No.53๐Ÿ’™๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์จ๋จน๋Š” ์˜์–ด ๋ฐฐ๋‹ฌ์™”์–ด์š”

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋‹˜!


ํ•œ๊ตญ์€ ๊ธด ์ถ”์„ ์—ฐํœด๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋„ค์š”. Long holiday weekend๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”? ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ์˜์–ด๋ ˆํ„ฐ์—์„œ๋Š” ์˜๊ตญ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ€๋†“๊ณ  ๋””์Šคํ•œ ์บ ํŽ˜์ธ๋ถ€ํ„ฐ SNS๋ฅผ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ๋‹ฌ๊ตฐ ๋กœ์ œ์˜ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋‰ด์Šค์—์„œ ์™์™ ๋ฝ‘์•„ ์˜จ  '์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์€ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„'์„ ์†Œ๊ฐœํ•  ์˜ˆ์ •์ด์—์š”.


๊ฒŒ์„๋Ÿฌ์ง€๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์—ฐํœด์— ์ด ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ์—ด์–ด ๋ณธ ๋‹˜์˜ ์—ด์ •์— ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ฉฐ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ• ๊ฒŒ์š”!

์˜๊ตญ์ธ ํŠœํ„ฐ์—๊ฒŒ 1:1 ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ 
์˜์–ด ์Šต๊ด€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ฐธ๊ฐ€์ž ๋ชจ์ง‘ ์ค‘!

๋ณดํ†ต ๋งค์›” ์ดˆ์— ์‹œ์ž‘ํ•˜๋˜ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ผ์ •์„ ์กฐ๊ธˆ ์กฐ์ •ํ–ˆ์–ด์š”.

10์›” ์ถ”์„ ์—ฐํœด ๋™์•ˆ ํ‘น ์‰ฌ๊ณ ๋‚˜๋ฉด ์˜์–ดํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋ชธ์ด ๊ทผ์งˆ๊ฑฐ๋ฆด ๊ฑธ์š”? 

๐Ÿ—“๏ธ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ผ์ •
  • 15์ผ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€: 13์ผ(์›”)๋ถ€ํ„ฐ
  • 8์ผ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€: 15์ผ(์ˆ˜)๋ถ€ํ„ฐ
  
๋‹˜์„ ์œ„ํ•ด ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ•œ ์˜ค๋Š˜์˜ ํ•œ ์ž… ์˜์–ด ๐Ÿ‘€

๐Ÿคจ ์ด ๋ฐ”๋ณด์•ผโ€ฆ์˜๊ตญ์‹์œผ๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ
๐Ÿ”ฅ SNS๋ฅผ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ๋‹ฌ๊ตฐ ๋กœ์ œ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋…ผ๋ž€
๐Ÿคฆโ€โ™€๏ธ์˜์–ด ๋•œ์— ์ž์‹ ๊ฐ ์—†์„ ๋•Œ

์ƒํ™œ ์† ํ•œ ์ž… ์˜์–ด 
์„ธ๊ธˆ ์ •์ฑ…์€ ์„œ๋ฏผ๋“ค์€ ๋ฌผ๋ก  ๊ธฐ์—…๋“ค์—๊ฒŒ ์ง์ ‘ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘์— ํ•˜๋‚˜์ฃ . ์˜๊ตญ๋„ ์„ธ๊ธˆ ์ •์ฑ…์œผ๋กœ ์˜๊ฒฌ์ด ๋ถ„๋ถ„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€ ๊ฑฐ๋ฆฌ์— ๊ฒŒ์‹œ๋œ ์บ ํŽ˜์ธ์ด ํ™”์ œ์˜€์–ด์š”. ์˜๊ตญ ์ด๋ฆฌ ํ‚ค์–ด ์Šคํƒ€๋จธ์˜ ์„ธ๊ธˆ ์ •์ฑ…์„ ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ์š” ์ผ๋‹จ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด์‹œ์ฃ .
โ€œJust tax billionaires you absolute numptyโ€
๊ทธ๋ƒฅ ์–ต๋งŒ์žฅ์ž๋“คํ•œํ…Œ ์„ธ๊ธˆ ๋งค๊ฒจ, ์™„์ „ ๋ฐ”๋ณด์•ผ

