์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ๋‹˜! ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฆฐ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


์˜ค๋Š˜์€ 270๋ฒˆ์งธ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 270์ฃผ ๋™์•ˆ ๋งค์ฃผ ๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์™”์–ด์š”. ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ˆ์š”. ๋‹˜์˜ ์˜์–ด๊ฐ€ ์ง„์งœ๋กœ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”.


๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ˆ˜๊ฐ•์ƒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์—๋„ ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.


"์ •๋ง ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๊ฐ™์•„์š”. ์ž‘์€ ์ผ๊ธฐ์—๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์‘์›ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ . ์™„๋ฒฝ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๊ณ„์† ๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ๋ณด๊ณ , ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ์•Œ์•„๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์ž„ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." (18๊ธฐ ๊น€**๋‹˜)


"์ด๋ฏผ ์˜จ ์ง€ 2๋…„ ์ •๋„ ๋๋Š”๋ฐ ์ •๋ง ๋‹จ ํ•˜๋ฃจ๋„ ์˜์–ด๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”. ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ๋•์— ๊พธ์ค€ํžˆ 30๋ถ„์ด๋ผ๋„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด๊ณต๋ถ€๋„ ์Šค์Šค๋กœ ๋” ํ•˜๊ฒŒ ๋์–ด์š”." (21๊ธฐ ์ด**๋‹˜)


"๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋‹จ์–ด์—์„œ ์„ธ์„ธํ•œ ํ‘œํ˜„์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋А๊ผˆ๊ณ , ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•˜๋ฉด ์˜์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๊ตฌ๋‚˜ ํ™•์‹ ์ด ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." (21๊ธฐ ๊น€**๋‹˜)


์ด ๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ์ฝ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹˜๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜ˆ์š”. ์˜์–ด๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋•๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด์™€ ์ปค๋ฆฌ์–ด, ์ผ์ƒ์ด ๋งŒ๋‚˜ ๋” ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ๋˜๊ธธ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š”! - ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฆฐ์ง€ ๋“œ๋ฆผ ๐Ÿ’Œ-

1. '์ œ์ผ ๋จผ์ € ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.'๋ฅผ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด?

โ“ ์˜ค๋Š˜์˜ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ  ํ€ด์ฆˆ


๋‚ด ์ด์ง์„ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ๊ฑฑ์ •ํ•ด ์ค€ ๋ฉ˜ํ† ์—๊ฒŒ, ์ด์งํ•˜๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์†Œ์‹์„ ์•Œ๋ฆฌ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ์–ด์š”. "์ œ์ผ ๋จผ์ € ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”."


์ด ๋ง, ์˜์–ด๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ• ๊นŒ์š”?
๐Ÿ‘‰ ___________________________________________.

Youโ€™ll be the first one to know.

์ œ์ผ ๋จผ์ € ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.

1๏ธโƒฃ Teacher Joe's Tip

์˜ˆ์ „์— ์œ ๋Ÿฝ์— ์žˆ๋Š” ์˜ท ๋งค์žฅ์—์„œ ํ‹ฐ์…”์ธ ๋ฅผ ์‚ฐ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์นด์šดํ„ฐ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ฒฝ๋ฉด์— ์˜์–ด๋กœ ์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์ ํ˜€ ์žˆ๋”๊ตฐ์š”. ํšŒ์› ๊ฐ€์ž…์„ ํ•˜๋ฉด, ํ• ์ธ ์†Œ์‹์„ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋ฐ›์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด์—ˆ์ฃ . ๊ทธ๋•Œ ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์˜จ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ด๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œYouโ€™ll be the first one to know.โ€ โ€˜๋งค์žฅ์—์„œ ์•Œ๋ ค์ฃผ๊ฒ ๋‹คโ€™๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, โ€˜๋‹น์‹ ์ด ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”โ€™๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ . ์ดˆ์ ์ด ๋งค์žฅ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์†๋‹˜์—๊ฒŒ ๋งž์ถฐ์ ธ ์žˆ์–ด์„œ, ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ฃผ์ธ๊ณต์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์ง€๋”๋ผ๊ณ ์š”. ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ฃผ์ธ๊ณต์„ ๋ฌธ์žฅ ์•ž์— ๋†“๋Š” ๊ฒŒ ๊ธฐ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋“ , ๋ฌผ๊ฑด์ด๋“ , ์„œ๋น„์Šค๋“  ๋ง์ด์ฃ . ๋ˆ„๊ฐ€, ๋ฌด์—‡์ด ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฑธ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉด, ํ‘œํ˜„์ด ํ•œ์ธต ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์งˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.


