νƒ€μ΄μŠ¨ vs. 폴의 λŒ€κ²°, μ˜ν™”λ³΄λ‹€ 더 μ˜ν™”κ°™μ€ ν•œ λ‚¨μžμ˜ 이야기
제인이 λ³΄λ‚΄λŠ”
Headline Newsletter
Nov 18th, 2024 | Vol. 100

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, <ν—€λ“œλΌμΈ μ˜μ–΄> μ œμΈμž…λ‹ˆλ‹€.


이번이 벌써 100회 λ‰΄μŠ€λ ˆν„°μž…λ‹ˆλ‹€! πŸŽ‰ κ·Έλ™μ•ˆ λ§Žμ€ λ³€ν™”λ₯Ό κ±°μ³μ™”μ§€λ§Œ, λ³€ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” ν•œ κ°€μ§€κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ°”λ‘œ λ§€μ£Ό 일주일 이내에 μΌμ–΄λ‚œ μ΅œμ‹  기사와 λ‰΄μŠ€λ₯Ό λ‹€λ£¬λ‹€λŠ” 점이죠.
μ•žμœΌλ‘œλ„ μƒμƒν•œ λ‰΄μŠ€μ™€ ν•¨κ»˜ μ£Όμš” μ˜μ–΄ ν‘œν˜„μ„ κΎΈμ€€νžˆ μ „λ‹¬ν•˜λ©°, μ—¬λŸ¬λΆ„μ˜ μ˜μ–΄ μ‹€λ ₯ ν–₯상에 도움이 λ˜λ„λ‘ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
μ–Έμ œλ‚˜ μ• μ •κ³Ό 관심을 λ³΄λ‚΄μ£Όμ‹œλŠ” κ΅¬λ…μž μ—¬λŸ¬λΆ„κ»˜ μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κ°μ‚¬λ“œλ¦½λ‹ˆλ‹€! πŸ’™

이번 λ‰΄μŠ€λ ˆν„°μ—μ„œλŠ” 졜근 ν™”μ œκ°€ 된 ν₯미둜운 사건을 λ‹€λ£Ήλ‹ˆλ‹€. 전섀적인 λ³΅μ„œ 마이크 νƒ€μ΄μŠ¨κ³Ό μœ νŠœλ²„ μΆœμ‹  λ³΅μ„œ 제이크 폴의 λŒ€κ²°, 그리고 가쑱을 속이고 ν•΄μ™Έλ‘œ λ„λ§μΉœ μ‹€μ’…λœ κ°€μž₯의 이야기λ₯Ό μ‚΄νŽ΄λ΄…λ‹ˆλ‹€.


1. Fight night. 격투의 밀.

Fight night. Mike Tyson and Jake Paul are getting ready to rumble, stepping into the ring tonight for the much-hyped match between a boxing legend and a famous YouTuber turned boxer. So, Mike Tyson, he's now 58 years old. That's 39 years after his professional debut, 19 years after his last sanctioned fight. Jake Paul is 27. He's just as famous, a celebrity on YouTube with tens of millions of followers before he even got into boxing. The pair did what boxers do, staring each other down, trying to intimidate each other at the final land. 

Yup, and then that happened, we ended with Tyson literally slapping Paul in the face, and Tyson offering these final words. β€œI'm not gonna lose” β€œI am not gonna lose. Did you hear what I said?”


  • Fight night: μ£Όμš” 슀포츠 μ΄λ²€νŠΈκ°€ μ—΄λ¦¬λŠ” λ°€
    Fight night is always exciting for boxing fans.
    볡싱 νŒ¬λ“€μ—κ²Œ 경기의 밀은 항상 ν₯λ―Έμ§„μ§„ν•˜λ‹€.


  • Rumble: 싸움, λ‚œνˆ¬ λ˜λŠ” μ†Œλž€
    Mike Tyson and Jake Paul are getting ready to rumble,
    마이크 νƒ€μ΄μŠ¨κ³Ό 제이크 폴이 λ§žλŒ€κ²°μ„ 펼칠 μ€€λΉ„λ₯Ό ν•˜κ³  μžˆλ‹€. 

  • Much-hyped: 크게 ν™”μ œκ°€ 된, κ³ΌλŒ€κ΄‘κ³ λœ
    The much-hyped movie didn’t live up to expectations.
    크게 ν™”μ œκ°€ 된 μ˜ν™”λŠ” κΈ°λŒ€μ— λΆ€μ‘ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆλ‹€.

  • Intimidate: μœ„ν˜‘ν•˜λ‹€, 겁을 μ£Όλ‹€
    The boxer tried to intimidate his opponent.
    λ³΅μ„œλŠ” μƒλŒ€λ₯Ό 겁주렀고 ν–ˆλ‹€.

격투의 λ°€. 마이크 νƒ€μ΄μŠ¨κ³Ό 제이크 폴이 였늘 λ°€ 링에 올라 λŒ€λ§μ˜ λ§žλŒ€κ²°μ„ 펼칠 μ€€λΉ„λ₯Ό ν•˜κ³  μžˆλ‹€. ν•œμͺ½μ€ 볡싱 μ „μ„€, λ‹€λ₯Έ ν•œμͺ½μ€ μœ νŠœλ²„μ—μ„œ λ³΅μ„œλ‘œ λ³€μ‹ ν•œ 유λͺ… 인사닀.

