Johnny Depp and ex-wife Amber Heard are continuing to face off in a highly publicized libel trial.
조니뎁과 그의 전부인 앰버허드는 널리 알려진 명예훼손 재판에서 계속 맞붙고 있다.
Depp, 58, has sued Heard, 35, for $50 million, saying she defamed him when she penned a 2018 op-ed(*사설 논평) in The Washington Post about being a survivor of domestic abuse. Over the years he has maintained his innocence in ever abusing Heard
뎁(58)은 앰버(35)가 2018년 워싱턴 포스트에 가정폭력의 생존자라고 말하는 기사를 썼을 때, 자신의 명예를 훼손했다며 5천만 달러를 요구하는 소송을 제기했다. 그는 허드를 학대했다는 것에 대해 몇 년 동안 자신의 결백을 주장해왔다.
Although She did not mention by his name in the article, his lawyers said it was clear Heard was referencing him and that it damaged his reputation and career. Heard's lawyers have argued that her opinion piece was accurate and didn't defame him.
비록 그녀가 그의 이름을 기사에서 언급하진 않았지만, 그의 변호사들은 허드가 그를 언급하는 것이 분명했고 그의 명성과 경력을 손상시켰다고 말했다. 허드의 변호사들은 그녀의 의견이 정확했고 그의 명예를 훼손하지 않았다고 주장했다.
Depp's suit also charges Heard's allegations led to financial losses for him, including being dropped from future "Pirates of the Caribbean" films after he led the franchise for 15 years.
뎁은 15년간 함께했던 “캐리비안의 해적”에서 하차하게 된 것을 포함하여, 허드가 그에게 재정적인 손실을 초래한 혐의로 고발했다.