2๏ธโƒฃ Think in English

The phrase โ€œbe the first one to + verbโ€ means someone will experience something before anyone else. We often use it to make someone feel special or to show who has priority. It can also show excitement or support for that person.


3๏ธโƒฃ ์˜ˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ

ex1) Youโ€™ll be the first one to try out our new smartphone!

ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ ์ถœ์‹œํ•œ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์„ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์จ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!

ex2) They were the first ones to wake up, so they chose what to eat for breakfast.

๊ฑ”๋„ค๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์•„์นจ์— ๋ญ˜ ๋จน์„์ง€ ๊ณจ๋ž์–ด.


4๏ธโƒฃ ๋Œ€ํ™”๋กœ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ

A: Do you know if your baby will be a boy or girl?

B: Not yet, but youโ€™ll be the first one to find out after my appointment tomorrow! 

A: ์•„๊ธฐ ์„ฑ๋ณ„์€ ์•Œ์•„?

B: ์•„์ง ๋ชฐ๋ผ. ๊ทผ๋ฐ ๋‚ด์ผ ๋ณ‘์› ๋‹ค๋…€์˜ค๋ฉด ์ œ์ผ ๋จผ์ € ์•Œ๋ ค ์ค„๊ฒŒ!

๋‹˜, ์˜์–ด ์ž˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์ˆœ์„œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.


์ด ์ˆœ์„œ๋ฅผ ๋ฌด์‹œํ•˜๊ณ  ๋ฌธ์žฅ์„ ๋‹ฌ๋‹ฌ ์•”๊ธฐํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌธ๋ฒ• ์šฉ์–ด๋ฅผ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ฉฐ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด ์ง€์ณ์„œ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ ๋ผ์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ๊ฐ€ 18๋…„ ๋™์•ˆ ์ˆ˜์ฒœ ๋ช…์„ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ๋ชธ์œผ๋กœ ๋ถ€๋”ชํžˆ๋ฉฐ ๊นจ๋‹ฌ์€ 5๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ๊ณต๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

1๏ธโƒฃ ๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ์ „๋ถ€๋‹ค

๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•  ๋•Œ ์–ด์ˆœ, ๋ฐœ์Œ, ๋‹จ์–ด, ๋ฌธํ™” ์ฐจ์ด๊นŒ์ง€ ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ์‹ ๊ฒฝ ์จ์š”. ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์ง€์ณ์„œ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ์ด์œ ์˜ˆ์š”.


1๋‹จ๊ณ„์—์„œ๋Š” ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋ณด์„ธ์š”. ๋ฐ”๋กœ ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œํ†ตํ•  ๋•Œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒŒ ๋ง‰ํ˜€๋„ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋™์‚ฌ๋งŒํผ์€ ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌ๋ผ์•ผ ํ•ด์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ์‚ด ๊ฑด์ง€, ํŒ” ๊ฑด์ง€, ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ๊ฑด์ง€ ๋“ฑ์ด์š”. ํ•ต์‹ฌ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์ „๋ถ€ ๋™์‚ฌ ์•ˆ์— ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.


์‹ค์ œ๋กœ ์ผ์ƒ ์˜์–ด์˜ 92%๋Š” 2,800๊ฐœ ๋‹จ์–ด๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™ธ์šฐ๊ธฐ ์ „์—, ์ด๋ฏธ ์•„๋Š” ๋™์‚ฌ์˜ ๋œป์„ ๊นŠ๊ฒŒ ํŒŒ๋Š” ๊ฒŒ ๋จผ์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


์•„๋ž˜ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ๋ณด์„ธ์š”. work, move, attract ๋ชจ๋‘ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋™์‚ฌ์˜€์ง€๋งŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋Š” ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์ด๋ฏธ ์•„๋Š” ๋™์‚ฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋œป๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์ตํ˜€๋ณด์„ธ์š”.

