ν λ¬ λμ λ°νλ μ₯μ€ν μ½ν
μΈ λ₯Ό νλ²μ λͺ¨μ 보μΈμ! μμμμ μμΉν λλΌ μ€ 'λ¬Όμ λλΌ'π¦λ‘ μλ €μ§ λλΌκ° μμ΅λλ€. λ°λ‘ λ°©κΈλΌλ°μπ§π©μΈλ°μ, μ₯μ€νμ½λ¦¬μλ νκ΅κ΅μ νλ ₯λ¨(KOICA)κ³Ό ν¨κ» μ§λν΄λΆν° λ°©κΈλΌλ°μμμ λ κ°μ§ μ¬μ
μ μ§ννκ³ μμ΅λλ€. κ°μ λ°°π€λ₯Ό λμ μννκ³ μμ΄ μ§λ³μ μ½κ² λ
ΈμΆλλ λ°° κ±°μ£Όλ―Όμκ² κΉ¨λν λ¬Όκ³Ό μμ νκ²½μ μ 곡νλ μ¬μ
κ³Ό, κΈ°ν κ΄λ ¨ μ¬λμ΄ κ°μ₯ λκ² λνλλ μ§μμμ νμκ° λ°μν κ²½μ° μ μνκ³ ν¨μ¨μ μΌλ‘ λμν μ μλλ‘ μΈνλΌλ₯Ό ꡬμΆνκ³ μ¦μ μ¬μ©μ΄ κ°λ₯ν μμ μμ€κ³Ό μμ μμ€μ μ€μΉνλ μ¬μ
μ μ§ννκ³ μμ΅λλ€.
μ§λ 6μ λ§, μ₯μ€νμ½λ¦¬μμμλ λ°©κΈλΌλ°μ μ¬μ
νμ₯μ λ°©λ¬Ένμμ΅λλ€. νμ₯μ λ°©λ¬Έν μ§μμ ν΅ν΄ μ ν΄ λ€μ λ°©κΈλΌλ°μμ μν©μ μ°λ¦¬κ° μ¬λ νκ²½κ³Ό λ무 λ¬λΌ κ±°λ¦¬κ° λ©κ² λκ»΄μ‘μ΅λλ€. μ°λ¦¬μκ²λ λ§€μ° λΉμ°ν κΉ¨λν λ¬Όκ³Ό μμ μμ€, μμ ν μ£Όκ±° νκ²½μ΄ λ°©κΈλΌλ°μ μ§μ μ£Όλ―Όλ€μκ²λ κ²°μ½ νλ²νμ§ μμ μν©μ΄μ΄μ μνκΉμ΄ λ§μμ΄ λ€μμ΅λλ€.π₯ κ·ΈλΌμλ λΆκ΅¬νκ³ λ λμ νκ²½μΌλ‘ λ°κΎΈμ΄ κ°κ³ λ³νλ₯Ό λ§λ€μ΄ κ°λ κ°μ΄λ° μ νμ μ»λ μ£Όλ―Όλ€μ λͺ¨μ΅μ 보며 κ²©λ €κ° λμκ³ , λμλλ₯Ό μ΄μκ°λ μ°λ¦¬κ° μ€λ ν΄μΌ ν μΌμ΄ 무μμΈμ§ μκ°νλ μκ°μ΄ λκΈ°λ νμ΅λλ€.
μ΄λ κ² λ³νλ₯Ό λ§λ€μ΄ κ°λ μΌλ€μ νμμλμ΄ κ³μμ§ μμλ€λ©΄ κ°λ₯νμ§ λͺ»νμ μΌλ€μ
λλ€. μμ¦ νμ κ° λκ³ μλ λλΌλ§, 'μ΄μν λ³νΈμ¬ μ°μμ°'μμ μ£ΌμΈκ³΅μΈ μ°μμ°κ° μμ μ ν μΉκ΅¬λ₯Ό 'λ΄λ μ νμ΄'μ΄λΌκ³ νννλλ°μ, νμμλμ μ₯μ€νμκ² 'λ΄λ μ νμ΄'βοΈκ°μ λΆμ΄μλλ€. νμμλμ΄ κ³μ
μ μ λ§ λ λ νκ³ ν볡ν©λλ€.