์ด ์บ ํŽ˜์ธ์€ Everyone hates Elon ๊ณ„์ •์—์„œ ์ฃผ๋„ํ•œ ๊ฑด๋ฐ, ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ ์บก์…˜์—๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๋ถ™์˜€์–ด์š”
โ€œIn the last decade billionaires have gained enough wealth to end poverty 22 times over, just tax them you absolute numpty.โ€
์ง€๋‚œ 10๋…„ ๋™์•ˆ ์–ต๋งŒ์žฅ์ž๋“ค์ด ์ถ•์ ํ•œ ๋ถ€๋Š” ๋นˆ๊ณค ๋ฌธ์ œ๋ฅผ 22๋ฒˆ์€ ๋๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๋งŒํผ ์ถฉ๋ถ„ํ–ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ƒฅ ์„ธ๊ธˆ ๋งค๊ฒจ, ์ด ๋ฐ”๋ณด์•ผ.
โ€œWhy let kids go hungry, energy bills soar, schools cumble, youth clubs shut down, rents skyrocket and wages fall, when you could JUST TAX BILLIONARES?โ€
์•„์ด๋“ค์€ ๊ตถ์ฃผ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค๋‘๊ณ , ์—๋„ˆ์ง€ ์š”๊ธˆ์€ ์น˜์†Ÿ๊ณ , ํ•™๊ต๋Š” ๋ฌด๋„ˆ์ง€๊ณ , ์ฒญ์†Œ๋…„ ์„ผํ„ฐ๋Š” ๋ฌธ์„ ๋‹ซ๊ณ , ์ง‘์„ธ๋Š” ์ฒœ์ •๋ถ€์ง€๋กœ ์˜ค๋ฅด๊ณ , ์ž„๊ธˆ์€ ๋–จ์–ด์ง€๋„๋ก ์™œ ๋ฐฉ์น˜ํ•˜์ฃ ? ๊ทธ๋ƒฅ ์–ต๋งŒ์žฅ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋งค๊ธฐ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”?
์ด ์บ ํŽ˜์ธ์€ ๋ถ€์ž๋“ค์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๊ณผ์„ธ๋งŒ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด๋„ ์‚ฌํšŒ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๊ฒฌ์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ •์น˜์ ์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ฐ€ ์˜ณ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ฐ€์ ธ์˜จ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ €๋Š” ์ด ์บ ํŽ˜์ธ์—์„œ numpty๋ผ๋Š” ์˜๊ตญ์‹ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

numpty
: ๋ฐ”๋ณด, ๋ฉ์ฒญ์ด, ์–ผ๊ฐ„์ด

์˜๊ตญ์—์„œ ํ”ํžˆ ์“ฐ์ด๋Š” ์†์–ด(slang)๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ์–ด๋ฆฌ์„๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฉ์ฒญํ•œ ํ–‰๋™์„ ํ–ˆ์„ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ง์ด์—์š”. ๋น„๊ผฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์š•์œผ๋กœ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋ผ๋ฆฌ๋„ ์ข…์ข… ๋†๋‹ด์ฒ˜๋Ÿผ ์“ฐ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—์š”. ๋น„์Šทํ•œ ์˜๊ตญ์‹ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ๋Š” plonker, muppet ๋„ ์žˆ์–ด์š”. 

์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„์„ ๊ตณ์ด ๋ ˆํ„ฐ์—์„œ ์†Œ๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด ์ผ์ƒ ํšŒํ™”๋‚˜ ์˜๊ตญ ๋“œ๋ผ๋งˆ, ์˜ํ™” ๋“ฑ์—์„œ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—์š”. idiot ๊ฐ™์€ ๋‹จ์–ด๋Š” ์ž˜ ์•Œ์•„๋„ ํ‘œํ˜„์ด ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ๋„ ๋จธ๋ฆฌ์— ํฐ ๋ฌผ์Œํ‘œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
You forgot your keys again, you numpty!
๋˜ ์—ด์‡  ์žŠ์—ˆ์–ด? ์ด ๋ฐ”๋ณด์•ผ!

Only a numpty would try to fix a laptop with tape.
๋…ธํŠธ๋ถ์„ ํ…Œ์ดํ”„๋กœ ๊ณ ์น˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ ? ๊ทธ๊ฑด ๋ฐ”๋ณด๋‚˜ ํ•˜๋Š” ์ง“์ด์ง€.

Donโ€™t forget your passport again, you numpty!
์—ฌ๊ถŒ ๋˜ ์žŠ์ง€ ๋งˆ, ์ด ๋ฐ”๋ณด์•ผ!

๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๋‹จ์–ด๋“ค์ด ์ตœ๊ทผ์— ์œ ํ–‰ํ•˜๋Š” ์Šฌ๋žญ ์•„๋‹Œ๊ฐ€? ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌด๋ ค 200๋…„์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๋‹จ์–ด๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค!


์ฆ๊ฑฐ๋ฌผ(?)์„ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜: ํ‚น์Šค ์นผ๋ฆฌ์ง€ ๋Ÿฐ๋˜(King's College London)

๋ช‡ ๋…„ ์ „ ํ‚น์Šค ์นผ๋ฆฌ์ง€ ๋Ÿฐ๋˜(King's College London)์—์„œ ์—ฐ๊ตฌํ•œ ๋‚ด์šฉ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด 18์„ธ๊ธฐ ํฌ๊ทน ์ž‘ํ’ˆ์˜ ๋“ฑ์žฅ์ธ๋ฌผ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ โ€œNumpy the Third(์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์–ผ๊ฐ„์ด ๋„˜ํ”ผ)โ€๊ฐ€ ์“ฐ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ธฐ๋ก์ด ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”. โ€œnumptyโ€๊ฐ€ ์‚ฌ์‹ค์€ ์•„์ฃผ ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ โ€˜๋ฐ”๋ณดโ€™๋ฅผ ์ง€์นญํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ . ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด์•„๋‚จ์•„ ์ง€๊ธˆ๋„ ์“ฐ์ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ผ๋‹ˆ ์‹ ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”?

์ด๋ฒˆ ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ์˜์–ด๐Ÿ‘€

๐Ÿ”ฅ SNS๋ฅผ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ๋‹ฌ๊ตฐ ๋กœ์ œ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„ ๋…ผ๋ž€ ์† ์˜์–ด ํ‘œํ˜„


์ด๋ฒˆ ์ฃผ์— ๋‰ด์Šค๋ฅผ ์ด๋ฏธ ๋ณด์‹  ๋ถ„๋“ค๋„ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”, ํŒจ์…˜ ์žก์ง€ โ€˜์—˜๋ฅด UKโ€™๊ฐ€ ๊ทธ๋ฃน โ€˜๋ธ”๋ž™ํ•‘ํฌโ€™์˜ ๋กœ์ œ๋ฅผ ์ธ์ข… ์ฐจ๋ณ„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋…ผ๋ž€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


๐Ÿ‘€๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด ์š”์•ฝ:

  • ์ตœ๊ทผ ํ”„๋ž‘์Šค ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ์ƒ๋กœ๋ž‘ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์‡ผ์— ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์…€๋Ÿฝ๋“ค๊ณผ ๊ณต์‹ ํ™๋ณด๋Œ€์‚ฌ์ธ ๋กœ์ œ๊ฐ€ ์ฐธ์—ฌํ•จ.
  • ์—˜๋ฅด UK๊ฐ€ ๋กœ์ œ๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ๋„ค ๋ช…์„ ์ฐ์€ ์›๋ณธ ์‚ฌ์ง„์—์„œ ๋กœ์ œ๋ฅผ ์ž˜๋ผ๋‚ธ ํŽธ์ง‘๋ณธ์„ ์†Œ์…œ๋ฏธ๋””์–ด์— ์˜ฌ๋ฆผ.
  • ๋งŽ์€ ํŒฌ๋“ค์ด ๊ณต์‹ ํ™๋ณด๋Œ€์‚ฌ์ธ ๋กœ์ œ๋งŒ ์ž˜๋ผ๋‚ธ ์‚ฌ์ง„์€ ๊ณ ์˜์ ์ธ ๊ฒƒ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๋ฉฐ ํ•ญ์˜ํ•จ.
  • ์—˜๋ฅด UK๊ฐ€ ๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ ๋กœ์ œ์˜ ๋‹จ๋… ์‚ฌ์ง„ ์—ฌ๋Ÿฌ ์žฅ์„ ์˜ฌ๋ ธ์ง€๋งŒ ๋…ผ๋ž€์ด ๊ฐ€๋ผ์•‰์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์Œ.


์ด ์ด์Šˆ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฌ ๊ธฐ์‚ฌ ์ค‘ ํƒ€์ดํ‹€ ๋‘ ๊ฐœ๋ฅผ ๋ฝ‘์•„๋ณด์•˜๋Š”๋ฐ์š”, โ€˜์Œฉ๊นŒ๋‹คโ€™, โ€˜๋ฌด์‹œํ•˜๋‹คโ€™์™€ ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์„ ํ•  ๋•Œ ignore๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋” ๋А๋‚Œ์„ ์‚ด๋ฆฐ ํ‘œํ˜„์ด ์žˆ์–ด์„œ ์†Œ๊ฐœํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”.