ex1) My AirPods stopped working. (๋ฉฐ์น  ์ „์— ์—์–ดํŒŸ์ด ๊ณ ์žฅ ๋‚ฌ์–ด.)
๐Ÿ‘‰ work๋Š” '์ผํ•˜๋‹ค'๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ '์ž‘๋™ํ•˜๋‹ค'
ex2) I think I'll move to Canada. (๋‚ด๋…„์— ์บ๋‚˜๋‹ค๋กœ ์ด๋ฏผ์„ ๊ฐˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.)
๐Ÿ‘‰ ์ด์‚ฌ, ์ด์ง, ์ด๋ฏผ ์ „๋ถ€ move ํ•˜๋‚˜๋กœ
ex3) Ants are attracted to our sandwiches. (์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜์— ๊ฐœ๋ฏธ๊ฐ€ ๊ผฌ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.)
๐Ÿ‘‰ attract์€ '๋Œ์–ด๋‹น๊ธฐ๋‹ค'์—์„œ ํ™•์žฅ

โœ… ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธ์…˜: ์˜์–ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋จผ์ € ์ฐพ๊ณ , ๊ทธ ๋™์‚ฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋œป์„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

2๏ธโƒฃ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋กœ ํ™•์žฅํ•˜๋ผ

๊ธฐ๋ณธ ๋™์‚ฌ๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ์ด์ œ ๋™์‚ฌ + ์ „์น˜์‚ฌ/๋ถ€์‚ฌ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์ตํž ์ฐจ๋ก€์˜ˆ์š”.


go๋„ ์•Œ๊ณ , away๋„ ์•Œ์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ go away๋Š” ์ฒ˜์Œ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋А๊ปด์ง€์ฃ ? ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋กœ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”. ์ „์น˜์‚ฌ/๋ถ€์‚ฌ ์ข…๋ฅ˜๋Š” 50๊ฐœ ์•ˆํŒŽ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ ‘๊ทผํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ์š”.


์•„๋ž˜ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ๋ณด์„ธ์š”. go away, take off, come up with ์ „๋ถ€ ์•„๋Š” ๋‹จ์–ด๋“ค์˜ ์กฐํ•ฉ์ด์ง€๋งŒ, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ฐ๋Š” ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

ex1) My headache finally went away. (๋‘ํ†ต์ด ๋“œ๋””์–ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์–ด.)
๐Ÿ‘‰ ๋‘ํ†ต์ด ๋“œ๋””์–ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค. go๋Š” '๊ฐ€๋‹ค'์ง€๋งŒ go awayํ•˜๋ฉด ๊ณ ํ†ต์ด๋‚˜ ๊ฐ์ •๊นŒ์ง€ '์‚ฌ๋ผ์ง€๋‹ค'๊ฐ€ ๋ผ์š”.
ex2) My career took off after I moved to Seoul. (์„œ์šธ๋กœ ์ด์‚ฌํ•˜์ž ์ปค๋ฆฌ์–ด๊ฐ€ ์ž˜ ํ’€๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.)
๐Ÿ‘‰ ๋น„ํ–‰๊ธฐ๊ฐ€ ์ด๋ฅ™ํ•˜๋“ฏ ์ปค๋ฆฌ์–ด๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ž˜ ํ’€๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ take off๋ฅผ ์จ์š”.
ex3) I just came up with a great idea. (๋ฐฉ๊ธˆ ๋ˆ ์•„๋‚„ ์ข‹์€ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ž์–ด.)
๐Ÿ‘‰ ๋จธ๋ฆฟ์†์— ์ „๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฐ˜์ง ์ผœ์ง€๋“ฏ ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚  ๋•Œ come up with์˜ˆ์š”.

โœ… ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธ์…˜: go away / take off / come up with ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ง์ ‘ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.

3๏ธโƒฃ ์ง๊ฟ ๋‹จ์–ด(์ฝœ๋กœ์ผ€์ด์…˜)๋ฅผ ์ตํ˜€๋ผ

๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ , ๊ตฌ๋™์‚ฌ๋ฅผ ๋ดค๋‹ค๋ฉด ์ด์ œ ๋™์‚ฌ์™€ ์ž์ฃผ ๋ถ™๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ ์กฐํ•ฉ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋‹จ๊ณ„์˜ˆ์š”.


