게 구조대 요청
    4) 가능하다면 응급 처치 지점(가까운 CP)까지 직접 이동 (구조대를 오래 기다려야 할 수도 있음)
    5) 구조를 요청한 선수는 구조대가 현장에서 판단한 결정에 따름
    더 상세한 가이드라인은 홈페이지 대회 규정을 참고 해주세요.
    13. 장수의 자연을 함께 보호해 주세요
    • 장수 나이트트레일은 환경 보호와 지속 가능한 레이스 운영을 위해 종이컵 등 일회용품을 제공하지 않습니다. 참가자는 개인 컵 또는 소프트컵을 반드시 지참해 주세요.
    • 코스 내 쓰레기 투기와 흡연은 엄격히 금지됩니다.
      모든 쓰레기는 본인이 회수하여 체크포인트 또는 행사장 지정 장소에 버려주시기 바랍니다.
    • 쓰레기 투기, 흡연, 자연 훼손 행위 적발 시 시간 페널티 또는 실격 처리될 수 있습니다.

    장수의 자연을 지키는 레이스가 될 수 있도록 참가자 여러분의 협조를 부탁드립니다.

    14. 셔틀 및 숙소 예약 안내

    현재 참가자를 위한 서울 ↔ 장수 왕복 셔틀버스 사과체육관 캠핑 사이트 예약이 진행 중입니다.
    좌석 및 캠핑 사이트는 한정 수량으로 운영되며, 품절 시 추가 예약이 어려울 수 있으니 필요한 참가자께서는 사전에 확인 후 예매해 주시기 바랍니다.


    2026 장수 나이트트레일 참가자를 위한 서울 ↔ 장수 왕복 셔틀버스가 운행됩니다.
    셔틀버스 노선과 운행 일정을 확인하신 후, 필요한 날짜의 셔틀버스를 미리 예매해 주세요.


    사과체육관 캠핑 예약하기

    장수 나이트트레일 출발지인 장수종합경기장 도보 1분 거리의 사과체육관에서 캠핑 사이트를 운영합니다. 레이스 전후 가까운 곳에서 휴식이 필요한 참가자분들은 이용 기간과 안내사항을 확인하신 후 예약해 주세요.


    [사과체육관 캠핑]

      • 이용 기간: 2026. 8. 15.(토) 10:00 ~ 8. 16.(일) 10:00
      • 위치: 장수종합경기장 옆 사과체육관 / 대회장 도보 1분 거리
      • 이용 요금: 2,000원
      • 준비물: 텐트, 침낭, 매트 등 개인 캠핑 장비 필수
      • 샤워장: 운영본부 현장 안내 예정


      캠핑이 아닌 일반 숙박이 필요한 참가자는 인근 숙박 또는 캠핑장 및 민박 시설 이용을 권장드립니다.


      장수의 밤을 만끽할 준비 되셨나요?
      2주 뒤 장수에서 만나요!

      ROCKNRUN