세종 대왕님은 'ㄱ'을 뭐라고 불렀을까요?
역사 속 한글 이야기에서부터
한글 교육의 알찬 정보까지
'한글고수되기 프로젝트'
훈민정음 창제 84년 후~
고마워U님! 반갑습니다. 😄
지난 호에서는 백성들의 생활을 윤택하게 하기 위해서 다양한 주제의 한글책들이 쓰여졌다는 것을 알아보았습니다. 오늘은 그 중에서도 어린이들을 위한 한자 학습책 '훈몽자회'에 대해 좀 더 이야기를 해볼까해요. 왜냐구요? '훈몽자회'의 저자 최세진 선생이 바로 한글 자음의 이름을 만든 사람이기 때문입니다. 🤗놀랐다구요. 그럼, 지금부터 그 이야기 속으로 떠나볼까요?
조선시대 사람들은 'ㄱ'을 어떻게 읽었을까?
우리는 당연히 '기역'이라고 읽습니다. 하지만 조선시대에서도 그랬을까요? 아니면 뭔가 달랐을까요? 그럼 지금부터 세종 대왕님과 집현적 학자들이 훈민정음을 창제할 당시로 돌아가 봅시다. 

  • 세종대왕님은 'ㄱ'의 이름을 모른다? 
'훈민정음 해례본' 기억나시나요? 잘 모르시겠다면 (여기)를 눌러주세요. '해례'에서는 훈민정음 낱자의 명칭에 대해 명시한 바가 없어, 그 당시에는 어떻게 불리었는지 수수께끼로 남아있다고 해요. 훈민정음의 자모를 설명하는 부분을 보면,

'ㄱ 엄쏘리니 君(군)字(자) 처 펴아 나 소리니'

와 같은 내용을 찾을 수 있어요. 이 부분은 'ㄱ'을 설명하는 부분으로, 먼저 'ㄱ'이 발성되는 위치(어금닛소리)를 설명하고, 다음으로 'ㄱ'의 소릿값이 '군(君)'이라는 음절의 처음 소리라는 사실을 설명하고 있어요. 그런데 'ㄱ'의 소리에 대해서는 나와 있어도 'ㄱ'의 이름은 나와 있지 않아요.  하지만 현대의 국어학자들이 창제 당시 훈민정음 28자의 이름을 추정해 보면 다음과 같다고 해요. 순서는 '훈민정음 해례'의 자모 설명순이며, 기본 모음 'ㅣ'를 넣은 소리를 이름으로 사용했다고 추정하고 있네요. 
훈민정음 창제 1443년, 더하기 84년 이후
훈민정음 자모의 이름에 대한 수수께끼는 1527(중종22)년에서야 그 답이 보이기 시작합니다. 바로 최세진 선생이 쓴 '훈몽자회(訓蒙字會)'를 통해서였습니다. 훈몽자회가 어떤 책이고 어떤 의미를 지녔는지 지금부터 알아보도록 해요. 

  • 어리석음을 깨우치는 글자책 '훈몽자회(訓蒙字會)'
조선시대 중종 임금이 나라를 다스리던 시절 '최세진 선생'이 어린이들의 한자 학습책으로 '훈몽자회(訓蒙字會)'를 만들었습니다.  책 제목은 글자를 통해 어리석음을 깨우칠 수 있게 가르친다는 뜻이라고 해요. 3,360자의 한자가 실려 있는데, 한자의 뜻과 음을 한글로 달아놓아 한자 공부를 쉽게 했다고 해요.
  • 새로운 시작, 훈몽자회
훈몽자회의 편찬이 왜 새로운 시작이냐구요? 훈민정음이 창체된 후 왕실에서는 훈민정음을 이용하여 주로 한문 경전을 번역했어요. 세종 대왕님이 쓴 부처의 공덕을 찬송한 노래 '월인천강지곡', 집현전 학사들이 쓴 '용비어천가', 세조 임금님이 쓴 한글 불경책 '월인석보' 등이 있어요. 또한 민간에서는 주로 사대부 여인들이 훈민정음을 배워 편지글을 쓰는데 사용하거나 이야기를 기록하는 수단으로 활용했어요.