์•„๋ž˜ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ๋ณด์„ธ์š”. 'buy + insurance, break + my habit, build + muscle' ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ง๊ฟ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๋Š” ์ค„์€ ๋ชฐ๋ž์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.


๋‹จ์–ด ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ ์กฐํ•ฉ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, ์˜์–ด๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ๋Š” ๋™์‚ฌ์™€ ๋’ค์— ์˜ค๋Š” ๋ช…์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์„ธํŠธ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

ex1) I always buy travel insurance. (ํ•ญ์ƒ ์—ฌํ–‰์ž ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•ด.)
๐Ÿ‘‰ ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… = buy. register๋‚˜ sign up์„ ์ฐพ์„ ํ•„์š” ์—†์–ด์š”.
ex2) I want to break my habit of sleeping too late. (๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ์ž๋Š” ์Šต๊ด€์„ ๊ณ ์น˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.)
๐Ÿ‘‰ ์ ‘์‹œ๋ฅผ ๊นจ๋“ฏ, ์Šต๊ด€๋„ ๊นจ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
ex3) I hired a trainer to build muscle. (๊ทผ์œก ์ข€ ํ‚ค์›Œ ๋ณด๋ ค๊ณ  PT๋ฅผ ์‹ ์ฒญํ–ˆ์–ด.)
๐Ÿ‘‰ ๊ทผ์œก ํ‚ค์šฐ๋‹ค = build muscle. ์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์„ธํŠธ๋กœ ๋ถ™์–ด์š”.

โœ… ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธ์…˜: ์ƒˆ ํ‘œํ˜„์„ ๋งŒ๋‚  ๋•Œ ๋™์‚ฌ๋งŒ ๋ณด์ง€ ๋ง๊ณ , ๋’ค์— ์˜ค๋Š” ๋ช…์‚ฌ๊นŒ์ง€ ์„ธํŠธ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.

4๏ธโƒฃ ์ฃผ์–ด์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์ ธ๋ผ

'์ฃผ์–ด๋Š” I๋‚˜ You๋กœ๋งŒ ์“ฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?'๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ '์ฃผ์–ด'์— ์ง‘์ค‘ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.


ํ•œ๊ตญ์ธ์€ ์šฐ๋ฆฌ๋ง์˜ '์ฃผ์–ด'๋ฅผ ์˜์–ด '์ฃผ์–ด' ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋ ค๋Š” ์Šต๊ด€์ด ์žˆ์–ด์š”. "์ง€๊ธˆ์€ ์ƒํ™ฉ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค."๋ผ๋Š” ๋ฌธ์žฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด 'now'๋ฅผ ์ฃผ์–ด๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋ ค๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ตฌ์–ด์ฒด์—์„œ๋Š” ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์›์–ด๋ฏผ์€ ์ด๋Ÿด ๋•Œ things๋ฅผ ์ฃผ์–ด๋กœ ์จ์š”.


'์ฃผ์–ด ์ž๋ฆฌ์— ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์“ฐ๊ฑฐ๋‚˜, ํ•œ๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์“ฐ์ง€ ๋ง์ž.' ์ด๊ฒŒ 4๋‹จ๊ณ„์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด์—์š”. ์•„๋ž˜ ์˜ˆ๋ฌธ์„ ๋ณด๋ฉด ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

