ꡬ글, μ• ν”Œ, μ•„λ§ˆμ‘΄, ν…ŒμŠ¬λΌ, 틱톑 수μž₯λ“€κ³Ό MMA νŒŒμ΄ν„°κ°€ ν•œμžλ¦¬μ—?!
제인이 λ³΄λ‚΄λŠ”
Headline Newsletter
Jan 27th, 2025 | Vol. 110

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, <ν—€λ“œλΌμΈ μ˜μ–΄> μ œμΈμž…λ‹ˆλ‹€.


Dylan Pageλ₯Ό μ•„μ‹œλ‚˜μš”? μ£Όλͺ©ν•  λ§Œν•œ 세계 λ‰΄μŠ€λ₯Ό 재미있고 μœ„νŠΈ λ„˜μΉ˜κ²Œ μ„€λͺ…ν•˜λŠ”, MZμ„ΈλŒ€λ₯Ό μœ„ν•œ λ‰΄μŠ€ ν¬λ¦¬μ—μ΄ν„°μž…λ‹ˆλ‹€. ν‹±ν†‘μ—μ„œ μ–΄λ§ˆμ–΄λ§ˆν•œ νŒ”λ‘œμ›Œ 수λ₯Ό μžλž‘ν•˜κ³  있죠. μŸμ•„μ§€λŠ” νŠΈλŸΌν”„ μ·¨μž„μ‹ λ‰΄μŠ€ μ†μ—μ„œ 이만큼 ν•˜μ΄λΌμ΄νŠΈλ₯Ό 총집합해 λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ” λ‰΄μŠ€λŠ” μ—†λ”λΌκ³ μš”. κ·Έλž˜μ„œ κ°€μ Έμ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€! 이번 λ‰΄μŠ€λŠ” μ§€λ‚œ ν—€λ“œλΌμΈ λ‰΄μŠ€μ—μ„œ 닀룬 ν‘œν˜„λ“€μ΄ 많이 λ“±μž₯ν•˜λ©°, μ–΄λ €μš΄ μ˜μ–΄λŠ” 거의 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. 

[ Dylan Page λ‰΄μŠ€ μ˜μƒ 링크 ]

This is everything that happened at Trump's inauguration. 

νŠΈλŸΌν”„ λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μ·¨μž„μ‹μ—μ„œ λ²Œμ–΄μ§„ λͺ¨λ“  사건듀을 λ‹€λ£Ήλ‹ˆλ‹€.


Before it even started, both pro and anti-Trump demonstrations kicked off in Washington, with one side even bringing a guillotine.

행사가 μ‹œμž‘λ˜κΈ° μ „λΆ€ν„° μ°¬μ„±κ³Ό λ°˜λŒ€ μ‹œμœ„κ°€ μ›Œμ‹±ν„΄μ—μ„œ λ²Œμ–΄μ‘ŒμœΌλ©°, ν•œμͺ½μ—μ„œλŠ” λ‹¨λ‘λŒ€λ₯Ό κ°€μ Έμ˜€κΈ°λ„ ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


  • kick off: μ‹œμž‘ν•˜λ‹€, κ°œμ‹œν•˜λ‹€

The meeting will kick off at 10 a.m.

νšŒμ˜λŠ” μ˜€μ „ 10μ‹œμ— μ‹œμž‘ν•œλ‹€.


All the guests started to arrive, which included the likes of Shou Chew,

Joe Rogan, Tim Cook, Jeffrey Bezos, Obama without Michelle, The Paul Brothers, Conor McGregor, Senator John Fetterman, who casually turns up in a hoodie and gym shorts in the middle of winter, 

초청된 μ†λ‹˜λ“€μ΄ 속속 λ„μ°©ν–ˆμœΌλ©°, κ·Έμ€‘μ—λŠ” μ‡Όμš° μΆ”μš°, μ‘° 둜건, νŒ€ μΏ‘, μ œν”„ 베쑰슀, λ―Έμ…Έ 없이 λ“±μž₯ν•œ μ˜€λ°”λ§ˆ, 폴 ν˜•μ œλ“€, μ½”λ„ˆ λ§₯그리거, 그리고 ν•œκ²¨μšΈμ—λ„ 후디와 μš΄λ™ λ°˜λ°”μ§€ 차림으둜 λ“±μž₯ν•œ μ‘΄ νŽ˜ν„°λ§¨ μƒμ›μ˜μ›μ΄ μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


  • the like of ~: ~와 같은
  • turn up: λ‚˜νƒ€λ‚˜λ‹€, λ“±μž₯ν•˜λ‹€

He turned up late for the party.

