๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ์—๊ฒŒ๐Ÿง 

์ง€๋‚œ ์ฃผ์— <์˜์–ด 1๋ฌธ์žฅ์„ 100๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ vs. ์˜์–ด 100๋ฌธ์žฅ์„ 1๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ> ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์—๋„ ๋งŽ์€ ๋ถ„์ด ์ฐธ์—ฌํ•ด์ฃผ์…จ์–ด์š”. ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” 60 : 40์œผ๋กœ '์˜์–ด 1๋ฌธ์žฅ์„ 100 ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ'๊ฐ€ ๋” ๋งŽ์•˜์–ด์š”. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”? ์•„๋ž˜์—์„œ ์•Œ๋ ค ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”! ๊ทธ๋Ÿผ 182๋ฒˆ์งธ ๋ ˆํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค :)
๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ด๋ฒˆ ์ฃผ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ 
1๏ธโƒฃ ์‚ฌ๋žŒ์„ bringํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋ ๊นŒ?
2๏ธโƒฃ '์ด๊ฒƒ' ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ฌธ์žฅ์„ ๋‹ฌ๋‹ฌ ์•”๊ธฐํ•˜๋ฉด ์‹ค๋ ฅ์ด ์•ˆ ๋Š˜์–ด์š”!
3๏ธโƒฃ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์Šค๋ชฐํ† ํฌ ๊ธˆ๊ธฐ ์ฃผ์ œ, ์ด๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ๊บผ๋‚ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
1. ์‚ฌ๋žŒ์„ bringํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ค ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋ ๊นŒ?
1๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๋Š” ์ฝ”๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๊ธฐ๋ฅด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„  ์˜์–ด๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์ดํ•ดํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”. ์˜ค๋Š˜์€ 'bring'์„ ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ๋ฐ”๊พธ์ง€ ๋ง๊ณ  ์˜์–ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ ๋ณด์„ธ์š”. ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ์™€ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla์˜ ์„ค๋ช…์„ ํ†ตํ•ด์„œ์š”!

โœ… All you need to do is bring yourself.
๋ชธ๋งŒ ์˜ค๋ฉด ๋ผ.

โœ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ์˜ ํŒ: bring์€ โ€˜๊ฐ€์ ธ์˜ค๋‹คโ€™๋ž€ ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ โ€˜์‚ฌ๋žŒโ€™์„ ๋ฐ๋ ค์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ . ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ์ด๋ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ก ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์‹ค์ „์—์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์“ฐ์ด๋Š”์ง€๋ฅผ ์ž์ฃผ ๋งŒ๋‚˜๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์•ผ bring์„ ์ž์œ ์ž์žฌ๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ ? ํŒŒํ‹ฐ์— ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์€ ์ƒํ™ฉ์„ ์˜ˆ๋กœ ๋“ค์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”. ํ˜ธ์ŠคํŠธ๊ฐ€ ๋ชจ๋“  ์ค€๋น„๋ฅผ ๋งˆ์ณ์„œ โ€œ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชธ๋งŒ ์™€, ๋นˆ์†์œผ๋กœ ์™€โ€๋ผ๊ณ  ํ•  ๋•Œ bring์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์“ธ๊นŒ์š”? ํ•œ์˜์‚ฌ์ „์—์„œ โ€˜๋ชธโ€™๊ณผ โ€˜๋นˆ์†โ€™์„ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์ฝฉ๊ธ€๋ฆฌ์‹œ๋ฅผ ์“ธ ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์•„์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฌธ์žฅ์€ โ€œJust bring yourself.โ€ ๋˜๋Š” โ€œAll you need to do is bring yourself.โ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๊ธฐ ์ž์‹ ๋งŒ ๋ฐ๋ ค์˜ค๋ฉด ๋œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์ฃ . ์ด๊ฒŒ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ์˜ ํž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค!

โœ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla์˜ ํŒ: In this situation, โ€œbring yourselfโ€ means that you donโ€™t have to carry anything else with you. When you go to the event, you only need to bring yourself. You donโ€™t need to prepare food or gifts.
ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณธ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์€ ์•ˆ ๋ณธ ์˜์–ด๋‚˜ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์˜ˆ์š”. ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„์„ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ์ตํ˜€์•ผ ํ•ด์š”. ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ค€๋น„ํ•œ 'bring'์˜ 3๊ฐ€์ง€ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”!

