아동서 - 돈 나무 | 할머니가 이상해!
25.06.12
안녕하세요, 시에나조 에이전시입니다. 
The Black Cat Agency에서 관리하는 터키 베스트셀러 작가 '쉐르민 야샤르'의 읽기물(동화) 2종을 소개합니다. 영어 전체 원고 검토 가능합니다.

검토를 원하시면 출판사와 담당자명을 기재하여 회신해주세요. 검토용 자료를 발송해드리겠습니다.

✔️문의: 조민예 실장, sienna@siennajoagency.com
✔️지난 아동서 뉴스레터는 여기에서 확인하실 수 있습니다.

돈 나무

(THE MONEY TREE)

THE MONEY TREE

돈 나무 / Şermin Yaşar & Mert Tugen / 152쪽 / 아동, 읽기물 (Middle Grade; 10세 이상)

** 전체 영어원고 검토 가능


#money #workinglife #labor #friendship #familylife #laziness #richness #senseofhumour


돈이 나무에서 열리면 정말 행복할까?


이 책은 돈을 쉽게 얻게 된 한 게으른 소년이 겪는 변화 과정을 유쾌한 목소리로 그려낸 이야기이다.

 

주인공 제이든은 아무 일도 하기 싫어하는 게으른 소년이다. 집안일도, 숙제도, 친구들과 어울리는 일조차 귀찮아 한다. 그러던 어느 날, 정원에 심은 이름 모를 나무에서 진짜 지폐가 열리기 시작한다. 제이든은 부자가 되는 꿈에 부풀어 나무에서 돈을 따 모으고, 처음엔 마냥 신이 난다. 하지만 시간이 지나면서 그는 이 나무를 통해 진짜 중요한 것이 무엇인지를 배우게 된다.

돈은 많아졌지만 외로워진 제이든, 친구도 가족도 그를 걱정하며 멀어지기 시작한다. 그러다 그는 자신이 직접 노력하고, 주변 사람들과 함께하며 살아가는 것이 훨씬 더 가치 있는 일임을 깨닫게 된다.

 

이 책은 유쾌한 상상력을 바탕으로 우정의 소중함과 성실하게 노력하고 나누는 삶의 가치를 자연스럽게 전해준다. 아기자기한 삽화와 함께, 읽다 보면 웃음이 터지고, 문득 깊은 생각에 잠기게 되는 따뜻한 교훈이 담겨 있다.

 

[목차]

THE SLEEPER OWES THE TOILER

WHOEVER PAYS THE PIPER CALLS THE TUNE

NO MEAL WITHOUT LABOR

THE GRASS IS ALWAYS GREENER ON THE OTHER SIDE

WHOEVER CRACKS THE WHIP, CALLS THE SHOTS

GIVE A DOG A BAD NAME AND HANG HIM

YOU REAP WHAT YOU SOW

JUST ENOUGH TO SATE, AND NO HEADACHE

ALL THINGS BREAK BY FRAILTY, BUT HUMANS BY HARSHNESS

DON’T SAY WE HAVE NOTHING, OR WE’LL GET NOTHING

EVEN A MOUNTAIN OF MONEY WILL ONE DAY BE A PUDDLE

EVERY LOSS RECOVERED IS A PROFIT

WHILE THERE’S LIFE, THERE’S HOPE

할머니가 이상해!

(MY GRANDMA IS BACK)

MY GRANDMA IS BACK

할머니가 이상해! / Şermin Yaşar & Ezgi Keleş / 160쪽 / 아동, 읽기물 (Middle Grade; 8세 이상)

** 전체 영어원고 검토 가능


#grandparents #weirdness #humor


롤러 스케이트를 타는 핑크머리 할머니?! 엉뚱하지만 사랑스러운 가족 소동.


어느 날, 할머니가 집으로 찾아온다. 그런데 평소와는 전혀 다른 모습이다. 화려한 분홍 머리에, 발레 치마, 롤러스케이트까지! 동물 보호소를 차릴 만큼의 반려동물들과, 기묘한 물건들로 가득 찬 15개의 여행가방을 들고 우리 집에 이사를 온 것이다.


가족들은 모두 걱정한다. 예전의 조용하고 상냥한 할머니는 어디로 간 걸까? 혹시 치매가 온 것은 아닐까? 드레스를 입고 공주님 놀이를 하고, 길거리에서 돌멩이 노점상을 열고… 이상한 행동들을 반복하며 낯설기만 한 할머니.


하지만 이야기는 반전을 맞이한다. 할머니가 조용히 흰 머리, 단정한 옷차림의 원래 모습으로 돌아온 것이다. 그리고 가족을 한데 모아 “이제 게임은 끝”이라며 모든 행동의 의미를 설명한다. 역지사지를 통해, ‘쓸모없어 보이는 것들’이 성장의 재료가 되고, 집이 조금 어지러워도 가족이 웃으면 그게 행복이라는 깨달음을 주기 위한 것이었다. 할머니의 이 ‘퍼포먼스’에 가족들은 “할머니가 돌아왔다”며 안도하면서도, 스스로도 어릴 적 모습과 아이들의 현재를 다시 보게 된다.


이 책은 유머러스함과 따뜻함을 바탕으로, 가족 간의 유대와 이해의 가치, 세대 간 소통의 중요성을 전한다.

 

[목차]

PFFFFFF!

OUFFFFFF!

MH HMMM

AAAAHH!

HEEEEEEY!

OHOOOO!

HAHAHAHAH!

OOOOFFF!

AAAAH! AH!

HUUUHHH!

WOW OHWOW!

HO HOOO!

PUHHH

HUUUUUUH

AY AY AYYYY!

ZOINKKK!

HO HOOO!

WHAAAT?

WOOOPS!

HIP HIPP!

ZAPPPP!

WHOOPSIIE!

OHWOWWW

UHUM UHUMM!

PHEWWW!

[저자] 쉐르민 야샤르

1982년 터키에서 태어났지만 아직 어른이 되지 않은 것 같다고 생각한다. 게임하기, 옛날이야기 듣기, 이야기 지어내기, 거리를 헤매기, 어른들을 미치게 하는 이상한 일 꾸미기를 좋아하고, 누군가 자신의 초콜릿을 다 먹어 버리는 것, 무언가 하고 있는데 식사를 하라고 누군가 부르는 것, 말도 안 되는 이상한 규칙을 만들어 내는 것, 어른이 항상 옳다고 여겨지는 것 등을 싫어한다. 다수의 아동서를 집필했으며, 특히 <Grandpa's Grocery>로 터키 베스트셀러 1위에 올랐으며, 이 책은 한국, 중국, 대만, 러시아, 스페인 등 10개국에 계약되었다. <THE MOST IMPORTANT STUDENT OF THE WORLD>는 한국, 중국에 계약되었다.

시에나조 에이전시 Sienna Jo Agency
조민예 sienna@siennajoagency.com
서울특별시 강남구 선릉로 578 태정빌딩 7층 60호 (우: 06153)
Tel: +82 010-3094-6541