📰 손흥민의 노력은 값을 매길 수 없지.☺

이 메일이 잘 안보이시나요?

View in browser

💌 이번 호 뉴스레터에서는 한국의 자랑, 아시아의 자랑 슈퍼스타 손흥민 선수의 '득점왕' 수상을 축하하며 오늘의 한국어 단어와 표현을 알려드릴게요! 😬

[ 그룹수업 -TOPIK 2 쓰기 집중 수업 개강 ]

: 53번 문제와 특히 54번 문제 연습에 집중하여 쓰기 실력을 높입니다.

✔️ 5주간 정규 수업 + 개별 첨삭(30분) 및 코칭

✔️ 자체제작 pdf교재, 매 주 과제 첨삭, 개별 피드백 및 코칭 파일 제공

✔️ 챕터코리안 수강생 할인 이벤트 및 교육 프로그램 제공

✔️ 이벤트 수시 참여 기회 제공

CLICK 👉 수업 보러 가기

✔️ 오늘 공부할 내용

오늘의 단어와 표현 - 값 vs가격
이번주엔 무슨 공부를 해 볼까? Youtube 추천!
한국어로 모양 이야기 하기

1. 오늘의 단어와 표현

값 : 돈의 의미도 있지만 물건이나 어떤 것 가치의 의미로도 자주 쓰임

: '가격', '비용', '가치'의 의미를 나타낼 때 앞의 명사와 붙여 쓰죠.

(예시)

- 올해 들어 기름값이 최고조에 달했다. 서울을 기준으로 리터당 2,000원 대로 시민들의 불평불만이 쏟아지고 있다.

- 손흥민이 축구 그라운드에서 쏟은 노력의 값은 돈으로 환산할 수 없어.

(cf. 값어치 : 일정한 값에 해당하는 가치)

(예시)

- 무리한 공급을 통해서 값어치가 없어지는 물건들이 종종 나오곤 합니다.

- 000회사 주식은 투자할 만한 값어치가 없어.

- 이 노트북은 진짜 제 값어치를 하는 제품이야. 10년을 써도 고장 한 번 안 나더라니까?

가격 : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것(=환산한 것)

(예시)

- 나 이 원피스 오천 원 주고 샀다? / 와, 가격 너무 저렴한 거 아니야?

- 최근 들어 물가상승률이 가파르게 오르고 있습니다. 전문가들은 30% 이상 상승할 것으로

전망하고 있습니다.

글. 술술 에디터

2. 이번주엔 무슨 공부를 해 볼까? Youtube 추천!

1. [ Super Sonny! 한국 최고의 축구 선수 손흥민의 한국어 인터뷰는? ]

최근 한국의 손흥민 선수가 영국 프리미어리그(EPL) 에서 득점왕을 차지하면서, 세계의 주목을 받았습니다. 아마 여러분 중에서 손흥민 선수를 좋아하는 사람들도 영어 인터뷰만 들어 봤을 텐데요. 손흥민 선수의 과거 한국어 인터뷰를 가져왔습니다. 손흥민 선수의 한국어 인터뷰, 한번 들어볼까요? (한국어 자막 있어요!)

*출처 : 엘르 코리아_ELLE KOREA Youtube (2021.09.20) ' [SUB] 손흥민과 BTS의 공통점?! 손흥민 덕분에 매일 배꼽 잡는 동료는 누구? ⚽️ #손흥민 #SonHeungMin | ELLE Korea [비디오파일] https://youtu.be/lT6M-guUSNc

2. [ 한국어로 나의 '계획 표현하기' ]

어떤 행동을 할 계획이 있을 때, 나의 의지를 말하고 싶을 때 쓸 수있는 표현들입니다. 어떤 표현을 쓰면 좋을까요?

- 내일 이케아에 가서 서랍장을 살 거예요.

- 다음 주에 의자를 사야겠어요.

- 내일 마트가서 쇼핑할까 해.

- 저 나중에는 꼭 그 영화 볼래요.

- 제가 오늘 밥을 못 먹었는데, 조금 있다가 먹어야죠.

- 내일 인터넷으로 식탁 주문하려고요.