κ·ΈλŠ” νŒŒν‹°μ— 늦게 λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‹€.


and of course, Zuck, who got caught in 8K 120 FPS, they said bro was looking at Silicon Valley.

λ˜ν•œ, 8K 해상도와 μ΄ˆλ‹Ή 120ν”„λ ˆμž„μœΌλ‘œ 촬영된 μ˜μƒμ— 찍힌 μ‹€λ¦¬μ½˜λ°Έλ¦¬λ₯Ό λ°”λΌλ³΄λŠ” 주컀버그도 μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


  • Bro: 주둜 남성듀 μ‚¬μ΄μ—μ„œ μ„œλ‘œ λΆ€λ₯Ό λ•Œ μ“°μž„, ν˜•, 동생, 친ꡬ.


Oh, and while the inauguration in the United States was beginning, so too was the one in Nigeria. 

ν•œνŽΈ, λ―Έκ΅­μ—μ„œμ˜ μ·¨μž„μ‹μ΄ μ‹œμž‘λ  λ•Œ λ‚˜μ΄μ§€λ¦¬μ•„μ—μ„œλ„ μ·¨μž„μ‹μ΄ μ§„ν–‰λ˜κ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


  • so too was ~: ~μ—­μ‹œ κ·ΈλŸ¬ν–ˆλ‹€. ~도 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μ˜€λ‹€. 

She was happy and so too was her son. 

κ·Έλ…€λŠ” ν–‰λ³΅ν–ˆκ³ , κ·Έλ…€μ˜ 아듀도 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μ˜€λ‹€.


While waiting for the event to begin, Elon was either, I don't know, rebooting or sending out a tweet with his neuralink.

행사가 μ‹œμž‘λ˜κΈ°λ₯Ό κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” λ™μ•ˆ, 일둠 λ¨ΈμŠ€ν¬λŠ” μ‹œμŠ€ν…œμ„ μž¬λΆ€νŒ…ν•˜κ±°λ‚˜ λ‰΄λŸ΄λ§ν¬λ₯Ό 톡해 νŠΈμœ—μ„ λ³΄λ‚΄λŠ” μ€‘μ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


This was Melania's POV the entire day.

이게 ν•˜λ£¨μ’…μΌ λ©œλΌλ‹ˆμ•„μ˜ μ‹œμ μ—μ„œ λ³Έ λͺ¨μŠ΅μž…λ‹ˆλ‹€. 

  • POV: Point of View μ‹œμ 


And when it was time for everyone to take their seats, Theo Vons collapsed, after which he said,

β€œKamala’s chair”. 

λͺ¨λ‘κ°€ μžλ¦¬μ— 앉을 μ‹œκ°„μ΄ 되자, ν…Œμ˜€ λ³ΈμŠ€κ°€ μ“°λŸ¬μ‘Œκ³ , 이후 κ·ΈλŠ” "카말라의 의자"라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


JD Vance was sworn in as the vice president with his right hand up and his left hand on the Bible. 

JD λ°΄μŠ€λŠ” 였λ₯Έμ†μ„ λ“€μ–΄ 성경에 손을 올리고 λΆ€ν†΅λ ΉμœΌλ‘œ μ„ μ„œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 


  • swear in: μ·¨μž„ μ„ μ„œν•˜λ‹€


And then when it was Donald Trump's turn, he only put his right hand up. So he either forgot or just didn't put his left hand on the Bible as is customary. 

ν•˜μ§€λ§Œ λ„λ„λ“œ νŠΈλŸΌν”„μ˜ μ°¨λ‘€κ°€ λ˜μ—ˆμ„ λ•Œ κ·ΈλŠ” 였λ₯Έμ†λ§Œ λ“€μ—ˆκ³  왼손을 성경에 μ˜¬λ¦¬μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • customary: 관둀적인, 전톡적인


And after once it became official, Trump then gives his speech where he says a number of things like: 

μ·¨μž„μ‹μ΄ κ³΅μ‹μ μœΌλ‘œ 마무리되자 νŠΈλŸΌν”„λŠ” 연섀을 μ‹œμž‘ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” μ—°μ„€μ—μ„œ λ‹€μŒκ³Ό 같은 μ£Όμž₯을 νŽΌμ³€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


The golden age of America begins right now.