훈민정음의 원리에 대한 해설이나 연구는 훈민정음이 창제되었던 15세기 당시를 제외하고는 거의 이루어지지 않았던 거지요. 그런데 그로부터 약 백년이 지나(정확히는 84년후), 당대 최고의 통역사이자 한학자였던 최세진 선생이 '훈몽자회'라는 책자를 편찬한 것입니다. 15세기 이후에 나온 책으로는 최초로 훈민정음에 대한 내용을 싣고 있다는 점에서 주목을 받고 있어요. 

  • 책의 앞머리에 실린 '언문자모(諺文字母)'에 자음 이름의 비밀이... 
훈몽자회 책의 앞머리에 실린 '언문자모' 에 자음 이름에 대한 내용이 등장해요. 그외 중요한 변화 한 가지를 꼽자면 훈몽자회에서는 자모 27개 글자를 배열하여 보여 주고 있어요. 뭔가 이상하지 않나요? 맞아요! 세종 대왕님이 훈민정음을 만들었을 때 자모는 28자였어요. 하지만 훈몽자회에서는 27개를 제시하고 있어요. 자음자 1개가 사라졌어요. 어떤 글자가 없어졌냐면 바로 여린히읗ㆆ이에요. 여기서 훈민정음의 문자체계에 변화가 있었다는 것을 추측할 수 있지요. 사라진 글자에 대해 다시 알고 싶다면 (여기)를 눌러주세요. 

[출처 ㅣ 네이버 지식백과] 새로운 시작, 훈몽자회]

  • '이', '으'를 넣어 자음의 이름을 만들다
최세진 선생은 '초성'과 '종성'에 쓰이는 8개의 자음과 '초성'에만 쓰이는 8개의 자음을 다음과 같이 제시했어요. 

초성과 종성에만 쓰이는 8개의 자음자
'ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅅ,ㆁ' 
초성에만 쓰이는 8개의 자음자
ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅈ,ㅊ,ㅎ와 ㅿ , ㆁ

 지금은 모든 자음자가 '종성'으로 쓰이고 있는 점과 다른 점이죠. 최세진 선생은 초성과 종성으로 모두 사용되는 자음의 이름은 기본 모음 'ㅣ', 'ㅡ'가 있는 한자의 음을 따서 '기역, 니은, 디귿, 리을, 미음, 비읍, 시옷, 이응'이라고 이름을 지었어요. 그리고 초성으로만 사용되었던 'ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅈ,ㅊ,ㅅ,o,ㅎ'의 이름은 모음'ㅣ' 가 있는 한자의 음을 따서 '키,티,피....'로 이름을 지었답니다. 지금 우리가 알고 있는 자음의 이름과는 조금 차이가 있지만 자모의 이름이 언급되었다는 점에서 훈몽자회는 큰 의미가 있습니다. 

  • 표기할 한자가 없어서 이름이 바뀐 자모
한글을 지도할 때 받침은 따로 가르쳐야해요. 모음과 자음을 배운 후 받침 소리를 충분히 연습해야 하지요. 그런데 받침 소리를 배우다보면 신기한 점을 발견하게 됩니다. 자음자의 이름 두번째 글자에서 받침소리를 찾을 수 있지요. 그런데 ㄱ,ㄷ,ㅅ만 달라요. 그 이유는 세 자음자의 이름 두 번째 글자 '윽', '읃', '읏'을 표기할 한자가 없어서 이와 비슷한 한자의 이름과 뜻을 빌려 '역(役)', '귿(末)', '옷(衣)'으로 이름을 정했기때문이입니다. 그것이 지금까지 이어져 '기역', '디귿', '시옷'으로 부르고 있어요. 
고마워U님, 이번호는 내용이 조금 어렵다구요? 그럼 한 가지만 기억해요. 한글의 자음의 이름은 누가 만들었을까요? 그렇죠! '훈몽자회'를 쓴 당시 최고의 통역사였던 '최세진' 선생께서 만드셨다는 것 기억해보아요. 
지난 땡스에듀를 한 번에 보고 싶나요?
지난 땡스에듀 모아보기
 땡스에듀에게 하실 말씀이 있나요?
의견 남기기
🍓딸기   🦁라이언퀸  🏠순이
🚶서기 🌉홍교🌈하늘마음
🎏풍경소리  🥐크로와앙  🌞햇살
유튜브에서 땡스에듀를 만나보세요