μš°μ„ , 마이크 νƒ€μ΄μŠ¨μ€ ν˜„μž¬ 58μ„Έλ‹€. 그의 ν”„λ‘œ 데뷔 ν›„ 39λ…„, λ§ˆμ§€λ§‰ 곡식 κ²½κΈ°λ₯Ό 치λ₯Έ μ§€ 19년이 μ§€λ‚œ λ‚˜μ΄λ‹€. 제이크 폴은 27μ„Έλ‹€. κ·Έ μ—­μ‹œ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ 유λͺ…ν•˜λ©°, 볡싱에 λ›°μ–΄λ“€κΈ° μ „ 이미 수천만 λͺ…μ˜ νŒ”λ‘œμ›Œλ₯Ό 거느린 유튜브 μŠ€νƒ€μ˜€λ‹€.

λ‘˜μ€ λ³΅μ„œλ“€μ΄ 늘 ν•˜λ“―, μ„œλ‘œλ₯Ό 노렀보며 압박감을 μ£ΌλŠ” β€˜λˆˆμ‹Έμ›€β€™μ„ λ²Œμ˜€λ‹€.


그런데 λ°”λ‘œ κ·Έλ•Œ 일이 ν„°μ‘Œλ‹€. νƒ€μ΄μŠ¨μ΄ 폴의 얼꡴을 μ‹€μ œλ‘œ ν•œ λŒ€ λ•Œλ Έκ³ , 이어 λ§ˆμ§€λ§‰μœΌλ‘œ 이런 말을 남겼닀.

β€œλ‚œ μ ˆλŒ€ 질 수 μ—†μ–΄.”

β€œλ‚œ 질 수 μ—†μ–΄. λ‚΄κ°€ 뭐라고 ν–ˆλŠ”μ§€ λ“€μ—ˆμ–΄?”

2. Missing dad feared dead after kayaking trip but wife and kids learned he had a secret 
μ‹€μ’…λœ κ°€μž₯, μΉ΄μ•½ μ‚¬κ³ λ‘œ μ‚¬λ§ν•œ 쀄 μ•Œμ•˜μœΌλ‚˜ λΉ„λ°€ 폭둜


This morning a stunning discovery in the search for a missing Wisconsin husband and father of three. Investigators think Ryan Borgwardt didn't drown in this Lake but instead say he faked his own death to run off to Europe with a woman he met online. 

The 45-year-old was first reported missing August 12th when he didn't come home after kayaking on this lake near his home in Wisconsin, police finding a capsized kayak and Borgwardt’s car parked nearby, fisherman finding his fishing pole and tackle box with his wallet keys and license inside. 


  • Father of three: μ„Έ μ•„μ΄μ˜ 아버지
  • capsized: μ „λ³΅λ˜μ—ˆλ‹€.

였늘 μ•„μΉ¨, μœ„μŠ€μ½˜μ‹ μ˜ ν•œ λ‚¨νŽΈμ΄μž μ„Έ μžλ…€μ˜ 아버지λ₯Ό μ°ΎκΈ° μœ„ν•œ μˆ˜μ‚¬μ—μ„œ 좩격적인 발견이 μ΄λ£¨μ–΄μ‘Œλ‹€.

μˆ˜μ‚¬κ΄€λ“€μ€ 라이언 보그와λ₯΄νŠΈκ°€ ν˜Έμˆ˜μ—μ„œ μ΅μ‚¬ν•œ 것이 μ•„λ‹ˆλΌ μ˜¨λΌμΈμ—μ„œ λ§Œλ‚œ μ—¬μ„±κ³Ό 유럽으둜 λ„λ§μΉ˜κΈ° μœ„ν•΄ μžμ‹ μ˜ μ£½μŒμ„ μœ„μž₯ν–ˆλ‹€κ³  보고 μžˆλ‹€.

45μ„Έμ˜ κ·ΈλŠ” 8μ›” 12일, μœ„μŠ€μ½˜μ‹  μžνƒ 인근 ν˜Έμˆ˜μ—μ„œ 카약을 타고 κ·€κ°€ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©° μ‹€μ’… μ‹ κ³ κ°€ μ ‘μˆ˜λ˜μ—ˆλ‹€. 이후 경찰은 μ „λ³΅λœ μΉ΄μ•½κ³Ό 주차된 그의 μ°¨λŸ‰, 그리고 λ‚šμ‹―λŒ€μ™€ μ§€κ°‘, μ—΄μ‡  등이 λ‹΄κΈ΄ μƒμžλ₯Ό λ°œκ²¬ν–ˆλ‹€.


The apparent ruse unraveling last month investigators became suspicious after they found out Borgwardt’s name had been checked by Canadian law enforcement August 13th the day after his disappearance. They discovered he'd gotten a new passport last January after reporting his missing and he'd taken out a $375,000 life insurance policy. Investigators say Borgwardt had been communicating with a woman in Uzbekistan and even moved money to a foreign bank before disappearing. Authorities are now pleading with him to phone home. 