νμμλ, μ λ§ κ°μ¬ν©λλ€! 무λμ΄ μ¬λ¦λ λ 건κ°νκ² μ μ§λ΄μκΈ° λ°λλλ€.π |
π μ΄λ¬μ μΉμ§ μμ
1οΈβ£ λ°°κ³ ν μΈκ³, μλ μκΈ° ν΄μ λ°©μμ?
βββββββ2οΈβ£ μ¬λκ³Ό μ¬λμ μλ μ§μ κ°λ₯ν '곡μ 무μ'
3οΈβ£ λ°©κΈλΌλ°μ, κΈ°λ‘μ μ₯λ§κ° ν©μΈκ³ κ° 400λ§ λͺ
μ μΌμ
|
λ°°κ³ ν μΈκ³, μλ μκΈ° ν΄μ λ°©μμ? |
μΈκ³μλλμ
기ꡬ(FAO)λ '2022 μΈκ³ μλ μ보 λ° μν₯ νν© λ³΄κ³ μ'λ₯Ό ν΅ν΄ μλ
, μ μΈκ³μ 8μ΅ 2,800λ§ λͺ
μ΄ κΈ°μμ μλ¬λ ΈμΌλ©°, μ½λ‘λ19 μ΄νμλ§ 1μ΅ 5μ²λ§ λͺ
μ κΈ°κ·Ό μΈκ΅¬κ° μ¦κ°νμλ€κ³ λ°νμ΅λλ€. μ μΈκ³μ 9λͺ
μ€ 1λͺ
μ λ§€μΌ λ°€ κ΅Άμ£Όλ¦Όμ μλ¬λ¦¬λ©° μ λ€κ³ μλ€λ λ»μΈλ°μ, μ΄μ²λΌ μλ μκΈ°μ μν©μ μ μ μ
νλκ³ μμ΅λλ€.π₯ |
κ°μ‘±λ€κ³Ό κ°μΆλ€μ΄ λ¨Ήμ μμμ μ리νκΈ° μν΄ λ¨κ²¨λ μλμ 보μ¬μ£Όλ μΌλ μμ§λ₯΄ μ§μμ λμΌλΌ(Diyaara) Β© Khadija Farah / Oxfam |
μ₯μ€νμ μ°λ¦¬κ° μ€λλ λ§μ£Όν κΈ°κ·Ό λ¬Έμ λ₯Ό λ¨μν μλπΎ λΆμ‘±μ λμ΄ λΆκ³΅μ ν μλ μμ€ν
μ λ¬Έμ λ‘ λ³΄κ³ μμ΅λλ€. νμ¬μ μλ 체κ³λ μ€λ μκ° λΆνλ±μ μ§μμμΌ°κ³ , μμΈλμ κ°λνκ² λ§λ€μμΌλ©°, κΈ°ν μκΈ°λ₯Ό μ
νμμΌ μ·¨μ½ κ³μΈ΅μ κ΅Άμ£Όλ¦ΌμΌλ‘ λ΄λͺ°μμ΅λλ€. μ΄λ‘ μΈν΄, λ¨Ήμ κ²μ΄ μμ΄ κ³ ν΅λ°λ μ¬λλ€μ΄ 8μ΅ λͺ
μ΄ λμ λ°λ©΄, μν μ΅λ§μ₯μλ€μ μ¬μ°μ μ§λ 2λ
κ° 3,820μ΅ λ¬λ¬λ μ¦κ°νμ΅λλ€. |
μν°μ€νΌμμ λλΆ μλ리 Β© Petterik Wiggers / Oxfam (μ’)μ λ°©κΈλΌλ°μμ κ°μ¬ λ
Έλμ μν¬λ¦¬λ§ Β© Fabeha Monir / Oxfam (μ°) |
"κ°μ‘±λ€μ λΆμνκΈ° μν΄ μ곡 μΌκΉμ§λ μμνμ΅λλ€. 빨리 λΉκ° λ΄λ €μ λ€μ λμ¬λ₯Ό μ§κ³ , μ΄μ μ μΌμμ ν볡νκ³ μΆμ΄μ." - μν°μ€νΌμμ λλΆ μλ리