Rosรฉ cropped out? BLINKs slam singer Charli XCX and fashion magazine โ€˜Elle UKโ€™ over apparent Paris Fashion Week snub

๋กœ์ œ ์งค๋ฆผ? ๋ธ”๋งํฌ(ํŒฌ๋“ค), ๊ฐ€์ˆ˜ ์ฐฐ๋ฆฌ XCX์™€ ํŒจ์…˜ ๋งค๊ฑฐ์ง„ โ€˜์—˜๋ฅด UKโ€™๋ฅผ ํŒŒ๋ฆฌ ํŒจ์…˜ ์œ„ํฌ์—์„œ์˜ ๋…ธ๊ณจ์ ์ธ ๋ฌด์‹œ ์˜ํ˜น์œผ๋กœ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋น„๋‚œํ•˜๋‹ค


๐Ÿ‘‰ slam (someone/something)

: ๋งน๋น„๋‚œํ•˜๋‹ค


slam์€ โ€˜์พ… ๋‹ซ๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ๋œป๋„ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์ธ๋ฐ,
โ€˜๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋น„ํŒํ•˜๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ๋„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
Fans slammed the company for its unfair decision.
ํŒฌ๋“ค์ด ํšŒ์‚ฌ์˜ ๋ถˆ๊ณต์ •ํ•œ ๊ฒฐ์ •์— ๋Œ€ํ•ด ๋งน๋น„๋‚œํ–ˆ๋‹ค.

Fashion magazine Elle UK has been slammed for apparently 'snubbing' Blackpink star Rosรฉ.
ํŒจ์…˜ ๋งค๊ฑฐ์ง„ ์—˜๋ฅด UK๋Š” ๋ธ”๋ž™ํ•‘ํฌ ๋กœ์ œ๋ฅผ โ€˜๋ฌด์‹œํ–ˆ๋‹คโ€™๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๋น„๋‚œ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Major fashion magazine under fire for 'snubbing' Blackpink star

๋Œ€ํ˜• ํŒจ์…˜ ๋งค๊ฑฐ์ง„, ๋ธ”๋ž™ํ•‘ํฌ ์Šคํƒ€๋ฅผ โ€˜๋ฌด์‹œํ–ˆ๋‹คโ€™๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๋น„๋‚œ๋ฐ›์•„


๐Ÿ‘‰under fire

: ๋น„๋‚œ/๊ณต๊ฒฉ ๋ฐ›๋Š”


under fire๋Š” ์›๋ž˜๋Š” ๊ตฐ์‚ฌ์šฉ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”. ์ด์•Œ ์„ธ๋ก€๋ฅผ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ธ๋ฐ ์š”์ฆ˜์—๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋น„๋‚œ ์„ธ๋ก€๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ์“ฐ์—ฌ์š”. ์ด์•Œ์ด ์Ÿ์•„์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„๋‚œ์„ ๋ฐ›๋Š”๋‹ค๋Š” ๋‰˜์•™์Šค๊ฐ€ ์ „๋‹ฌ๋˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—์š”.


be criticised(๋น„๋‚œ๋ฐ›๋‹ค), face backlash(๋ฐ˜๋ฐœ/ํ•ญ์˜์— ์ง๋ฉดํ•˜๋‹ค) ๋“ฑ์˜ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ๋Œ€์ฒดํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.

The politician came under fire for his remarks.
๊ทธ ์ •์น˜์ธ์€ ๋ฐœ์–ธ์œผ๋กœ ๋น„๋‚œ์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค.

The company is under fire for polluting the river.
๊ทธ ํšŒ์‚ฌ๋Š” ๊ฐ•์„ ์˜ค์—ผ์‹œํ‚จ ์ผ๋กœ ๋น„๋‚œ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
๐Ÿ‘‰ snub (someone)
: (์˜๋„์ ์œผ๋กœ) ๋ฌด์‹œํ•˜๋‹ค

ignore(๋ฌด์‹œํ•˜๋‹ค)๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์ด์œ ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ์™ธ๋ฉดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ, snub์€ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ, ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ๊น”๋ณด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ชจ์š•ํ•˜๋ ค๋Š” ๋“ฑ์˜ ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฐ์ •์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  โ€˜์‹ธ๋Š˜ํ•˜๊ฒŒ ์™ธ๋ฉดํ•˜๋‹คโ€™๋ผ๋Š” ๋‰˜์•™์Šค๊ฐ€ ๊ฐ•ํ•œ ํ‘œํ˜„์ด์—์š”. '์Œฉ๊นŒ๋‹ค, ๋ฌด์‹œํ•˜๋‹ค' ๋“ฑ์œผ๋กœ๋„ ํ•ด์„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. cold-shoulder someone (์‹ธ๋Š˜ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•˜๋‹ค)๋ผ๋Š” ๋น„์Šทํ•œ ํ‘œํ˜„๋„ ์žˆ์–ด์š”.