1๏ธโƒฃ The invitation said I just needed to bring myself.
์ดˆ๋Œ€์žฅ์— ๊ทธ๋ƒฅ ์˜ค๋ผ๊ณ  ์ ํ˜€ ์žˆ์–ด.

2๏ธโƒฃ We donโ€™t want any gifts. Just bring yourself.
์„ ๋ฌผ์€ ์‚ฌ์–‘ํ• ๊ฒŒ์š”. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชธ๋งŒ ์˜ค์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.

3๏ธโƒฃ 
A: Iโ€™m having a party this weekend. Can you join?
B: Sure! What should I bring?
A: All you need to do is bring yourself.
B: I can do that! See you then.

A: ์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— ํŒŒํ‹ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด. ์˜ฌ๋ž˜?
B: ๊ฐˆ๋ž˜! ๋ญ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ?
A: ๋ชธ๋งŒ ์˜ค๋ฉด ๋ผ.
B: ์•Œ์•˜์–ด! ๊ทธ๋‚  ๋ณด์ž.
๐Ÿ’› ์ง€๋‚œ 5๋…„ ๋™์•ˆ ์‰ด ํ‹ˆ ์—†์ด ์˜์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ–ˆ์–ด์š”

์˜ค๋žœ๋งŒ์— ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ•์‚ฌ์ธ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ์˜ ํŽธ์ง€๋ฅผ ๋“ค๊ณ  ์™”์–ด์š”! ์ด ํŽธ์ง€ ์•ˆ์— ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์š”์ฆ˜ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒ๊ฐ, ๊ณง ์ถœ๊ฐ„๋  ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ฑ… ์†Œ์‹ ๋“ฑ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ์˜ ๊ด€์‹ฌ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ˜† 

1
20๊ฐœ์›”์˜ ํ•ด์™ธ ์ƒํ™œ์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์˜ฌํ•ด ์ดˆ์— ๊ท€๊ตญํ–ˆ์–ด์š”. ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์„œ์šธ์˜ ์†๋„์— ๋งž์ถฐ ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋ถ„์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋™์•ˆ ์˜คํ”„๋ผ์ธ ๊ฐ•์˜๊ฐ€ ๊ณ ํŒ ๋˜(?) ํ„ฐ๋ผ ์›๋ฐ์ด๋ ˆ์Šจ์„ ๋‚ด๋ฆฌ 4ํšŒ๋‚˜ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๊ณ  ์˜์–ด ๋„์„œ๊ด€์—์„œ ์˜์–ด ํ•„์‚ฌ ํŠน๊ฐ•๋„ ๋งก์•˜์–ด์š”. ์˜์–ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ถ๊ณผ ์ปค๋ฆฌ์–ด์—์„œ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๋†“์ณค๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋ˆˆ์„ ๋งž์ถ”๋ฉฐ ์‹ค์ „ ์˜์–ด ๊ฐ€์ด๋“œ๋ฅผ ๋“œ๋ ธ์–ด์š”. ์ผ๋ถ„์ผ์ดˆ๊ฐ€ ์•„๊นŒ์šธ ์ •๋„๋กœ ๋ชฐ์ž…ํ•˜๋ฉฐ ์ „๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฅ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์› ๋‚˜ ๋ด์š”.

2
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ข…์ด์ฑ… โ€˜๊ตฌ๋™์‚ฌโ€™ ์›๊ณ ๋ฅผ ํƒˆ๊ณ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ•๊ณผ ์ตœ์ข… ํ‘œ์ง€๋งŒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ฒซ ์ฑ… <48๊ฐœ ์˜์–ด ๋™์‚ฌ๋กœ ํ”„๋ฆฌํ† ํ‚น ๊นจ๋ถ€์ˆ˜๊ธฐ>์—์„œ ์•„์‰ฌ์› ๋˜ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ณด์™„ํ•ด ๋…์ž์—๊ฒŒ ์‹ค์ œ๋กœ ๋„์›€์ด ๋  ๋งŒํ•œ ์ฑ…์ด๋ผ ์ž๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น ๋ฅด๋ฉด 8์›” ์ค‘์ˆœ์— ์ „๊ตญ ์˜จยท์˜คํ”„๋ผ์ธ ์„œ์ ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

