์๊ฐ์ ์ด๋์ ๋ฐ๋์ง ๋ฌป๊ณ ๋ตํ๋ ๋ฒ์ ๋ฐฐ์ ๋ด
์๋ค. ๋จผ์ ์๋ก์ด ํํ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋ํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ ๋๋ฆด๊ฒ์. ๋ต๋ณ์ผ๋ก๋ ์ ๊ฐ ์ค์ ๋ก ์๊ฐ์ ๋ฐ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ค์ ์์๋ก ๋ค์ด๋ดค๊ณ ์, ๋ํ์์๋ ์๊ฐํ ํํ๋ค์ ์ฝ๊ฐ์ฉ ๋ณํํด ๋ณด์์ผ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณธ์ธ์ ์ผ์ด์ค์ ์ ์ฉํ ์ ์์์ง ๊ณ ๋ฏผํ๋ฉฐ ์ฝ์ด ์ฃผ์ธ์ :)
Q.
Where do you get your inspiration from?
์ด๋์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ผ์๋์?
How do you find inspiration for A?
A์ ๋ํ ์๊ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐพ์ผ์ธ์?
A.
I follow related accounts on social media.
์ ๋ SNS์์ ๊ด๋ จ ๊ณ์ ์ ํ๋ก์ํด์.
I read heaps of books on it.
์ ๊ด๋ จ๋ ์ฑ
๋ค์ ๋ฌด๋๊ธฐ๋ก ์ฝ์ด์.
*a lot์ผ๋ก๋ ๋ถ์กฑํ ๋, '์ ๋ง ๋ง์'์ ์ด์ผ๊ธฐํ๊ธฐ ์ํด heaps๋ฅผ ์๋๋ค.
I watch youtube videos and documentaries on it.
์ ๋ ๊ด๋ จ๋ ์ ํ๋ธ ์์์ด๋ ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ฒญํด์.
I keep an eye out for new events and pop-ups.
์๋ก์ด ํ์ฌ๋ ํ์
์ด ์๋์ง ๋ชจ๋ํฐ๋งํด์.
*to keep an eye out for์ ๊ณ์ ๋์ฌ๊ฒจ๋ณธ๋ค, ์ง์ผ๋ณธ๋ค, ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๋ค๋ ๋ป์ด์์.
*๋์์ด๋ก 'to monitor/track'์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๋ ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
I benchmark other industry leaders or competitors.
๊ฒฝ์์ฌ๋ ์
๊ณ ๋ฆฌ๋๋ค์ ๋ฒค์น๋งํนํด์.
- Conversation -
๐คHey, can I ask you a random question?
์ ๋๋คํ ์ง๋ฌธ ํ๋ ํด๋ ๋ผ์?
๐Sure, what is it?
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ , ๋ญ๋ฐ์?
๐คYou're a marketer, right?
๋ง์ผํฐ์์์์, ๊ทธ์ตธ?
๐Yes, I am!
๋ค ๋ง์์!
๐งHow do you find inspiration for work?
์ผํ ๋ ์๊ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ฐพ์ผ์๋ ํธ์ด์์?
๐Well, first of all I follow all related accounts on social media,
์, ์ผ๋จ ์ ๋ SNS์์ ๊ด๋ จ ๊ณ์ ์ ๋ชจ์กฐ๋ฆฌ ํ๋ก์ฐํด๋๊ณ ์,
read heaps of books on marketing,
๋ง์ผํ
๊ด๋ จ ์ฑ
๋ค์ ๋๋ฏธ๋ก ์์ ๋๊ณ ์ฝ๊ณ ,
watch youtube videos by experts and documentaries,
์ ๋ฌธ๊ฐ ์ ํ๋ธ ๋น๋์ค๋ ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ๋ ๋ณด๊ณ ,
keep an eye out for new events and pop-up stores on and offline,
์จยท์คํ๋ผ์ธ์์ ์๋ก์ด ํ์ฌ๋ ํ์
์ ํ๋์ง ๋ชจ๋ํฐ๋งํ๊ณ ,
and benchmark other industry leaders and competitors.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์
๊ณ ๋ฆฌ๋๋ ๊ฒฝ์์ฌ๋ฅผ ๋ฒค์น๋งํนํ๊ธฐ๋ ํด์.
๐ฎWow, I didn't know ideas came from such diverse sources!
์, ์์ด๋์ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค์ํ ์ถ์ฒ๋ก๋ถํฐ ์ค๋์ง๋ ๋ชฐ๋๋ค์!
|