  • ignore = ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฌด์‹ฌํžˆ/๊ด€์‹ฌ ์—†์–ด์„œ ๋ฌด์‹œ
  • snub = ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์‹ธ๋Š˜ํ•˜๊ฒŒ, ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ๋‚ฎ์ถฐ๋ณด๋“ฏ ๋ฌด์‹œ
The actor snubbed the reporter by refusing to answer any questions.
๊ทธ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์–ด๋–ค ์งˆ๋ฌธ์—๋„ ๋‹ตํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ๊ธฐ์ž๋ฅผ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋ฌด์‹œํ–ˆ๋‹ค.

She snubbed him at the party by refusing to say hello.
๊ทธ๋…€๋Š” ํŒŒํ‹ฐ์—์„œ ์ธ์‚ฌ์กฐ์ฐจ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ฅผ ์‹ธ๋Š˜ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌด์‹œํ–ˆ๋‹ค.
์ด ์‚ฌ๊ฑด์€ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ณต์‹ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์–ด์š”. (๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ์ตœ์ข… ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์ง์ „์— ์‚ฌ๊ณผ๋ฌธ์ด ์˜ฌ๋ผ์™”๋”๋ผ๊ณ ์š”)

โ€œWe did not mean to offend anyone.โ€
โ€œ์ €ํฌ๋Š” ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ณต๊ฒฉํ•  ์˜๋„๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€


๋ถ„๋Ÿ‰์ƒ ๋” ๋งŽ์€ ๊ธฐ์‚ฌ ๋ณธ๋ฌธ์„ ์‹ฃ์ง€ ๋ชปํ–ˆ์–ด์š”. 
์‚ฌ์ง„์—์„œ ๋งจ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋กœ์ œ๋ฅผ ์ž˜๋ผ๋ƒˆ๋Š”๋ฐ 
โ€˜๋งจ ์˜ค๋ฅธ์ชฝโ€™์€ ์˜์–ด๋กœ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€, 
ํŒฌ๋“ค์˜ โ€˜๋ถ„๋…ธโ€™๋Š” ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”์ง€ ๋“ฑ 
์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์—์„œ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์“ธ๋ชจ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ 
๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ์—์„œ ๋‹ค๋ค˜๋˜ ํ‘œํ˜„์„ ๋ณต์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”!
๐Ÿฅฒ์˜์–ด ์•ž์—์„œ ์ž์‹ ๊ฐ ์ƒ์‹คํ•˜๋Š” ๋‚˜โ€ฆ๊ทธ๋งŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค


์˜์–ด๋กœ โ€œ๋‚˜ ๋ถˆ์•ˆํ•ดโ€ฆ ์ž์‹ ์ด ์—†์–ดโ€ฆโ€๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ด ๋ฐ”๋กœ I feel insecure. ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


insecure๋Š” โ€˜์•ˆ์ „ํ•˜์ง€ ์•Š์€โ€™์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ธ๋ฐ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ฌ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•  ๋•Œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์‹œํ—˜์ด๋‚˜ ๋ฐœํ‘œ ๊ฐ™์€ ์ƒํ™ฉ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ธ๊ฐ„๊ด€๊ณ„๋‚˜ ๊ฐ์ •์ ์ธ ๋ถˆ์•ˆ๊นŒ์ง€ ๋‘๋ฃจ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ˆ์š”.

I feel a bit insecure about my presentation.
๋ฐœํ‘œ์— ์ž์‹ ์ด ์—†์–ด์š”.

Sheโ€™s always insecure before interviews.
๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฉด์ ‘ ์ „์— ๋Š˜ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•ด์š”.

He feels insecure around new people.
๊ทธ๋Š” ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์—†์–ด์ ธ์š”.

I feel insecure in this relationship.
์ด ๊ด€๊ณ„์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๋ถˆ์•ˆํ•ด.

