No.49💙브릿센트에서 바로 써먹는 영어 배달왔어요

안녕하세요, 님!


8월 8일은 세계 고양이의 날(International Cat Day)이었다는 거 아셨나요? 이걸 알게 된 순간 머릿속에서 꾹꾹이는 영어로 make biscuit이라는 귀여운 표현으로 말한다는 걸 꼭 알려드려야지 하는 생각부터 들더라고요. 🐈 🍪


영어가 공부가 아닌 일상이 되는 날까지, 영어가 불쑥 튀어나오는 순간 함께 할 브릿센터의 마흔 아홉 번 째 레터를 시작합니다!

  
님을 위한 브릿센트 오늘의 한 입 영어 👀

🚀 Dropping soon! 뭐가 떨어지는데요??
 🍝 파스타 대참사
📅 약속? 계획? Promise vs Plans

생활 속 한 입 영어 
🚀 Dropping soon 

이번 주 구글 트렌드를 휩쓴 하나의 키워드는 바로 GPT-5였답니다. OpenAI가 최신 버전인 GPT-5 출시했거든요. X(옛 트위터)에 올린 예고 글이 제 눈에 확 들어왔답니다.
순간, “drop이면 떨어뜨리다 아닌가? 뭘 떨어뜨린다는 거지?” 싶으셨나요? 😏
여기서 drop은 ‘곧 공개하다, 출시하다’라는 뜻으로 쓰였어요.
특히 음악, 영상, 신제품 같은 걸 온라인에서 발표할 때 자주 쓰는 표현이죠.

💡 drop의 의미
drop = to release or make something available, especially online
(무엇을 공개·발표하다, 특히 온라인상에서)

그래서 Dropping soon은 = “곧 공개됩니다!” 라는 뜻이에요.
아티스트 신곡 발표, 브랜드 신제품, 게임 업데이트 공지에도 자주 등장합니다.
Our new podcast episode is dropping this Friday.
우리 새 팟캐스트 에피소드가 이번 금요일에 공개돼요.
✨아직 브릿센트 팟캐스트 플레이리스트 저장 안하셨다면? 👉저장하러 가기

The trailer for the new film drops at midnight.
그 새 영화 예고편이 자정에 공개돼요.
비슷하게 쓸 수 있는 표현으로는 아래와 같은 것들도 있어요. 
- Coming soon (곧 공개 예정)
- Launching soon (곧 출시 예정)
다음 번에 SNS에서 dropping soon이라는 글귀를 보면,
“오, 이제 뭔가 터질(?) 일이 있구나!” 하고 바로 이해하실 수 있겠죠? 😉
이번 주의 기억에 남는 영어👀

🍝 Cacio e pepe 대참사 


혹시 카쵸 에 페페(cacio e pepe)라는 이름의 파스타 요리를 아시나요?

파스타 면, 후추, 페코리노 치즈… 이 세 가지만으로 만드는 로마 전통 파스타라고 해요.

심플하지만 제대로 만들기 은근 어려운 요리라고 하고요. 


그런데 영국의 레시피 사이트인 Good Food가 이 파스타 소개한 후 이탈리아에서 논란의 대상이 되었습니다. 음식에 자부심이 있는 이탈리안을 건드린 논란, BBC 기사 속 문구를 통해 살펴볼게요.

Pasta cacio e pepe is a beloved Roman dish, renowned for being simple yet surprisingly challenging to make – so Good Food's description of it as something that can be quickly whipped up for "a speedy lunch" irritated many.

카쵸 에 페페는 사랑받는 로마 요리로, 단순하지만 놀라울 정도로 만들기 어려운 것으로 유명합니다. 그런데 Good Food가 이 음식을 “빠른 점심으로 후다닥 만들 수 있는 요리”라고 소개해 많은 이들을 불쾌하게 만들었습니다.

오랜 시간 국민 파스타로 사랑 받는 요리인데 누구나 쉽게 만들 수 있다고 소개했다는 것부터 심기를 건드린 것 같죠? 


renowned for

: ~로 유명한

renowned for는 famous for와 의미는 비슷하지만 좀 더 격식을 갖춘 느낌 혹은 명성을 강조할 때 쓰면 자연스러워요.


  • Oxford is renowned for its beautiful architecture.

    옥스퍼드는 아름다운 건축물로 유명해요.

  • Paris is renowned for its art, fashion, and cuisine.

    파리는 예술, 패션, 음식으로 유명해요.


whip up

: (간단히) 재빨리 만들다, 뚝딱 만들다

마치 달걀 흰자를 거품기로 빠르게 치는 것 같은 모습에서 나온 표현이라고 이해하시면 되어요. 음식뿐만 아니라 글, 보고서, 계획 등 ‘빨리 만들어내는’ 상황에 다 쓸 수 있어요.


  • I can whip up some pasta if you’re hungry.

    배고프면 파스타 금방 만들어 줄게요.

  • He whipped up a speech just minutes before the meeting.

    그는 회의 직전에 재빨리 연설문을 작성했어요.



Good Food의 만행(?)은 여기서 끝나지 않았어요.
원래의 레시피 재료는 면+후추+페코리노 치즈가 전부인데 네 가지를 소개하면서 심지어 옵션으로 생크림까지 넣으라고 한 거죠. 
The furore has been widely covered in Italian media, with a journalist at public broadcaster RAI saying: "We are always told, you are not as good as the BBC… and then they go and do this. Such a grave mistake. The suggestion of adding some cream gave me goosebumps."