"μ μ λλ£λ€μ μκ³λ₯Ό μ μ§ν λ°©λ²μ μ°ΎκΈ° μν΄ κ³ κ΅°λΆν¬νκ³ μμ΄μ. μ₯μ€νμμ λ°°κΈν΄ μ£Όλ μλμ΄ μ°λ¦¬μ λ§μ§λ§ ν¬λ§μ΄μ£ ." - λ°©κΈλΌλ°μμ κ°μ¬ λ
Έλμ μν¬λ¦¬λ§ |
κ΅Άμ£Όλ¦Όμ μ²ν μ μΈκ³μ μ·¨μ½ κ³μΈ΅μ ꡬνκΈ° μν΄ μ₯μ€νμ 'μ§μ κ°λ₯ν μλ 체κ³'λ₯Ό ꡬμΆνλ κ²μ μ€μνκ² λ³΄κ³ μμ΅λλ€. μμΈλκ³Ό μ§μμ μν μμ°μπ¨βπΎλ€μ μ§μνμ¬ κ·Έλ€μ μ립μ λκ³ , κΌ νμν μκΈμ ν¬μ
νμ¬ μμ‘΄μ μν λ°κ³ μλ μλͺ
μ ꡬν΄μΌ ν©λλ€. λλμ§ μλ μΈλμ£Όμμ μκΈ°λ μκΈ°μ μ€λλ μ₯μ€νμ μΈλμ μ§μ νλμ μ΄μ΄κ°λλ€. μ§κΈ μ₯μ€νμ νλμ λμ°Ένμ¬ κΈ°κ·Όμ λ§μλ©° λͺ¨λλ₯Ό μν λ΄μΌμ λ§λ€μ΄ μ£ΌμΈμ!
λ μμΈν λ΄μ©μ π 'μ¬κΈ°'μμ νμΈν΄ μ£ΌμΈμ. |
μ¬λκ³Ό μ¬λμ μλ μ§μ κ°λ₯ν '곡μ 무μ' |
μ§κΈ μ°λ¦¬κ° λ§μκ³ μλ 컀νΌβ, λκ΅°κ°μκ² μ λ¬Όν μ‘μΈμ리πλ μ°λ¦¬μ μΆ μμμ μ΅μν΄μ§ 곡μ 무μ μνμΌ μλ μμ΅λλ€. μ΄λ κ² μΌμ μμμ μ°λ¦¬λ 곡μ 무μμ μμ€ν
μ ν΅ν΄ λλ λͺ¨λ₯΄κ² λκ΅°κ°λ₯Ό λμμμ§λ λͺ¨λ¦
λλ€. 곡μ 무μμ΄ μ°λ¦¬μ μν μμΌλ‘ κΉμμ΄ λ€μ΄μ€κΈ°κΉμ§, μ€λ μμ¬μ μλ§μ λ
Έλ ₯μ΄ μμλ€λ μ¬μ€μ μκ³ κ³μ
¨λμ? |
곡μ 무μ μνμ ν맀νλ μ₯μ€ν μ±λ¦¬ν°μ Β© Glen Arkadieff/Oxfam |
μ₯μ€νμκ² κ³΅μ 무μμ΄λ λΉκ³€κ³Ό λΆκ³΅μ ν¨μ λλ΄κΈ° μν μ€μν ν΄λ΅ μ€ νλμ΄κΈ°λ ν©λλ€. μ₯μ€νμ 1950λ
λλΆν° λλ―Όλ€μ΄ μ μν λ¬Όνμ ν맀νμ¬ λλ―Ό μ§μκΈπ°μ λ§λ ¨νμκ³ , μ λ½ μ΅μ΄λ‘ 곡μ 무μ κΈ°κ΄π’μ μ€λ¦½νμ¬ μ·¨μ½ κ³μΈ΅μ΄ μμ°μλ‘μ 주체μ μΈ μΆμ μ΄μκ° μ μλλ‘ μ§μνμμ΅λλ€. νμ¬ μ₯μ€νμ 곡μ 무μμ μ§μ μ΄μνλ λμμ, μ λΆμ κΈ°μ