ex1) "์ง€๊ธˆ์€ ์ƒํ™ฉ์ด ๋‹ค๋ฅด๋‹ค" โ†’ Things are different now.
๐Ÿ‘‰ ๊ฒฐํ˜ผ, ์ด์ง, ์ด๋ฏผ ๋“ฑ ๋ณต์žกํ•œ ์ƒํ™ฉ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ํ•œ ๋‹จ์–ด๋กœ ๋‹ด์„ ๋•Œ things๊ฐ€ ๋”ฑ์ด์—์š”.
ex2) "์ปค๋ฆฌ์–ด๋ฅผ ์Œ“์œผ๋ ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค" โ†’ Building your career takes time.
๐Ÿ‘‰ '~ํ•˜๋ ค๋ฉด'์ด ๋ณด์ด๋ฉด if๋ฅผ ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€์ง€๋งŒ, ๋™๋ช…์‚ฌ ์ฃผ์–ด(Building)๋กœ ํ›จ์”ฌ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์š”.
ex3) "์ด ์นดํŽ˜ ์ผ€์ดํฌ๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋‹ค" โ†’ They make really good cakes here.
๐Ÿ‘‰ ์›์–ด๋ฏผ์€ ๊ฐ€๊ฒŒ, ๋ธŒ๋žœ๋“œ, ์Œ์‹์ ์„ they๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด์š”.

โœ… ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธ์…˜: ๋ฌธ์žฅ ๋งŒ๋“ค ๋•Œ I ๋Œ€์‹  things / ~ing / they ์ฃผ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์จ๋ณด์„ธ์š”.

5๏ธโƒฃ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์ข…์ฐฉ์ง€๋‹ค

1~4๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋„๋‹ฌํ•ด์•ผ ํ•  ๊ณณ์ด์—์š”. ๋ฐ”๋กœ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ์˜ˆ์š”. ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๋ž€ ์˜์–ด๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ , ์˜์–ด๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ณ  ๊ทธ ๋‰˜์•™์Šค๋ฅผ ์ฒด๋“ํ•˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.


take์˜ ๋œป์„ ๋ฌผ์—ˆ์„ ๋•Œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐ˜์‘์ด ์žˆ์–ด์š”.

โ–ช๏ธ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•œ ์‚ฌ๋žŒ: "take? ์ทจํ•˜๋‹ค ์•„๋‹ˆ์•ผ?"
โ–ช๏ธ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐฐ์šด ์‚ฌ๋žŒ: "์–ด๋–ค take? ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ."

๋งฅ๋ฝ์— ๋”ฐ๋ผ ๋œป์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฒด๊ฐํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„, ๊ทธ๊ฒŒ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ์˜ ์‹œ์ž‘์ด์—์š”.


์•„๋ž˜ ์˜ˆ๋ฌธ๊ณผ Think in Engilsh๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”. ์ด ๋ฌธ์žฅ์„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ฝ๊ณ  ๋„˜์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ, ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ฌ๋ผ์š”.

It's not about money. It's about freedom. (์ง„์งœ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด ๋ˆ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ž์œ ์•ผ.)

Think in English : We use "It's not about A It's about B" to change the focus from one idea to another. The first part says what isn't important. The second part shows the real meaning or goal.
๐Ÿ‘‰ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์„ ๋จผ์ € ๋งํ•˜๊ณ , ์ง„์งœ ์˜๋ฏธ์™€ ๋ชฉํ‘œ๊ฐ€ ๋’ค์— ๋“ฑ์žฅํ•ด์š”. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ์ด ๋ฌธ์žฅ์ด ๋– ์˜ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

โœ… ์˜ค๋Š˜ ๋ฏธ์…˜: ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ , ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์“ฐ์ด๋Š”์ง€ ์žฅ๋ฉด์„ ์˜์–ด๋กœ ๋– ์˜ฌ๋ ค๋ณด์„ธ์š”.

5๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ํ˜ผ์ž ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด ์™”์„ ๋•Œ๋Š”?

1๋‹จ๊ณ„๋ถ€ํ„ฐ 5๋‹จ๊ณ„๊นŒ์ง€ ํ˜ผ์ž ์‹คํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‚˜์š”?

๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์‹คํ–‰์ด ๋ฌธ์ œ๊ฑฐ๋“ ์š”.


๊ทธ๋ž˜์„œ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ ๊ฐ•์‚ฌ 6๋ช…์ด ๋‹˜ ํ•œ ๋ช…์„ ์œ„ํ•ด 10๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ๋งค์ผ ์‹คํ–‰ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ์ผ€์–ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ๋ฐ”๋กœ <์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ  ๋ถ€ํŠธ์บ ํ”„>์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 1๋‹จ๊ณ„์—์„œ 5๋‹จ๊ณ„๊นŒ์ง€, ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์Šค์Šค๋กœ ํ•˜๊ฒŒ๋” ๋งŒ๋“œ๋Š” ์‹œ์Šคํ…œ์ด์—์š”. 