3
์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ[=์ˆ˜๊ฐ•์ƒ]๊ฐ€ ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ฒŒ ๋„์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€๋ฅผ ๋ฐค๋‚ฎ์—†์ด ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์„ ์ค„์ด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š”๋ฐ ๋งค์ผ ์ƒˆ๋ฒฝ 2์‹œ์ฏค ์ž ๋“ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ’‹์‚ด๋„ ๋ณต๊ท€ํ•˜๊ณ  ํ•œ๊ฐ•์—์„œ ๋Ÿฌ๋‹๋„ ํ‹ˆํ‹ˆ์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‹œ ์ฒด๋Œ€์ƒ์˜ ํ”ผ๊ฐ€ ํ๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋„ค์š”.

4
16๋…„ ๋™์•ˆ ๋ชจ์€ โ€˜์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ โ€™๋ฅผ ๋ถ„ํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ฒฐํ•ฉํ•˜๋ฉฐ ๋Œ€์ฒด ๋ถˆ๊ฐ€ํ•œ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์˜ ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ์„ ์งœ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ํ•ด์™ธ ์˜์–ด ๊ฐ•์˜๋„ ์ˆ˜๊ฐ•ํ•˜๊ณ , ๊ต์œก ๊ด€๋ จ ์›Œํฌ์ƒต์—๋„ ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜๋ฉฐ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋“ค์˜ ์ง„์ง€ํ•œ ๊ณ ๋ฏผ์„ ์ง„์ •์„ฑ์— ์ „๋ฌธ์„ฑ์„ ๋”ํ•ด ํ•ด๊ฒฐํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”. 8์›” ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” <์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€>์— ์ด๋Ÿฐ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ๋ชฝ๋•… ๋‹ด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

5
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ถ•์ ํ•œ ์˜์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ A4์šฉ์ง€๋กœ ํ™˜์‚ฐํ•˜๋ฉด ์ตœ์†Œ 1๋งŒ ์žฅ์ด ๋„˜์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๊ทธ๋งŒํผ ์ง€๋‚œ 5๋…„ ๋™์•ˆ ์‰ด ํ‹ˆ ์—†์ด ์˜์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์ƒ์‚ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค์ฃฝํ•˜๋ฉด ํŒ€์›๋“ค์ด ์ด๋Ÿฐ ๊ณผ์ •์„ โ€˜์ฝ˜ํ…์ธ  ํŒฉํ† ๋ฆฌโ€™๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๊นŒ์š”. ์ง€๋‚œ๋‹ฌ๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์Œ“์ธ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ชจ์•„ <์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€>๋กœ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”. ๋ฏธ๊ตญ ์›์–ด๋ฏผํ‹ฐ์ฒ˜ ์ผ€์ผ๋ผ๊ฐ€ 0๋ถ€ํ„ฐ ์Šคํฌ๋ฆฝํŠธ๋ฅผ ์“ฐ๊ณ , ์ œ๊ฐ€ ํ•ด์„ค์„ ๋‹ฌ๊ณ , ํ‹ฐ์ฒ˜ ๋ฅด๋„ค๊ฐ€ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๊ณ , ๋ฆฐ์ง€ ๋งค๋‹ˆ์ €๊ฐ€ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ์˜ ๋งŒ์กฑ๋„๋„ ํ›จ์”ฌ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ”์–ด์š”.

6
์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ๋Š” 8์›” <์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€>๊ฐ€ ์—ด๋ ธ์–ด์š”. 24๋…„์˜ ๋‚จ์€ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๊ฝ‰ ์ฑ„์šฐ๋ฉฐ ์•Œ์ฐจ๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด, ์ €์ฒ˜๋Ÿผ ์˜์–ด์— ๋ฏธ์นœ(?) ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฏฟ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ๋‹ฌ๋ ค๋ด…์‹œ๋‹ค๐Ÿ™Œ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์‹ ์ฒญ์€ ์•„๋ž˜ ๋ฒ„ํŠผ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”!