이 논란은 이탈리아 언론에서 크게 다뤄졌습니다.
국영방송 RAI의 한 기자는 “우린 항상 ‘너희는 BBC만 못해’라는 말을 듣는데… BBC가 이걸 하다니. 정말 심각한 실수예요. 거기에 크림을 넣으라는 제안은 정말 소름이 돋았어요.”라고 말했습니다.

님은 만약 해외 매체가 비빔밥 레시피에 소스를 ‘마요네즈’로 대체하자고 하면 어떤 기분이 드실 것 같나요? 😏 갑작스런 크림의 등장에 소름까지 돋아버린 이탈리안들입니다.


grave mistake 

: 심각한 실수

여기서 grave는 ‘무덤’이 아니라 ‘심각한, 중대한’이라는 뜻이에요. 가볍게 웃고 넘길 수 없는, 결과가 크고 중요한 실수를 말할 때 써요.


  • It was a grave mistake to ignore the safety warnings.

    안전 경고를 무시한 것은 심각한 실수였어요.

  • Failing to back up your files can be a grave mistake.

    파일을 백업하지 않는 건 심각한 실수일 수 있어요.


give someone goosebumps

:소름 끼치게 하다 (좋거나 나쁜 경우 모두 가능)

goosebumps는 ‘닭살’처럼 피부에 돋는 오돌토돌한 소름을 뜻해요. 무섭거나, 감동받거나, 놀랐을 때처럼 감정이 크게 움직일 때 쓰입니다. 좋은 의미와 나쁜 의미 모두 가능해요.


  • Her singing gave me goosebumps.

    그녀의 노래에 소름이 돋았어요.

  • Her powerful speech gave the audience goosebumps.

    그녀의 강렬한 연설에 청중이 소름이 돋았어요.

🍝 전통 음식, 특히 국민 자존심이 걸린 요리를 이렇게 바꾸면…그 나라 사람들에게 ‘맛의 모욕’처럼 느껴질 수도 있겠죠?

알아두면 쓸모 있는 영어 표현 
브릿센트에서 다뤘던 표현을 복습하면서 확실하게 내 것으로 만들어요!
📅 약속? 계획? Promise vs Plans


I have a promise with my friends.

나 친구랑 약속 있어.


영어 고수라면 바로 “어? 어색한데?” 하고 눈치챘을 거예요. 왜냐하면, 친구랑 만나는 ‘약속’은 영어에서 promise가 아니라 plans를 쓰거든요. 그러니까 “I have a promise with my friends.” 대신 “I have plans with my friends.”가 훨씬 자연스러운 거죠.


약속을 얘기할 때 흔히 쓰는 plan, promise, appointment의 차이점을 간단하게 정리해드릴테니 헷갈리셨던 분들 주목해주세요!

1. plans = 개인적인 약속이나 계획

친구, 가족, 연인과의 사적인 약속에 사용하는 plans는 약속이 1개여도 보통 s를 붙여서 복수형을 씁니다.

I have plans with my friends later, so I can’t stay too long. 

이따 친구랑 약속 있어서 오래 못 있어.


Do you have any plans this weekend? 

이번 주말에 뭐 약속 있어?

2. plan = 전체적인 계획, 전략

단수형 plan은 장기 목표나 큰 그림을 말할 때 써요.

I have a plan to study abroad. 

해외에서 공부할 계획이 있어.

3. promise = 의무·맹세하는 약속

주로 누구에게 무엇을 해주기로 한 약속이나 다짐에 사용합니다.

 I made a promise to call her.

그녀에게 전화하기로 약속했어.

4. appointment = 공식적인 예약·약속

병원, 변호사, 미용실, 면접 등 공식적인 예약에 사용하는 표현이에요.

I have a doctor’s appointment at 10am.

오전 10시에 병원 예약이 있어요.

다음번에 만나는 약속, 이제는 plans로 말해보세요!

Mark 선생님의 1분 영상으로도 확인하면 더 머릿속에 쏙쏙 들어올 걸요?

브릿센트는 뉴스레터 말고도 여러 채널을 운영하고 있어요. 메인 채널 중 하나인 유튜브 외에도 인스타그램, 스레드, 네이버 블로그까지 각 채널마다 나름의 매력이 있으니 브릿센트의 오리지널 콘텐츠를 더 친근한 채널에서 만나보세요. 웰컴!


🔗유튜브: 팟캐스트, 생활영어, 매일 영어 퀴즈까지!

🔗인스타그램: 알짜배기 영어 표현들만 쏙쏙

🔗스레드: 영어 수다 브릉브릉

🔗네이버 블로그 : 매일 1분 영어 콘텐츠가 올라가요


다음 뉴스레터에서 또 만나요—cheerio! 🫶


오늘 레터가 유익했다면 영여 성장에 진심인 친구에게 공유해주세요! ✨

⭐
오늘 뉴스레터 속 표현을
알려주고 싶은 친구가 있다면
아래 링크를 복사해 공유해주세요🙌


브릿센트 뉴스레터는 2주에 한 번 토요일 오전에 찾아갑니다.

오늘 레터는 어땠나요?

좋은 점, 아쉬운 점, 응원 등등...
하고 싶은 이야기가 있다면 무엇이든 알려주세요.
여러분의 애정어린 피드백이 큰 힘이 됩니다 :)

👉 피드백은 여기를 클릭해서 써주세요 😘