์ด๋Ÿฐ ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”.

โœ…๋ˆ„๊ฐ€ ์‹œํ‚ค๋ฉด ์ง„์งœ ํ•ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค

โœ…ํ•˜๋ฃจ 30๋ถ„ ~ 1์‹œ๊ฐ„์€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค

โœ…์˜์–ด๊ฐ€ ์ •๋ง ํ•„์š”ํ•˜๊ณ , ์ผ์ƒ๊ณผ ์ปค๋ฆฌ์–ด์—์„œ ๋‹น์žฅ ์จ์•ผ ํ•œ๋‹ค


์ด ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ํ•ด๋‹น๋œ๋‹ค๋ฉด <์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ  ๋ถ€ํŠธ์บ ํ”„>๊ฐ€ ๋„์›€๋  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! 22๊ธฐ๋กœ ๋งŒ๋‚˜์š”. (์›” ํ‰๊ท  ๋Œ€๊ธฐ์ž 100๋ช…)


๐Ÿ”ฅ<์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ  ๋ถ€ํŠธ์บ ํ”„> 5/26(์›”) ์˜คํ›„ 6์‹œ ์˜คํ”ˆ ๐Ÿ‘‰ [์‹ ์ฒญํ•˜๊ธฐ]

3. ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด ํ•œ๊ตญ์—์„œ ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๊นœ์ง ๋†€๋ž€ ์ด์œ !

๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla๋Š” ํ•œ๊ตญ์— ์™€์„œ ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๊นœ์ง ๋†€๋ž๋Œ€์š”. ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜ ํ† ํ•‘์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ์•ˆ์— ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ, ํฌ๋ฆผ์น˜์ฆˆ, ์—๊ทธํƒ€๋ฅดํŠธ๊นŒ์ง€ ๋“ค์–ด์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  "์ด๊ฒŒ ํ”ผ์ž์•ผ?" ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.


์ด๋ฒˆ ์•„ํ‹ฐํด์—์„œ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ ํ”ผ์ž์™€ ๋ฏธ๊ตญ ํ”ผ์ž์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ง์ ‘ ๋น„๊ตํ•ด์คฌ์–ด์š”. ์ฝ๋‹ค ๋ณด๋ฉด "์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ๋Š” ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฒŒ ์™ธ๊ตญ์ธํ•œํ…Œ๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด์ด๋Š”๊ตฌ๋‚˜" ์‹ถ์€ ์ˆœ๊ฐ„์ด ์˜ฌ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.


๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณธ๋ฌธ ์ฒซ ๋ฌธ์žฅ 'Pizza is a popular dish all over the world, but it can be very different depending on where you are'๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด์„ธ์š”. '๋‚˜๋ผ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค'๋ฅผ 'depending on where you are'๋กœ ํ‘œํ˜„ํ–ˆ์–ด์š”. '๋‚˜๋ผ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ง์ ‘ ์“ฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ํ’€์–ด ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ์˜ˆ์š”.


โœ… ๊ธ€: ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla @dailyteacer_kayla

โœ… ๋ฒˆ์—ญ: ํ‹ฐ์ฒ˜ Renee @reneecho.ld


(๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์˜ ๊ฝƒ์ธ '๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™”' ์ฝ˜ํ…์ธ ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ‹ฐ์ฒ˜๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ณ , ์ „๋ฌธ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€๊ฐ€ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ฑ—GPT๊ฐ€ ์•„๋‹Œ, ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ฒฝํ—˜์ด ๋‹ด๊ธด ์ง„์งœ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ๊ผผ๊ผผํžˆ ์ฑ™๊ฒจ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”๐Ÿ˜Š)

๐Ÿ•What Surprised Me About Pizza in Korea (from your experience)

ํ•œ๊ตญ ํ”ผ์ž ๋ณด๊ณ  ๋†€๋ž€ ์  


Pizza is a popular dish all over the world, but it can be very different depending on where you are. If we compare Korean and American pizza, we can see some interesting differences in taste and style.