2. '์ด๊ฒƒ' ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ฌธ์žฅ์„ ๋‹ฌ๋‹ฌ ์•”๊ธฐํ•˜๋ฉด ์‹ค๋ ฅ์ด ์•ˆ ๋Š˜์–ด์š”!

์˜์–ด๋ฅผ ๊นŒ๋จน์–ด์„œ ๊ณ„์† ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ์•”๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”. ํ˜น์‹œ ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ์•”๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”? ์˜์–ด ๊ธฐ์‚ฌ 1๊ฐœ๋ฅผ ๋‹ฌ๋‹ฌ ์•”๊ธฐํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์˜์–ด์ฑ… 1๊ถŒ๋งŒ 3~5ํšŒ๋… ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ด ๊ธ€์„ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด์ฃผ์„ธ์š”. ํŠนํžˆ ์ง€๋‚œ ์„ค๋ฌธ์กฐ์‚ฌ์—์„œ '์˜์–ด 1๋ฌธ์žฅ์„ 100๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ'๋ฅผ ์„ ํƒํ•œ ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์€ '์˜์–ด 100๋ฌธ์žฅ์„ 1๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹'์„ ๋” ์ถ”์ฒœํ•ด์š”. ์˜ˆ์ „์—” 1๋ฌธ์žฅ์„ 100๋ฒˆ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์œ ํ–‰์ด์—ˆ์–ด์š”. ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณผ๊นŒ์š”? ์•„๋ž˜ 1๋ฌธ์žฅ์„ 100๋ฒˆ ๋”ฐ๋ผ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”?


1๏ธโƒฃ I forgot my wallet. I didnโ€™t know what to do.

(์ง€๊ฐ‘์„ ๊นœ๋นกํ•˜๊ณ  ์•ˆ ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ ๋‹นํ™ฉํ–ˆ๋‹ค.)


๋‹นํ™ฉํ–ˆ๋‹ค๋Š” ํ‘œํ˜„์ธ I don't know what to do๋ฅผ '์ง€๊ฐ‘์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์„ ๋•Œ'๋งŒ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์ฃ . ์ด๋ฒˆ์—๋Š” I donโ€™t know what to do๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ„ 100๋ฌธ์žฅ์„ 1๋ฒˆ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ๊นŒ์š”?


2๏ธโƒฃ I didn't know what to do when my computer wouldnโ€™t turn on.

(์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์•ˆ ์ผœ์ ธ์„œ ๋‹นํ™ฉํ–ˆ๋‹ค.)


3๏ธโƒฃ When I heard about the car accident, I didn't know what to do.

(๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ์†Œ์‹์„ ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชฐ๋ž๋‹ค.)


4๏ธโƒฃ When my dog went missing, I didn't know what to do.

(๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์ด ์—†์–ด์กŒ์„ ๋•Œ, ๋‹นํ™ฉํ–ˆ์–ด์š”.)


4๋ฒˆ๋งŒ ๋ฐ˜๋ณตํ–ˆ๋Š”๋ฐ๋„ I donโ€™t know what to do๋ฅผ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ ธ์„ ๋•Œ, ์ปดํ“จํ„ฐ๊ฐ€ ์ผœ์ง€์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋•Œ, ์•ˆ ์ข‹์€ ์†Œ์‹์„ ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋ผ์š”.


๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ๋งŒ๋‚˜์•ผ ํ•˜๋Š” ์‹ค์ „์—์„œ๋Š” ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ํ›จ์‹  ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๋“ฏ ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ โ€˜100๊ฐœ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ 1๋ฒˆ์”ฉ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋Š” ๊ฑฐโ€™์˜ˆ์š”.


๊ทธ๋ž˜์„œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋งŽ์€ ์˜์–ด ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”. ๋ฌธ์ œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ณผ์ •์„ ํ˜ผ์ž์„œ ์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์—๋„ˆ์ง€๊ฐ€ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋“ ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ . ๋ฐ”์œ ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ค€๋น„ํ–ˆ์–ด์š”.