3. [ 같은 집인데 가격은 두개 이상, '이중가격' 정상인가요 ]

한국에서 집을 구해 보셨나요? 한국에는 전세, 월세와 같은 여러가지 방법으로 집을 구할 수 있어요. 전세는 많은 보증금을 내고 집을 빌리는 것이고 월세는 매달 일정한 돈을 내면서 집을 빌리는 것이에요. 한국의 집값이 올라가면서 전세, 월세 가격도 점점 올라가고 있습니다. 그러면서 집을 구하려고 하는 사람들이 어려움을 겪고 있어요.

그런데 집값을 조금이라도 더 받고 싶은 집주인들이 집에 '이중가격'을 매겨서 전세, 월세를 받고 있다고 하네요. 그렇게 하는 이유는 전세, 월세 재계약을 할 때 같은 사람에게 5%까지만 가격을 올릴 수 있게 하는 법이 생겼기 때문이라고 합니다. 집에 여러 가격을 만들어 놓고 재걔약을 하는 것이 아니라 새로운 계약을 하는 것처럼 보이게 만들려는 것이죠.

이런 '이중가격' 때문에 서울에서 집 구하기는 더 어려워지고 있습니다.

'이중가격' 기사를 더 읽으려면 아래 버튼 클릭하기!

글. 둥둥 에디터

📰 기사 보러가기

3. 다음 대화를 읽고, 한국어로 어떻게 모양을 말하는지 공부해 보세요.

대화 1 : 부부 '뭉치'와 '장미'의 주방 인테리어에 대한 대화

뭉치 : 우리 입주하는 아파트, 주방을 옵션으로 골라야 한대.

장미 : 일자형, 기역자형이랑 디귿자형, 아일랜드 형이 옵션이네.

뭉치 : 응. 각각 장단점이 있을 것 같아. 가격도 다 다르고.

장미 : 냉장고랑 다른 주방기기들을 어디 놓을지도 생각해봐야 해.

뭉치 : 식탁은 좀 네모난 걸 사는 게 낫겠지?

[한국어로 모양 이야기하기]

한국어로 다음과 같은 모양 표현이 있어요.

( 한자 모양 단어 - 명사noun - 형용사adj )

원 - 동그라미 - 동그랗다 / 둥글다
삼각형 - 세모 - 세모나다
사각형 - 네모 - 네모나다

* 각(Angle)이 많아지면 한자 모양 단어를 쓸 수 있어요.

삼각형 - 사각형 - 오각형 - 육각형 - 칠각형 - 팔각형 - 구각형 - 십각형 .....

글. 둥둥 에디터

더 많은 표현과 대화를 읽고 싶다면? 클릭!

오늘의 "널 위한 한국어, Chapter Korean" 은 여기까지

오늘의 뉴스레터는 어땠나요?
좋았어요! 🤗 ㅣ 음, 잘 모르겠어요 🥺

👋"널 위한 한국어, Chapter Korean"응원하기

한국어를 공부하는 분들을 위해 매주 뉴스레터를 열심히 만들고 있어요!
하지만 이메일 관리와 유지하는 데 모두 비용이 발생해요.
작은 후원도 뉴스레터 제작에 큰 힘이 됩니다.
Will you sponsor "널 위한 한국어, Chapter Korean"?
We're making this newsletter just for pro-active Korean learners.
Even small sponsorship becomes big support in producing newsletters!

뉴스레터 후원하기_Sponsor us!

💭Chapter Korean에게 한국어 고민이나 질문하기!
또는 배우고 싶은 내용 물어보기!

1. 오늘 배웠던 내용 중에서 어려운 점이나 질문이 있나요?
2. Chapter Korean 뉴스레터에서 알려주면 좋을 것 같은 한국어 질문이 있나요? (배우고 싶은 내용, 아이디어 제안)
3. 이 외에 한국어 공부 관련된 고민이 있나요? (공부법 등)

여기를 클릭!

챕터코리안과 둥둥, 올리버, 술술 에디터가 누군지 궁금하다면? 👉 링크클릭!!

Chapter Korean이 추천하는 한국어 사전 👉 링크클릭!!

❔ 메일함에 메일이 안보이나요? 이렇게 해결하세요! 👉 링크클릭!!

Chapter Korean
info@chapterseoul.com
3, Saemunan-ro 3-gil, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea +82-70-7954-4395
수신거부 Unsubscribe

👋"널 위한 한국어, Chapter Korean"응원하기

💭Chapter Korean에게 한국어 고민이나 질문하기!또는 배우고 싶은 내용 물어보기!

💭Chapter Korean에게 한국어 고민이나 질문하기!
또는 배우고 싶은 내용 물어보기!