λ€μ΄ λΆκ³΅μ νκ³ μ°¨λ³μ μΈ λ¬΄μ κ΄νκ³Ό ꡬ쑰λ₯Ό κ°μ ν μ μλλ‘ κ΅μ μ¬νλ₯Ό μ΄κ΅¬νκ³ μμ΅λλ€. |
μ₯μ€ν 곡μ 무μ νλ‘κ·Έλ¨μ μ°Έμ¬ν λ€ν μ§μλ―Ό Β© AurΓ©lie Marrier dβUnienville/Oxfam (μ’)κ³Ό μ₯μ€νκ³Ό λ΄μ§λλ μΈκ΅ν΅μλΆμ 곡μ 무μ νλ‘κ·Έλ¨μ μ°Έμ¬ν ννΈμλ΄κΈ°λ μλ΄μ
μ Β© Patrick Moran/OxfamAUS (μ°) |
2015λ
λ§μ μ¬μμλ₯Ό λΈ λ€ν λκ·λͺ¨ μ§μ§ μμμ μ΄μλ¨μ μ§μλ―Όλ€μ ν볡μ μν΄ μ₯μ€νμ λ€ν 곡μ 무μ κ·Έλ£Ήκ³Ό ν¨κ» μκ³ μ§μ νλ‘κ·Έλ¨μ μ κ°νμμ΅λλ€. μ§μλ―Όλ€μ΄ λ€μν μ곡μ
μ νπΏμ μμ°ν μ μλλ‘ λꡬλ₯Ό μ 곡νκ³ , μ§μ
κ΅μ‘μ ν΅ν΄ κΈ°μ μ λ°°μΈ μ μλλ‘ μ§μνμ΅λλ€. μ΄λ¬ν μκ³ μ§μ νλ‘κ·Έλ¨μ ν΅ν΄ μ§μλ―Όλ€μ μ λΉν λκ°λ₯Ό λ°κ³ λΉ λ₯΄κ² μΌμμ ν볡ν μ μμμ΅λλ€.
μ₯μ€νμ 'κ΅ν'μ΄λΌλ μμν κ²½μ μ νΉμ±λ³΄λ€λ μ¬νμ , νκ²½μ μμΈμ μ°μ μνλ μ΄μ²΄μ μΈ λ¬΄μ μ κ·Όλ²μΈ '무μ μ μ'λ₯Ό μ§μ§νκ³ μμ΅λλ€. λͺ¨λ μ¬λλ€κ³Ό μ°λνλ©° 'μ¬λμ μλ μ§μ κ°λ₯ν 곡μ 무μ'μ λ§λ€μ΄ κ°λ μ₯μ€νμ νλμ ν¨κ»ν΄ μ£ΌμΈμ.π
λ μμΈν μμμ π 'μ¬κΈ°'μμ νμΈν΄ μ£ΌμΈμ. |
λ°©κΈλΌλ°μ, κΈ°λ‘μ μ₯λ§κ° ν©μΈκ³ κ° 400λ§ λͺ
μ μΌμ |
μ§λ 6μλΆν° λͺ¬μ μ°κΈ°λ‘ λκ·λͺ¨ νμ°κ° κ³μλκ³ μλ λ°©κΈλΌλ°μλ 122λ
λ§μ μ΅μ
μ νμπλ₯Ό κ²ͺκ³ μμ΅λλ€. λΆλλΆ μ§μμ μ£Όμ κ°μ΄ λ²λνκ³ , μμ² μ±μ κ°μ₯μ΄ μΉ¨μλλ©΄μ 430λ§ λͺ
μ μ£Όλ―Όλ€μ΄ νλ²ν μΌμμ μμ΄λ²λ Έμ΅λλ€. νΉν λ
ΈμΈκ³Ό μμ°λΆ, μ₯μ μΈ λ± μλ§μ μ·¨μ½ κ³μΈ΅μ΄ μμ‘΄μ μν μ¬ν¬λ₯Ό λ²μ΄κ³ μμ΅λλ€.
