북한이 17일 한미일 확장억제 강화에 반발해 군사적 대응이 더 맹렬해질 것이라는 담화를 발표한 데 이어 동해상으로 단거리 탄도미사일(SRBM) 1발을 발사했다. 특히 북한은 미국이 반드시 후회할 도박을 하고 있다는 것을 깨닫게 될 것이라고 위협, 핵실험과 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사 등 전략도발 가능성도 시사했다.

조선민주주의인민공화국 최선희 외무상 담화   조선중앙통신  11.17

나는 며칠전 미국과 일본,남조선이 3자수뇌회담을 벌려놓고 저들의 침략적인 전쟁연습들이 유발시킨 우리의 합법적이며 당위적인 군사적대응조치들을 《도발》로 단정하면서 《확장억제력제공강화》와 《강력하고 단호한 대응》에 대해 횡설수설한데 대하여 엄중한 경고립장을 밝힌다.

 

필경 이번 3자모의판은 조선반도정세를 더욱 예측불가능한 국면에로 몰아넣는 작용을 하게 될것이다.

 

최근 미국과 추종세력들이 대규모적인 침략전쟁연습들을 련이어 벌려놓았지만 우리의 압도적대응을 견제하지 못하였을뿐 아니라 오히려 저들의 안보위기를 키우는 꼴이 되였다는것을 상기할 필요가 있다.

 

미국의 《확장억제력제공강화》와 날로 분주해지는 조선반도주변에서의 련합군의 군사활동들은 미국과 동맹국들에 보다 큰 불안정을 불러오는 우매한짓이다.

 

미국이 동맹국들에 대한 《확장억제력제공강화》에 집념하면 할수록,조선반도와 지역에서 도발적이며 허세적인 군사적활동들을 강화하면 할수록 그에 정비례하여 우리의 군사적대응은 더욱 맹렬해질것이며 그것은 미국과 추종세력들에게 보다 엄중하고 현실적이며 불가피한 위협으로 다가설것이다.

 

미국은 반드시 후회하게 될 도박을 하고있다는것을 깨닫게 될것이다. (끝)

Choe Son Hui, minister of Foreign Affairs of the DPRK, made the following press statement on Thursday


I clarify a serious warning stand toward the fact that the U.S., Japan and south Korea held a three-party summit a few days ago and talked about "bolstered offer of extended deterrence" and "strong and resolute counteraction", describing the DPRK's legitimate and just military counteractions, incited by their war drills for aggression, as "provocation".

 

The recent tripartite talks will finally result in bringing the situation on the Korean peninsula to an unpredictable phase.

 

It is necessary to remind that the U.S. and its followers staged large-scale war drills for aggression one after another, but they failed to contain the DPRK's overwhelming counteraction and, on the contrary, it resulted in increasing their security crisis.

 

The U.S. "bolstered offer of extended deterrence" and the daily-increasing military activities of the allied forces around the Korean peninsula are foolish acts that will bring more serious instability to the U.S. and its allies.

 

The keener the U.S. is on the "bolstered offer of extended deterrence" to its allies and the more they intensify provocative and bluffing military activities on the Korean peninsula and in the region, the fiercer the DPRK's military counteraction will be, in direct proportion to it, and it will pose a more serious, realistic and inevitable threat to the U.S. and its vassal forces.

 

The U.S. will be well aware that it is gambling for which it will certainly regret. (끝)
특집, 흥미를 끄는 두뇌발달교육 -기억술-   조선중앙TV  11.16
아직도 많은 부모들은 이런 의문을 가지고 있습니다. "천성적으로 머리가 좋지 못한 아이들도 높은 기억력을 가질 수 있습니까?" "기억술을 배우면 정말 머리가 좋아집니까?" 이런 견해가 아이들의 지적발전을 억제하는 걸림돌입니다. 꾸준히 두뇌를 단련하게 되면 누구나 좋은 머리를 가질 수 있습니다.

범죄자가 《제소자》흉내를?   우리민족끼리  11.17

알려진바와 같이 최근 윤석열괴뢰역적패당이 반공화국적대세력의 《북인권결의안》조작책동에 《공동제안국》으로 가담하는 망동을 부리였다.

 

《북인권결의안》놀음으로 말하면 우리를 적대시하는 세력이 유엔을 무대로 벌리는 터무니없는 반공화국모략극이다.

 

윤석열역적패당은 이런 음모적인 정치협잡극에 저들이 《공동제안국》으로 가담한것이 자랑거리나 되는듯이 떠들어대다 못해 앞으로도 《북인권증진》을 위한 국제적론의에 적극 참가하겠다는 넉두리까지 늘어놓고있다.

 

흔히 사람들은 자신의 인격이나 품행이 황당한 거짓말에 의하여 훼손되는것을 참을수 없는 모욕으로 간주한다.

 

하물며 있지도 않는 그 무슨 《인권유린》을 날조해내여 주권국가의 인권보장제도와 나아가서 체제까지 걸고드는 악의적행위를 누가 용납할수 있겠는가.

 

《북인권결의안》조작놀음은 철두철미 우리 공화국의 존엄높은 영상에 먹칠을 하고 우리의 신성한 사회주의제도를 기어코 압살하려는 적대세력의 모략과 범죄적계책의 산물로서 거기에 있는 내용들은 하나에서부터 열까지 다 거짓으로 일관되여있다.

 

인민대중의 자주적지향과 요구를 실현하는것을 자기 활동의 최고원칙으로 내세우고있는 우리의 사회주의제도하에서는 그 무슨 《인권문제》라는것이 존재할수가 없다. 인민중시, 인민존중, 인민사랑의 정치가 펼쳐지고 사회성원들이 사회적인간이 누려야 할 모든 권리를 전면적으로 보장받는 인민의 나라가 다름아닌 우리 공화국이다.