β€œOur whole thing is to get Ryan back with his family. He's got three kids and they really miss their dad.”

  • Ruse: μ†μž„μˆ˜, μ±…λž΅
    His disappearance turned out to be a ruse.
    그의 싀쒅은 μ†μž„μˆ˜λ‘œ λ°ν˜€μ‘Œλ‹€.
  • Unraveling: (λ¬Έμ œλ‚˜ λ―ΈμŠ€ν„°λ¦¬κ°€) 풀리닀, λ°ν˜€μ§€λ‹€; (κ³„νš 등이) λ¬΄λ„ˆμ§€λ‹€
  • Take out: λ³΄ν—˜μ— κ°€μž…ν•˜κ±°λ‚˜ λŒ€μΆœμ„ λ°›λ‹€
  • Pleading: κ°„μ²­ν•˜λ‹€, μ• μ›ν•˜λ‹€.

그의 κ³„νšμ€ μ§€λ‚œλ‹¬ μ‘°μ‚¬μ—μ„œ μΊλ‚˜λ‹€ κ²½μ°° 기둝을 톡해 μ˜μ‹¬μ„ λ°›μœΌλ©° λ“œλŸ¬λ‚˜κΈ° μ‹œμž‘ν–ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” μ‹€μ’… ν•˜λ£¨ 후인 8μ›” 13일 μΊλ‚˜λ‹€μ—μ„œ 이름이 ν™•μΈλ˜μ—ˆμœΌλ©°, μ§€λ‚œ 1μ›” μžƒμ–΄λ²„λ Έλ‹€κ³  λ³΄κ³ ν•œ μ—¬κΆŒμ„ μƒˆλ‘œ λ°œκΈ‰λ°›κ³ , $37만 5천 λ‹¬λŸ¬ 규λͺ¨μ˜ 생λͺ…λ³΄ν—˜μ— κ°€μž…ν•œ 사싀이 λ°ν˜€μ‘Œλ‹€. λ˜ν•œ, μš°μ¦ˆλ² ν‚€μŠ€νƒ„μ— μžˆλŠ” μ—¬μ„±κ³Ό μ—°λ½ν•˜λ©° μ™Έκ΅­ μ€ν–‰μœΌλ‘œ λˆμ„ μ΄μ²΄ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ ν™•μΈλ˜μ—ˆλ‹€.

당ꡭ은 κ·Έκ°€ κ°€μ‘±κ³Ό μ—°λ½ν•˜κΈ°λ₯Ό κ°„μ ˆνžˆ 바라고 μžˆλ‹€.

β€œμš°λ¦¬μ˜ λͺ©ν‘œλŠ” 라이언이 κ°€μ‘± 곁으둜 λŒμ•„μ˜€κ²Œ ν•˜λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” μ„Έ 아이가 있고, 아이듀은 μ•„λΉ λ₯Ό 정말 κ·Έλ¦¬μ›Œν•˜κ³  μžˆμ–΄μš”.”

American tennis sensation Coco Gauff kisses the Billie Jean King Trophy after winning the WTA Finals in Riyadh, Saudi Arabia, on Saturday, November 9. Gauff, 20, is the youngest player since 2004 to win the prestigious tournament, which is reserved for the best players in the world. Clive Brunskill/Getty Images

λ―Έκ΅­ ν…Œλ‹ˆμŠ€ μŠ€νƒ€ μ½”μ½” κ³ ν”„κ°€ 11μ›” 9일 ν† μš”μΌ μ‚¬μš°λ””μ•„λΌλΉ„μ•„ λ¦¬μ•Όλ“œμ—μ„œ μ—΄λ¦° WTA νŒŒμ΄λ„ 우승 ν›„ 빌리 μ§„ ν‚Ή νŠΈλ‘œν”Όμ— μž…μ„ λ§žμΆ”κ³  μžˆλ‹€. 20μ„Έμ˜ κ³ ν”„λŠ” 세계 졜고의 μ„ μˆ˜λ“€λ§Œ μ°Έκ°€ν•  수 μžˆλŠ” 이 κΆŒμœ„ μžˆλŠ” λŒ€νšŒμ—μ„œ 2004λ…„ 이후 μ΅œμ—°μ†Œ 우승자둜 κΈ°λ‘λ˜μ—ˆλ‹€.


λ§€μ£Ό μ›”μš”μΌ μ˜€μ „ 7μ‹œ μƒμƒν•œ μ‹œμ‚¬μ˜μ–΄λ‘œ μŠ€λ§ˆνŠΈν•œ ν•œμ£Όλ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜μ„Έμš”! Join me every Monday morning. 
였늘의 λ‰΄μŠ€ μ–΄λ– μ…¨λ‚˜μš”? 
μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€μ˜ μ†Œμ€‘ν•œ μ˜κ²¬μ„ λ“£κ³  μžˆμ–΄μš”! κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€!
νšŒμ‚¬μ˜μ–΄ 제인   |   mymobi.kr  |   μˆ˜μ‹ κ±°λΆ€