<์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ  ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€>์—์„œ๋Š” ๋งค๋‹ฌ 100๋ช…์ด ๋„˜๋Š” ์ˆ˜๊ฐ•์ƒ์ด ์ตœ์†Œ 7๋ฒˆ ์ด์ƒ '๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜๋ณต'์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ๋ณธ๋ฌธ ๋‚ด์šฉ์—์„œ 1๋ฒˆ, ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ ์„ค๋ช…์—์„œ 2๋ฒˆ, ์›์–ด๋ฏผ ํ‹ฐ์ฒ˜ ์„ค๋ช…์—์„œ 3๋ฒˆ, ์˜ˆ๋ฌธ์—์„œ 4๋ฒˆ, ํ€ด์ฆˆ์—์„œ 5๋ฒˆ, ๋ฐ์ผ๋ฆฌ ๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ 6๋ฒˆ, ์ฃผ๊ฐ„ ๋ฆฌ๋ทฐ์—์„œ 7๋ฒˆ!


์ด ์™ธ์—๋„ mp3, ์˜์–ด์ผ๊ธฐ ๋“ฑ์„ ํ†ตํ•ด ๊ณ„์† ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ๋“œ๋ ค์š”๐Ÿ˜Ž


๋จผ์ € ํ˜ผ์ž ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋ฉฐ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ์ƒ˜ํ”Œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•ด๋‘์—ˆ์–ด์š”. (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”!

3. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์Šค๋ชฐํ† ํฌ ๊ธˆ๊ธฐ ์ฃผ์ œ, ์ด๊ฑด ์ ˆ๋Œ€ ๊บผ๋‚ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”!
๋ฏธ๊ตญ์ธ ํ‹ฐ์ฒ˜ Kayla๊ฐ€ ์“ฐ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ™” ์ฝ”๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค! ์˜์–ด๊ถŒ ๋ฌธํ™” ์ดํ•ด๋Š” ์˜์–ด์‹์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค˜์š”. ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์ด ์ด ์ฝ”๋„ˆ๋ฅผ ์ง€์†ํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ฃ . ์˜ค๋Š˜์€ '๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ธˆ๊ธฐ์‹œ๋˜๋Š” ์ฃผ์ œ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ๋จผ์ € ์ญ‰ ์ฝ์œผ๋ฉฐ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด์‹  ํ›„, ์šฐ๋ฆฌ๋ง ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.

โ“โ— ์•„๋ž˜ ๊ธ€์„ ์ฝ๊ณ  2๊ฐ€์ง€ ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณธ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”!

Q1) What topics should you not talk about in Korea? 

ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊บผ๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์€๊ฐ€์š”?

 

Q2) How do you deal with people who you disagree with? 

์˜๊ฒฌ์ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€ํ•˜๋‚˜์š”?

โŒ Taboo Topics in the US

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ธˆ๊ธฐ์‹œ๋˜๋Š” ์ฃผ์ œ


Depending on where you live, there are various topics that you just shouldnโ€™t talk about in the U.S. One that might be kind of surprising to Koreans is that we donโ€™t really talk about peopleโ€™s appearance very much. Itโ€™s very rude to comment on someoneโ€™s weight, style, or skin. Itโ€™s okay to compliment someone, but we wouldnโ€™t mention to someone that theyโ€™re gaining weight.

๊ฑฐ์ฃผ ์ง€์—ญ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊บผ๋‚ด๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ์ œ๋“ค์ด ์žˆ์–ด์š”. ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒ ๋‹ค์†Œ ์˜์™ธ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ฏธ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‚จ์˜ ์™ธ๋ชจ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž˜ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์ ์ด์—์š”. ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฒด์ค‘, ์Šคํƒ€์ผ, ํ”ผ๋ถ€ ๋“ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๊ฑด ๋งค์šฐ ๋ฌด๋ก€ํ•œ ํ–‰๋™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นญ์ฐฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด ๊ดœ์ฐฎ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์‚ด์ด ์ฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹จ ๋ง์€ ์ ˆ๋Œ€ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”.


We also wouldnโ€™t say that someoneโ€™s style is strange or outdated. Iโ€™ve also been surprised when people comment on how โ€œwhiteโ€ my skin is. This can get into another taboo topic, which is race. Since America is a multicultural society, we try to be respectful of all races. We donโ€™t like to make statements that sound like one race is better than another. 

