☕️ Café de Flitto - 12월호 플리토, 서울시와 함께 AI 기술 기반 '실시간 대화형 다국어 번역 서비스' 제공
플리토가 국내 최초로 실시간 대화형 다국어 번역 서비스인 '대화 번역(Chat Translation)'을 서울시에 제공했습니다.
'대화 번역(Chat Translation)'은 질문과 답변을 AI가 텍스트로 변환해 주고 고품질의 번역 결과를 투명 디스플레이 창에 보여줍니다.
플리토 자체 개발 'CT엔진'은 음성 데이터와 다국어 병렬 코퍼스(말뭉치) 데이터 학습을 통해 우수한 성능의 STT(Speech-to-Text) 및 MT(Machine Translation) 결과를 자랑합니다.
총 11개 언어를 지원하며 관광안내소, 안내데스크 등 외국인 관광객 응대가 필요한 모든 곳으로 확장해 나갈 계획입니다. |
|
|
플리토 이정수 대표, 소프트웨어 산업발전 유공 대통령 표창 수상
'제24회 소프트웨어 산업인의 날' 기념식에서 플리토 이정수 대표가 소프트웨어 산업발전 유공 '대통령 표창'을 수상했습니다.
플리토 자체 플랫폼을 통해 다양한 유형의 AI 학습용 언어 데이터를 제공함으로써 언어 인공지능 산업 발전에 기여한 공로를 대통령 표창으로 인정받게 되었습니다.
언어 인공지능의 시대가 도래하며 다양한 AI 성능 고도화를 위한 고품질 데이터의 중요성은 아무리 많이 강조해도 지나치지 않습니다.
플리토는 자사 플랫폼 고도화를 통한 초고품질 데이터 구축에 더욱 집중하여 국내외 인공지능 산업 발전에 기여할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. |
|
|
플리토, 비-로보틱스와 함께 AI 기반 다국어 메뉴 번역 서비스 무상 제공 공동 이벤트 진
플리토가 우아한형제들의 자회사 비-로보틱스와 12월 31일까지 배민로봇에 신규 가입한 모든 매장에 디지털 다국어 메뉴 번역 서비스를 무료로 제공합니다.
외국인 손님이 스마트폰으로 QR코드를 촬영하면 모국어 메뉴판을 확인할 수 있는 방식으로, 영어, 일본어 등 최대 6개 언어로 정확한 번역을 제공합니다.
명동, 인사동, 홍대 등 외국인들이 즐겨 찾는 지역과 관광 명소, 공항, 터미널 일대 등에서 배민로봇 도입을 검토하는 식음료 매장들의 반응이 이어지고 있습니다. |
|
|
Chat Translation
영어공부서 해방...스마트폰이 동시 통역 [IT인사이드]
국내 AI 기술 수준 관련하여 국내 기업들은 막 상용화에 나서고 있는 시점입니다. 특히 사용자들에게 피부로 와닿는 부분 중 하나가 통번역 서비스입니다.
SK텔레콤은 내년 통역콜 서비스를 선보일 예정입니다. 삼성전자는 내년 초 출시할 갤럭시S24 시리즈에 통역 통화 기능을 탑재할 계획이라고 밝혔습니다.
국내에서 이미 통번역 서비스를 상용화하고 있는 곳이 플리토입니다. 지하철이나 미술관 등 관광객들이 많이 찾는 곳에 서비스를 확대할 예정입니다.
한국경제TV가 소개한 AI 통번역 시장을 이끄는 국내 기업 사례를 기사로 자세히 확인해 보세요.
|
Chat Translation
통역도 이젠 실시간으로…언어의 장벽 허무는 AI
서울의 관광안내소에서 투명한 화면을 사이에 두고 관광객과 안내원이 대화를 나눕니다. AI를 활용한 대화 통역 서비스입니다.
대화 내용이 실시간으로 통역돼 화면에 뜨고, 각자 위치에서 바로 확인할 수 있습니다. 11개 언어가 지원돼 편하게 소통할 수 있습니다.
번역이 어려운 고유명사는 직접 수정이 가능하며, 수정된 내용을 AI가 학습해 오역을 막을 수 있습니다.
연합뉴스TV가 소개한 '대화 번역(Chat Translation)' 서비스를 기사를 통하여 자세히 확인해 보세요.
|
|
|
Chat Translation
"명동이 어디에요?"...서울에 'AI 번역 서비스' 생겼다
서울 한복판에 외국인 관광객을 위한 실시간 인공지능 번역 서비스가 처음 생겼습니다. 장소는 서울시 광화문 관광안내소와 서울관광플라자 2곳입니다.
해당 서비스는 플리토가 국내 최초로 서울시에 제공한 것으로, 외국인 관광객이 자신의 모국어로 질문하면 해당 서비스가 이를 한국어로 번역해 안내원에게 알려주고, 안내원이 한국어로 답하면 서비스는 이를 외국어로 번역해서 관광객에게 알립니다.
현재 번역 가능한 언어는 영어를 비롯해 중국어, 일본어, 태국어, 베트남어, 아랍어, 프랑스어, 러시아어 등 11개 국어입니다.
ZDNET Korea가 소개한 '대화 번역(Chat Translation)'은 기사를 통하여 자세히 확인하실 수 있습니다.
|
Flitto Data
2023 문화데이터 활용 경진대회 및 개방 우수기관 시상식 특별 강연 현장 스케치
문화체육관광부가 주최하고 문화정보원이 주관하는 2023 문화데이터 활용 경진대회 및 개방 우수기관 시상식에서 이정수 플리토 대표가 데이터 관련 특별 강연을 진행했습니다.
'문화강국이 되기 위한 공공데이터 개발' 주제로 데이터 중요성에 대한 강연이 이어졌는데요. 이정수 대표는 "공공데이터의 개방이 확대된다면 문화강국이 되기 위한 가치 창출 기회가 많이 발굴될 것"이라고 말했습니다.
AI, LLM을 활용한 수많은 서비스가 쏟아지고 있는 지금, 공공데이터를 포함한 저작권 문제가 해결된 데이터가 더욱 중요한 부분을 차지할 것으로 전망됩니다.
특별 강연에 대한 상세한 내용은 플리토 블로그에서 확인할 수 있습니다. |
|
|
#인공지능 #챗GPT #언어데이터 #챗봇 #다국어번역 |
|
|
|