.
A LETTER FROM G #291

์ตœ๊ทผ '์Œ์•…์†Œ์„ค์ง‘'์ด๋ผ๋Š” ์ฑ…์„ ์ฝ์—ˆ์–ด์š”. 
Debussy - Clair de lune (Menahem Pressler)

์Œ์•… ์ „๋ฌธ ์ถœํŒ์‚ฌ ํ”„๋ฆฐ์ธ ์—์„œ ์ž‘๋…„์— ๋‚ธ ์ฑ…์ธ๋ฐ์š”. ๊น€์• ๋ž€, ๊น€์—ฐ์ˆ˜, ์œค์„ฑํฌ, ์€ํฌ๊ฒฝ, ํŽธํ˜œ์˜๊นŒ์ง€, ์ด 5๋ช…์˜ ๊ตญ๋‚ด ์œ ๋ช… ์ž‘๊ฐ€๋“ค์ด '์Œ์•…'์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋กœ ์จ ๋‚ด๋ ค๊ฐ„ ๋‹จํŽธ์„ ์—ฎ์€ ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 


ํŠนํžˆ ์ €๋Š” ๊น€์—ฐ์ˆ˜ ์ž‘๊ฐ€์˜ '์ˆ˜๋ฉด ์œ„๋กœ'๋ผ๋Š” ๊ธ€์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด์š”. ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ์–ต ์† ์ ˆ๋Œ€ ์žŠํ˜€์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์žฅ๋ฉด๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋จน๋จนํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๊ทธ๋ฆฌ์›€์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชธ๋ถ€๋ฆผ, ํ˜น์€ ๊ทธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์œ„๋กœ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋งˆ์Œ์— ๊ด€ํ•œ ๋‚ด์šฉ์ด์—์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ์ถ”์–ตํ•˜๋Š” ์˜ค๋ž˜๋œ ์—ฐ์ธ '๊ธฐ์ง„'๊ณผ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ์ง„์ด ๊ธฐ์–ต ์†์—์„œ ๋‹ค์‹œ ๊บผ๋‚ด๋Š” '์—„๋งˆ'์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๊ต์ฐจ๋˜๋ฉฐ ์ „๊ฐœ๋˜๋Š”๋ฐ, ๋‘ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ํ๋ฆ„์„ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์ž‡๋Š” ๊ฑด '์Œ์•…'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์Œ์•…์€ ๊ธฐ์ง„์˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ, ์šฐ์šธ์ฆ์„ ์•“๋˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์›€์ง์—ฌ ์—ฐ์ฃผํ–ˆ๋˜ ๋“œ๋ท”์‹œ์˜ '๋‹ฌ๋น›'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋‹ฌ๋น›์„ ๋“ค์œผ๋ฉด ๊น€์—ฐ์ˆ˜ ์ž‘๊ฐ€์˜ ๋จน๋จนํ•œ ๋ฌธ์žฅ๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ๋– ์˜ค๋ฅผ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. 


'๊ทธ ๋•Œ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ์–ด. ํ”ผ์•„๋…ธ ์†Œ๋ฆฌ. ์ฒซ ์Œ๊ณผ ๊ทธ๋‹ค์Œ ์Œ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์Œ๋“ค. ๋‚ด ๋“ฑ ๋’ค์—์„œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์นœ ๊ฑฐ์˜€์–ด. ๊ฑฐ๊ธฐ ํ”ผ์•„๋…ธ๋Š” ์›๋ž˜๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์น˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณธ ์ ์€ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์—†์—ˆ์–ด. ๋”์ฐํ•œ ๊ฒƒ์„ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋œป๋ฐ–์— ๋“ฃ๊ฒŒ ๋œ ํ”ผ์•„๋…ธ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์› ์–ด'


'๋‹ฌ๋น›'์„ ๋“ค์œผ๋ฉฐ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ธ€์„ ์ฒœ์ฒœํžˆ ์ฝ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ ์š”. ์ด ์—ฌ์šด์ด ๊ฝค ์˜ค๋ž˜ ๋‚จ์•˜์œผ๋ฉด ํ•ด์„œ์š”.
ํ”„๋ž‘์Šค ํ”ผ์•„๋‹ˆ์ŠคํŠธ Menahem Pressler์˜ ์—ฐ์ฃผ๋กœ ๋‹ฌ๋น›์„ ๋„์›๋‹ˆ๋‹ค. 
G๋กœ๋ถ€ํ„ฐ  

์ˆ˜ํ”Œ๋ ˆ ARCHIVE