 ๋˜ ์Šคํƒ€์ผ์ด ์ด์ƒํ•˜๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ์ดŒ์Šค๋Ÿฝ๋‹ค๋Š” ๋ง๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋„ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ œ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ณด๊ณ  โ€˜์ •๋ง ํ•˜์–—๋‹คโ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์„œ ๋ฌด์ฒ™ ๋†€๋ž€ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ํ™”์ œ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธˆ๊ธฐ์‹œ ๋˜๋Š” ์ฃผ์ œ์ธ ์ธ์ข… ์–˜๊ธฐ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์€ ๋‹ค๋ฌธํ™” ์‚ฌํšŒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชจ๋“  ์ธ์ข…์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•ด์š”. ํŠน์ • ์ธ์ข…์ด ๋‹ค๋ฅธ ์ธ์ข…๋ณด๋‹ค ์šฐ์›”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์‹์˜ ๋ฐœ์–ธ์€ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


We would also stay away from topics like politics or abortion rights. You never know what the other person might believe, and you donโ€™t want to find yourself in an argument with an acquaintance or coworker.

๋˜ ์ •์น˜๋‚˜ ๋‚™ํƒœ ๊ถŒ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ์ฃผ์ œ๋„ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์‹ ๋…์„ ๊ฐ€์กŒ๋Š”์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๊ณ , ์ง€์ธ์ด๋‚˜ ๋™๋ฃŒ์™€ ๋…ผ์Ÿ์„ ๋ฒŒ์ด๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .


Speaking of coworkers, most Americans donโ€™t like talking about their salary or bonuses. It can be seen as quite unrefined to ask someone how much they make. It sounds like the only thing thatโ€™s important to you is money. If youโ€™re not sure what to talk about, stick to light subjects like the weather and peopleโ€™s hobbies. 

 ๋™๋ฃŒ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์™€์„œ ๋ง์ธ๋ฐ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์€ ์ž์‹ ์˜ ๊ธ‰์—ฌ๋‚˜ ๋ณด๋„ˆ์Šค์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”. ์ƒ๋Œ€์—๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฒ„๋Š”์ง€ ๋ฌป๋Š” ๊ฑด ๊ต์–‘ ์—†๋Š” ํ–‰๋™์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ์€ ๋ˆ๋ฐ–์— ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ์ธ์ƒ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์Šจ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค๋ฉด, ๋‚ ์”จ๋‚˜ ์ทจ๋ฏธ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ฃผ์ œ๋กœ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€ ๋ณด์„ธ์š”.

Notice!
๐Ÿ’ฌ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ” ์ธ์Šคํƒ€๊ทธ๋žจ์—์„œ ๊ณต๋ถ€์ž๋ฃŒ, ๋ฐฉ๋ฒ•, ๊ฟ€ํŒ์„ ์–ป์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”!

๐Ÿ’ฌ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๊ณต๋ถ€ํ•˜์„ธ์š”. ๐Ÿ‘‰https://learnable.kr/newsletter๐Ÿ‘ˆ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•ด์„œ ๋ณด๋‚ด์ฃผ๊ธฐ!
182๋ฒˆ์งธ ๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•ด์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
๐Ÿ’›
๊ธฐํš/์ž‘์„ฑ์€ ๋งค๋‹ˆ์ € ๋ฆฐ์ง€
์˜์–ด๋Š” ํ‹ฐ์ฒ˜ ์ผ€์ผ๋ผ
ํ•ด์„ค์€ ํ‹ฐ์ฒ˜์กฐ
๋ฒˆ์—ญ์€ ํ‹ฐ์ฒ˜ ๋ฅด๋„ค

๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”๋ ˆํ„ฐ์— ๋ฐ”๋ผ๋Š” ์ ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด (์ด๊ณณ)์— ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”์€ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ๋Ÿฌ๋„ˆ๋“ค์˜ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ๋…๊ณผ ์ง€๋‚œ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ํ™•์ธ์€ (์—ฌ๊ธฐ)์—์„œ!
๋Ÿฌ๋„ˆ๋ธ”
learnable_@naver.com
์ˆ˜์‹ ๊ฑฐ๋ถ€ Unsubscribe