โœจ ๊ทธ๋Ÿผ, ๋ฐ˜๋Œ€ ํ‘œํ˜„์€ ๋ญ˜๊นŒ์š”?


insecure์˜ ๋ฐ˜๋Œ€๋ง์€ ๋ณดํ†ต secure ํ˜น์€ confident๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•ด์š”.

์•ˆ์ •๊ฐ์„ ๊ฐ•์กฐํ•  ๋•Œ๋Š” โ€˜secureโ€™, ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ๋•Œ๋Š” โ€˜confidentโ€™๋ฅผ ์“ฐ๋ฉด ๋ผ์š”.

I feel confident about my exam.
์‹œํ—˜์— ์ž์‹  ์žˆ์–ด์š”.

She looks very confident on stage.
๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฌด๋Œ€์—์„œ ์•„์ฃผ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ์–ด ๋ณด์—ฌ์š”.

I feel secure in our relationship.
๋‚˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ด€๊ณ„๊ฐ€ ์•ˆ์ •์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋А๊ปด.

์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  ์“ธ ๋•Œ ๋” ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•˜๋Š” ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†์ฃ . 

๊พธ์ค€ํžˆ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋งค์ผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
๋งค์ผ ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ์œ ํŠœ๋ธŒ ํฌ์ŠคํŠธ์— ์˜ฌ๋ผ์˜ค๋Š” '1๋ถ„ ์˜์–ด'์™€ '์˜์–ด ํ€ด์ฆˆ'๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”. 
์˜คํ›„ 12์‹œ 30๋ถ„์—๋Š” 1๋ถ„ ์˜์–ด๋กœ,
์ €๋… 7์‹œ 30๋ถ„์—๋Š” ํ€ด์ฆˆ๋กœ ์˜์–ด ๊ทผ์œก์„ ๋‹ค์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.

์•„์ง ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ์ฑ„๋„ '๊ตฌ๋…' ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ ๊ตฌ๋…ํ•˜์„ธ์š”.

53ํ˜ธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.๐Ÿซถ


์–ผ๋งˆ ์ „ ๋„ค์ด๋ฒ„ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ์˜ฌํ•ด๊นŒ์ง€๋งŒ ์šด์˜์„ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ณต์ง€๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ์™”์–ด์š”. ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ์˜ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์™€ ์˜ค๋””์˜ค๋ถ์„ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ”Œ๋žซํผ์˜ ์šด์˜ ์ข…๋ฃŒ ์†Œ์‹์ด ์Šฌํސ์ง€๋งŒ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ฃ . "It is what it is.(์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ฃ )"


์กฐ๋งŒ๊ฐ„ ์• ํ”ŒํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์™€ ์œ ํŠœ๋ธŒ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ–๊ณ  ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์ •๋ฆฌ๋œ ๋‚ด์šฉ์œผ๋กœ ๊ณต์ง€๋“œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ• ๊ฒŒ์š”.


๋‚จ์€ ์—ฐํœด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ณ , ๋‹ค์Œ ๋ ˆํ„ฐ์—์„œ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”!


์˜ค๋Š˜ ๋ ˆํ„ฐ๊ฐ€ ์œ ์ตํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์˜์—ฌ ์„ฑ์žฅ์— ์ง„์‹ฌ์ธ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๊ณต์œ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”! โœจ

โญ
์˜ค๋Š˜ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ์† ํ‘œํ˜„์„
์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•ด ๊ณต์œ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”๐Ÿ™Œ


์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์€ 2025๋…„,
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ธด ์•„์‰ฝ๋‹ค๋ฉด? 

ํญ๋ฐœ์ ์ธ ์˜์–ด ์„ฑ์žฅ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ,
์˜๊ตญ์ธ ํŠœํ„ฐ์™€์˜ ๊ณ ํ€„๋ฆฌํ‹ฐ 1:1 ํ™”์ƒ ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋Š” 2์ฃผ์— ํ•œ ๋ฒˆ ํ† ์š”์ผ ์˜ค์ „์— ์ฐพ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š˜ ๋ ˆํ„ฐ๋Š” ์–ด๋• ๋‚˜์š”?

์ข‹์€ ์ , ์•„์‰ฌ์šด ์ , ์‘์› ๋“ฑ๋“ฑ...
ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์• ์ •์–ด๋ฆฐ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์ด ํฐ ํž˜์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค :)

๐Ÿ‘‰ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•ด์„œ ์จ์ฃผ์„ธ์š” ๐Ÿ˜˜