κ°μκΉμ§ μ°κΈ°κ° μ΄μ΄μ§ κ²μΌλ‘ μμΈ‘λμ΄ μν©μ μ μ λ μ
νλ κ²μΌλ‘ 보μ΄λ©°, μν μ§μμ μ κ·ΌνκΈ°λ μ½μ§ μμ μ§μμλ λνμ κ²ͺκ³ μμ΅λλ€.π₯ μμ ν λνΌμμ λ¬Όπ§, μμ μμ€π», μμκ° μλ μλπ₯μ΄ μκΈν μν©μ΄μ§λ§ ꡬ쑰 μ₯λΉκ° λΆμ‘±νκ³ λ¬ΌκΈΈμ΄ νΌμ‘νμ¬ λμ νλμ νΌμΉκΈ°κ° μ½μ§ μμ΅λλ€. |
λ‘νμΌ λλ―Ό μΊ νλ₯Ό λΉλ‘―ν΄ λ°©κΈλΌλ°μ κ°μ§μμ μ€λ μκ° μΈλμ μ§μμ μ΄μ΄μ¨ λ§νΌ, μ₯μ€νμ μ§μλ³ νΉμ±μ κ³ λ €νμ¬ λμμ±
μ λ§λ ¨νκ³ μμ΅λλ€. λν, νΌν΄ μν©μ μ ννκ³ μ μνκ² νμ
νμ¬ μ§μ κ·λͺ¨λ₯Ό μ μ°¨ νλν μμ μ
λλ€. μ₯μ€νμ μμμ©νκ³Ό μννμ λ°°κΈνκ³ , 15,000λͺ
μ λμμΌλ‘ λ¬Όκ³Ό μμ μμ€μ μ§μνμ΅λλ€. λν, λ°©κΈλΌλ°μ μ λΆμ μ§μ ννΈλ, κ΅μ λ¨μ²΄λ€κ³Ό νλ ₯νλ©° μ΄μ¬λ―Ό 15λ§ λͺ
μ λͺ©νλ‘ κΈ΄κΈ κ΅¬νΈ νλμ νΌμΉκ³ μμ΅λλ€. μ€λ, μ¬λμ λ§μλ μ₯μ€νμ νλμ λμ°Έν΄ μ£ΌμΈμ.
|
"νμμλ, μ΄λ² μΉμ§ μ΄λ μ
¨λμ?"
|
"μΉμ§μ΄ λ€λ€μΌλ©΄ νλ μ£Όμ λ₯Ό μλ € μ£ΌμΈμ."
|
π§ infokorea@oxfam.org.ukλ₯Ό μ΄λ©μΌ μ£Όμλ‘μ μΆκ°ν΄ μ£ΌμΈμ.
π§ μ±ν¨ λλ μ΄λ©μΌ μ£Όμ λ³κ²½μ μ¬κΈ°λ₯Ό λλ¬μ£ΌμΈμ.
π§ 'μμ κ±°λΆ'λ μ¬κΈ°λ₯Ό λλ¬μ£ΌμΈμ.
(μ¬) μ₯μ€νμ½λ¦¬μ
infokorea@oxfam.org.uk
(04519) μμΈ μ€κ΅¬ μΈμ’
λλ‘ 19κΈΈ 16, 301νΈ
λνλ²νΈ | 1566-2707
|
|
|