ํ”ผ์ž๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์Œ์‹์ด์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋ผ์— ๋”ฐ๋ผ ์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์ด ์žˆ์–ด์š”. ํ•œ๊ตญ ํ”ผ์ž์™€ ๋ฏธ๊ตญ ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋น„๊ตํ•ด ๋ณด๋ฉด ๋ง›๊ณผ ์Šคํƒ€์ผ์—์„œ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฐจ์ด์ ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


In the United States, pizza is usually simple and affordable. It is a classic "comfort food" that people often order for delivery. The most common toppings are cheese, pepperoni, and sausage. While some restaurants offer unique flavors like BBQ chicken, most people prefer the classics. Americans also love to eat their pizza with chicken wings. A very important part of the meal is the dipping sauce. Many people enjoy dipping their pizza crust in ranch or garlic butter sauce to add more flavor.

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ํ”ผ์ž๊ฐ€ ๋ณดํ†ต ์‹ฌํ”Œํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊ฒฉ๋„ ๋น„๊ต์  ๋ถ€๋‹ด ์—†๋Š” ์Œ์‹์ด์—์š”. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐฐ๋‹ฌ๋กœ ์ž์ฃผ ์‹œ์ผœ ๋จน๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ โ€˜๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹์•„์ง€๋Š” ์Œ์‹โ€™ ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ์ด์ฃ . ๊ฐ€์žฅ ํ”ํ•œ ํ† ํ•‘์€ ์น˜์ฆˆ, ํŽ˜ํผ๋กœ๋‹ˆ, ์†Œ์‹œ์ง€์˜ˆ์š”. BBQ ์น˜ํ‚จ์ฒ˜๋Ÿผ ๋…ํŠนํ•œ ๋ง›์„ ํŒŒ๋Š” ๊ณณ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ํด๋ž˜์‹ํ•œ ํ”ผ์ž๋ฅผ ๋” ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํ”ผ์ž๋ž‘ ์น˜ํ‚จ ์œ™์„ ํ•จ๊ป˜ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋””ํ•‘ ์†Œ์Šค๋„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด์—์š”. ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํ”ผ์ž ๋๋ถ€๋ถ„์„ ๋žœ์น˜ ์†Œ์Šค๋‚˜ ๊ฐˆ๋ฆญ๋ฒ„ํ„ฐ ์†Œ์Šค์— ์ฐ์–ด ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด์š”.


In contrast, Korean pizza is often more creative and fancy. Many foreigners are surprised to see corn on pizza, but that is just the beginning. In Korea, you can find pizzas topped with steak, whole shrimp, and many different sauces. The crust is also very special. Instead of just plain dough, you can choose crusts filled with sweet potato, cream cheese, or even egg tart.

๋ฐ˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ ํ”ผ์ž๋Š” ํ›จ์”ฌ ๋” ํ™”๋ คํ•˜๊ณ  ์ฐฝ์˜์ ์ธ ๋А๋‚Œ์ด์—์š”. ๋งŽ์€ ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ํ”ผ์ž ์œ„์— ์˜ฅ์ˆ˜์ˆ˜๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ๊ฑธ ๋ณด๊ณ  ๋†€๋ผ๋Š”๋ฐ, ์‚ฌ์‹ค ๊ทธ๊ฑด ์‹œ์ž‘์— ๋ถˆ๊ณผํ•ด์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์Šคํ…Œ์ดํฌ, ํ†ต์ƒˆ์šฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ์Šค๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„ ํ”ผ์ž๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ๋๋ถ€๋ถ„ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋„ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋…ํŠนํ•˜๊ณ ์š”. ๊ทธ๋ƒฅ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋„์šฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณ ๊ตฌ๋งˆ, ํฌ๋ฆผ์น˜์ฆˆ, ์‹ฌ์ง€์–ด ์—๊ทธํƒ€๋ฅดํŠธ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ๋„ ๊ณ ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.


While American restaurants usually stick to traditional recipes, Korean chains are always trying to create something new. Whether you like a simple, classic slice or an exciting, gourmet meal, both styles of pizza are delicious in their own way.