북한도 무형문화유산 보존에 관심…"문화와 풍습을 지켜라"

북한이 발행한 풍산개 우표

(서울=연합뉴스) 최현석 기자 = 남쪽에 무형문화재가 있다면 북쪽에는 비물질 문화유산이 있다.


북한은 비물질문화유산을 한 민족이 역사 발전 과정에서 이룩해 후세에 남긴 정신문화적 재부를 의미한다고 규정하고 있다.


북한은 2008년 유네스코(UNESCO)의 비물질문화유산 보호를 위한 국제협약에 가입했으며, 김정은 체제가 시작된 2012년 문화유산보호법을 제정하고 무형문화재를 규정하는 용어로 '비물질문화유산'을 공식 지정됐다.


비물질문화유산에는 구전전통과 표현, 전통예술과 의술, 사회적 관습과 예식, 명절행사, 자연·우주와 관련한 지식과 관습, 전통수공예 등이 포함된다.


최근 문재인 전 대통령이 북한에서 선물 받은 풍산개의 처리를 놓고 정치권에서 논란이 이어지는 가운데 북한은 풍산개와 관련된 문화를 비물질문화유산으로 올렸다.


조선중앙통신은 17일 "조선(북한)의 국견인 풍산개와 관련한 문화가 국가 비물질문화유산으로 등록됐다"고 밝혔다.


풍산개를 기르고 길들이는 과정, 풍산개를 이용한 사냥 관습, 풍산개를 주제로 한 소설·영화·미술작품 등 여러 형태의 예술작품이 등록 대상에 포함됐다.


아이러니하지만 북한은 함경북도 경성 단고기(개고기)국도 지방 비물질문화유산으로 등록했다.

평양 옥류관 평양냉면

북한은 2008년 비물질문화유산의 발굴, 고증, 심의, 등록, 보호, 관리를 체계적으로 담당할 민족유산보호지도국을 신설하고, 민요 '아리랑'을 비물질민족유산 국내 목록 1호로 등록했다.


'단군신화'와 민족음식인 '평양냉면', '신선로', 민족풍습 '조선(북한) 치마저고리 차림', '설·첫돌맞이', '김치·막걸리·장 담그기', '뜸치료술', 민속무용 '연백농악무' 등도 비물질문화유산 목록에 이름을 올렸다.


문화유산의 범위가 비물질적인 영역으로까지 확대되면서 교육성과 문화성, 보건성, 체육성, 사회과학원, 중앙위원회, 시군 인민위원회에 관련 기구와 직제가 생겼고 대학에서 관련 교육도 하고 있다.


이러한 북한의 비물질문화유산 보호 정책은 주민들에게 문화민족으로서 자긍심을 심어주고, 대외적으로는 정상적인 사회주의 국가로서 위상을 구축하는 방향으로 이뤄지고 있다.

맨 왼쪽부터 파르테논 신전을 형상화한 유네스코 심벌마크, 세계유산, 인류무형문화유산, 세계기록유산 상징도안

한편 유네스코는 전 세계의 문화적 다양성과 창의성이 유지될 수 있도록 대표목록 또는 긴급목록에 각국의 무형유산을 등재하고 있는데 한민족으로 같은 문화를 공유하는 남북한이 양쪽 모두로부터 신청돼 등재된 유산도 있다.


아리랑이 대표적인 남쪽의 요청으로 2012년에, 북쪽의 요청으로 2014년에 각각 인류무형문화유산 대표목록에 등재됐다.


2018년에는 남한과 북한이 개별적으로 인류무형문화유산 대표목록 등재를 신청한 씨름이 공동 등재로 결정돼 세계유산과 무형문화유산, 세계기록유산을 통틀어 남북이 공동으로 올린 첫 사례가 됐다.

북한의 '대황소상 전국민족씨름경기' 모습

권영세 통일부 장관은 "북한의 비핵화라는 목표가 불가능하지 않다"며 대북 제재와 설득 노력은 계속돼야 한다고 밝혔다. 권 장관은 취임 6개월을 계기로 16일 진행된 연합뉴스·연합뉴스TV 공동인터뷰에서 "북한이 핵무력 법제화와 핵과 관련한 단호한 의지의 표명이 있다고 하더라도 우리가 북한 비핵화가 물 건너갔다고 생각할 일은 아니다"라면서 이같이 말했다.

북한이 7차 핵실험을 감행하는지를 놓고 이목이 쏠린 함경북도 길주군 풍계리 핵실험장 3번 갱도에서는 활동 징후가 여전히 있지만 4번 갱도는 특이 동향이 없는 상태라고 국제원자력기구(IAEA)가 전했다. 라파엘 그로시 IAEA 사무총장은 16일(현지시간) 오스트리아 빈에서 열린 IAEA 정기 이사회 회의에 참석한 자리에서 모두 발언을 통해 "풍계리 핵실험장은 여전히 실험을 지원할 준비가 돼 있다"고 말했다.

CPC’s 20th Congress: End of an Era, the Dawn of Another   비베카난다 국제재단(Vivekananda International Foundation)
  
오늘 '한반도&' 어떠셨나요?       피드백 보내기-
아직 '구독하지  않으셨나요?    -----구독하기----
지난 '한반도&' 놓치셨다면?   -----  다시보기----
다음에  구독 하시겠습니까?   -----  거부하기----
본 메일은 연합뉴스 '한반도&'이 저작권을 소유하며
무단도용, 전재 및 복제, 배포를 금지하고 있습니다. 
이를 어길 시에는 민, 형사상 법적책임을 질 수 있습니다.