📍영문 뉴스레터를 원하시는 분은 아래에서 신청해 주세요.
If you would like to receive the newsletter in English, please subscribe below.
✨ 2025 서울국제공연예술제가
개막 2주차에 접어들었습니다! 
 또 어떤 놀라운 작품들이 기다리고 있을지
작품 소개와 더불어 관객과의 대화
소식도 전해드립니다 ! 🎉🧐
#1_2025 SPAF 2주차 미리보기
 📋일정: 10.22.(수) 19:30,  10.23.(목) 19:30
 🏠장소: TINC(This is not a church)
 💬관객과의 대화 : 10.22.(수) 19:30 *공연 종료 후 진행됩니다.

100개의 토이 키보드가 직조하는 공명과 간섭의 독특한 사운드 퍼포먼스

A unique sound performance of
resonance and interference,
woven by 100 toy keyboards
🔍100개가 넘는 토이 키보드가 만들어내는
예기치 않은 진동과 파형,
시청각 경계를 넘나드는 독특한 사운드 퍼포먼스✨
 📋일정: 10.23.(목) 19:30,  10.24.(금) 19:30
 🏠장소: 대학로극장 쿼드
 💬관객과의 대화 : 10.23.(목) 19:30 *공연 종료 후 진행됩니다.

극한의 신체 실험을 통해 예술의 계승과
지속 가능성을 질문하다

Questioning the transmission and sustainability of art through
extreme physical experimentation
🔍완벽한 퍼포머의 실수로 드러나는 인간의 민낯,
무용 유산의 계승 방식에 대한 탐구
✨
 📋일정: 10.22.(수) 17:00,  10.23.(목) 17:00, 10.24.(금) 17:00
 🏠장소: 낙산공원 전망대
예상치 못한 소리로
감각의 경계를 허물고,
창조적인 듣기의 새로운 가능성을 연다

Unexpected sounds break
sensory boundaries,
opening new possibilities for
creative listening
🔍도시의 장소에 설치되는
사운드 기반 공연 프로젝트,
소리를 듣기 위해 자리에 모인 관객들은
과정의 목격자이자 기념비의 일부가 된다✨
 📋일정: 10.24.(금) 19:30,  10.25.(토) 15:00
 🏠장소: 세종S씨어터
 💬관객과의 대화 : 10.25.(토) 15:00 *공연 종료 후 진행됩니다.

전설적 뮤즈 '마거릿 렝 탄'의 삶을
감각적인 사운드 퍼포먼스로 만나다 

A sensory sound performance that presents the extraordinary life of legendary music 
icon Margaret Leng Tan
🔍단순한 연주를 넘어 개인의 기억과 정체성,
예술가로서의 그녀의 삶을 되짚으며 깊은 몰입을 선사한다
*히어링 루프(Hearing Loop) 설치 공연
텔레코일 기능이 탑재된 보청기나 인공와우 사용자가 텔레코일모드(T 코일 모드) 활성화 시, 
히어링 루프 내에서 선명한 음질로 공연을 관람하실 수 있습니다.
 📋일정: 10.24.(금) 19:30,  10.25.(토) 15:00, 10.26.(일) 15:00
 🏠장소: 아르코예술극장 대극장
 💬관객과의 대화 : 10.25.(토) 15:00 *공연 종료 후 진행됩니다.
우주를 배경으로 인간과 비인간의
경계를 탐색하는 멀티미디어
SF 연극의 새로운 지평 

A new frontier in multimedia science fiction theatre that explores the boundary 
between humans and non-humans against the backdrop of outer space
🔍극한의 밀폐된 환경 속에서
관객은 승무원들이 남긴 단편적인 보고서 형식의
증언을 따라가며 정체성과 감정, 의식에 대한
본질적인 질문을 마주한다✨
 📋일정: 10.25.(토) 19:00,  10.26.(일) 15:00
 🏠장소: 대학로예술극장 대극장
 💬관객과의 대화 : 10.25.(토) 19:00 *공연 종료 후 진행됩니다.

역사와 억압을 넘어, 남아프리카의 예술적 저항을 무대 위에 구현하다 

Staging South African artistic resistance beyond history and oppression
🔍남아프리카 공화국 인력거 운전사들에게
바치는 헌사,
억압에도 꺾이지 않는 창의성과 존엄성에 대한 경의,
그리고 그들의 문화적 정체성에 대한 찬사✨
📍지금까지 2025 SPAF 개막 2주차
소식을 살펴봤는데요. 

프로그램과 일정, 예매 관련 정보는
SPAF 공식 홈페이지와 SNS에서
확인할 수 있습니다.
서울국제공연예술제(SPAF)
spaf@gokams.or.kr
서울시 종로구 대학로 57 홍익대학교 대학로 캠퍼스 교육동 12층
예술경영지원센터 서울국제공연예술제 02-708-2292
수신거부 Unsubscribe