๋ฏธ๊ตญ ํ”ผ์ž์ง‘๋“ค์ด ์ „ํ†ต์ ์ธ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ํŽธ์ด๋ผ๋ฉด, ํ•œ๊ตญ ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ๋“ค์€ ๊ณ„์† ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”. ์‹ฌํ”Œํ•˜๊ณ  ํด๋ž˜์‹ํ•œ ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋“ , ํ™”๋ คํ•˜๊ณ  ํŠน๋ณ„ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋“  ๋‘˜ ๋‹ค ๊ฐ์ž๋งŒ์˜ ๋งค๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

โ“โ— ์œ„ ๊ธ€์„ ์ฝ๊ณ  2๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณธ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”!

Q1) Whatโ€™s your favorite kind of pizza? Why? 

๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ํ”ผ์ž ์ข…๋ฅ˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”? ๊ทธ ์ด์œ ๋Š”์š”?


Q2) Whatโ€™s the most delicious pizza chain in Korea? Why? 

ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋ง›์žˆ๋Š” ํ”ผ์ž ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ๋Š” ์–ด๋””๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”? ๊ทธ ์ด์œ ๋Š”์š”? 

์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด 2๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.


<์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ  ๋ถ€ํŠธ์บ ํ”„> : ํ˜„์žฌ ๋งค๋‹ฌ 300๋ช… ๊ฐ€๊นŒ์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. 10๊ฐœ์›”๊ฐ„ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ง์ ‘ ์ œ์ž‘ํ•œ ๊ณ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ ์ž๋ฃŒ์™€ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ํ•™์Šต๋ฒ•, ์ฒ ์ €ํ•œ ๋ณต์Šต ์‹œ์Šคํ…œ, ๋งž์ถค ์ผ€์–ด, ๋ผ์ด๋ธŒ ํŠน๊ฐ•, ๋ฏธ๊ตญ ์›์–ด๋ฏผ ํ‹ฐ์ฒ˜์˜ 1:1 ์Šคํ”ผํ‚น ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋งค์ผ ์˜์–ด๋ฅผ ์ ‘ํ•˜๋Š” ์Šต๊ด€์„ ์™„์„ฑํ•˜์—ฌ, ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ๋ณ€ํ™”์‹œ์ผœ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.


<์—๋ฐ€๋ฆฌ, ํŒŒ๋ฆฌ์— ๊ฐ€๋‹ค 400๋ฌธ์žฅ> : ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ฏธ๋“œ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์ „๋ถ€ ์•”๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š”? ์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿด ํ•„์š” ์—†์–ด์š”. ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ง์ ‘ ๋ฏธ๋“œ ์—๋ฐ€๋ฆฌ ์‹œ์ฆŒ 1~4์—์„œ ์˜์–ด์‹ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด 400๋ฌธ์žฅ์„ ์„ ๋ณ„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋ฌธ์žฅ์—๋Š” ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ์˜ ์ƒ์„ธํ•œ ํ•ด์„ค๊ณผ Think in English, Mp3 ์Œ์› ํŒŒ์ผ, ๋ณต์Šต์„ ๋•๋Š” ํ€ด์ฆˆ๊นŒ์ง€ ๋ชจ๋‘ ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„์  1,500๊ถŒ ์ด์ƒ ํŒ๋งค๋œ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ๋Œ€ํ‘œ ์ „์ž์ฑ…์ด์—์š”. ๋ฏธ๋“œ ์ „์ฒด ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋ฉด, ์ด ์ „์ž์ฑ…์„ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค!

๐Ÿ’›
ํ•ด์„ค์€ ํ‹ฐ์ฒ˜ ์กฐ
์˜์–ด๋Š” ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla, Amelia, Katra
๋ฒˆ์—ญ์€ ํ‹ฐ์ฒ˜ ๋ฅด๋„ค
๊ธฐํš/์ž‘์„ฑ์€ ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฆฐ์ง€
270๋ฒˆ์งธ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์— ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด (์ด๊ณณ)์— ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์€ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ๋“ค์˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋…๊ณผ ์ง€๋‚œ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ํ™•์ธ์€ (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์˜์–ด
learnable_@naver.com

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธธ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ„์€
๊ตฌ๋… ํ•ด์ง€ ๋ฅผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค :)