글로벌 고객이 사용하는 키워드 이렇게 찾아보세요!
글로벌 작가님만을 위한 글로벌 작가레터

오로지 idus 글로벌 작가님만을 위해
글로벌 운영에 도움이 될 해외 트렌드와 인사이트를 전해드릴게요.
바로! 준비하셔야 할 것도 제때에 알려드릴 예정이니 꼭 챙겨주세요 : )
작가님! 글로벌 작품을 등록할 때는 텍스트가 정말 중요합니다!
텍스트 활용의 가장 기본은 바로 "내 작품의 키워드를 선정하는 것" 부터!
 "방짜유기"를 아마존에서 검색했을 때 각 키워드에 따른 검색결과 차이
  •  왼쪽 이미지) : #Bangjja Yugi 검색결과 단 6개만 유기 식기 제품
  •  오른쪽 이미지) : #bronzeware utensils 검색결과 모두 유기 관련 식기 제품

검색 키워드에 관련 제품이 많이 노출된다는 건
그만큼 많은 사람들이 해당 키워드를 통해 상품을 찾아본다는 의미이겠죠?
위에 보신 예시처럼 고객이 어떤 키워드로 검색했는지에 따라 검색 결과가 달라집니다.

해외 고객들은 키워드 검색을 적극 활용하고 있어요.
구글(또는 아마존) 검색을 통한 발견이 전체 이커머스 구매의 무려 40%를 차지하죠.

해외고객이 사용하는 진짜 키워드를 내 작품에 활용해야 합니다.
해외고객이 사용하는 진짜 키워드 어떻게 찾으면 될까요?
# 해외 주요 플랫폼의 동일 카테고리 작품 찾아보기 
가령, 텀블러를 담을 수 있는 가방을 제작하시는 작가님이 키워드를 등록한다고 가정해볼게요.
▲ 국내 아이디어스 #텀블러 관련 추천 키워드 1)텀블러 홀더, 2) 텀블러, 3)텀블러가방
당연히 국내 아이디어스에서는 국내 고객들이 자주 찾는 키워드로, 검색결과 상단에 노출되는 #텀블러, #텀블러홀더, #텀블러가방의 키워드를 먼저 등록하실 거예요.

해당 작품의 글로벌 키워드는 어떻게 등록할까요?
직접 번역해서 #Tumbler holder , #Tumbler bag 이렇게 등록하면 될까요?
아닙니다. 해외고객이 실제 사용하는 키워드는 다를 수 있습니다.
✔️ Etsy에서 Tumbler bag을 검색하면 가장 많이 노출되는 키워드는 tumbler(cup) pouch
✔️ Amazon에서 Tumbler bag을 검색하면 가장 많이 노출되는 키워드는 water bottle carrier
✔️ Shopee에서 Tumbler bag을 검색하면 많이 노출되는 키워드는 water bottle carrier (bag)
실제 해외 시장에서는 watter bottle carrier 또는 tumbler(cup) pouch가 tumbler bag 보다 훨씬 많이 사용되고 있어요.

같은 작품이라도 나라별, 지역별로 실제 사용되는 키워드가 이렇게나 다르답니다.

타겟 해외 고객들에게 작품이 잘 노출되는 키워드 찾는 법
만약, 내 작품의 타겟 고객이 미국 쪽이라면 Etsy, Amazon을 참고하고, 싱가포르 등 동남아시아라면 Shopee를 참고해 작품 키워드를 선정해 보세요!
📌 해외 시장별 키워드 찾을 때 참고할 곳 
 
 📌 키워드에 띄어쓰기가 필요하다면? 언더바 "_" 를 활용해 주세요.
  예시) 에어팟 케이스(airpod case) -> airpod_case, airpods_case
참견요정에게 후기를 남겨주시면
더욱 완성도 높은 레터가 된답니다.
아이디어스 작가레터는
작가님과 함께 만들어 갑니다.❤
아이디어스
support@backpac.kr
서울시 서초구 서초대로 398 19F, 20F (주)백패커 16683651
수신거부 Unsubscribe