미ꡭ의 ν™©κΈˆκΈ°λŠ” μ§€κΈˆλΆ€ν„° μ‹œμž‘λ©λ‹ˆλ‹€.


that as of today, the official policy of the United States government is that there is only two genders.

μ˜€λŠ˜λΆ€ν„° λ―Έκ΅­ μ •λΆ€λŠ” κ³΅μ‹μ μœΌλ‘œ 두 개의 μ„±λ³„λ§Œ μΈμ •ν•©λ‹ˆλ‹€.


that America will plant their flag on Mars,

미ꡭ은 화성에 κ΅­κΈ°λ₯Ό 꽂을 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.


that they will drill, baby drill,

λ“œλ¦΄, λ“œλ¦΄, λ“œλ¦΄.


take back the Panama Canal,

νŒŒλ‚˜λ§ˆ μš΄ν•˜λ₯Ό λ‹€μ‹œ λ˜μ°Ύκ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


push for a color blind, merit-based society,

곡평성과 μ‹€λ ₯을 기반으둜 ν•œ μ‚¬νšŒλ₯Ό λ§Œλ“€κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


and rename the Gulf of Mexico to the Gulf of America.

λ©•μ‹œμ½”λ§Œμ˜ 이름을 μ•„λ©”λ¦¬μΉ΄λ§ŒμœΌλ‘œ 개λͺ…ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


Once the inauguration after-party began, we got Mike Tyson on Jake Paul's shoulders,

μ·¨μž„μ‹ μ• ν”„ν„°νŒŒν‹°μ—μ„œλŠ” 마이크 νƒ€μ΄μŠ¨μ΄ 제이크 폴의 μ–΄κΉ¨ μœ„μ— μ˜¬λΌμ„°μœΌλ©°,


Elon Musk sending the internet into a frenzy after doing this.

일둠 λ¨ΈμŠ€ν¬λŠ” 이 ν–‰λ™μœΌλ‘œ 인터넷을 뜨겁게 λ‹¬κΆœμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

  • Frenzy: κ΄‘λΆ„, κ΄‘λž€


We got Trump dancing with a sword,

νŠΈλŸΌν”„λŠ” 칼을 λ“€κ³  좀을 μ·„μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


Trump and Elon moving their body to music.

νŠΈλŸΌν”„μ™€ 일둠은 μŒμ•…μ— 맞좰 λͺΈμ„ μ›€μ§μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.  


Oh, and hyper realistic footage of what Barron Trump look like all day.

그리고 이날 ν•˜λ£¨ λ™μ•ˆ λ°”λ‘  νŠΈλŸΌν”„κ°€ μ–΄λ–€ λͺ¨μŠ΅μ΄μ—ˆλŠ”μ§€ ν•˜μ΄νΌ λ¦¬μ–Όλ¦¬μ¦˜ 으둜 촬영된 (μ΄ˆν˜„μ‹€μ ) μ˜μƒμ΄ ν™”μ œκ°€ λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


Trump then went on to sign a huge number of executive orders, which I will go through in a part 2 in a couple of hours.

이후 νŠΈλŸΌν”„λŠ” λ‹€μˆ˜μ˜ ν–‰μ •λͺ…령에 μ„œλͺ…ν–ˆμœΌλ©°, 이에 λŒ€ν•œ μžμ„Έν•œ λ‚΄μš©μ€ λͺ‡ μ‹œκ°„ ν›„ κ³΅κ°œν•  파트 2μ—μ„œ λ‹€λ£° μ˜ˆμ •μž…λ‹ˆλ‹€.

  • executive order: ν–‰μ •λͺ…λ Ή
On January 21, 2025, an aerial view of homes in Altadena, California, that burned in the Eaton Fire, alongside one home that survived intact
Mario Tama / Getty

2025λ…„ 1μ›” 21일, μΊ˜λ¦¬ν¬λ‹ˆμ•„ μ•Œνƒ€λ””λ‚˜ μ§€μ—­μ—μ„œ 이튼 ν™”μž¬λ‘œ λΆˆνƒ„ 주택듀과 μ˜¨μ „νžˆ 살아남은 ν•œ 주택을 κ³΅μ€‘μ—μ„œ λ‚΄λ €λ‹€λ³Έ λͺ¨μŠ΅


였늘의 λ‰΄μŠ€, λ™μ˜μƒμœΌλ‘œ μ‹œμ²­ν•΄ λ³΄μ„Έμš”.

였늘 λ‰΄μŠ€, μ–΄λ €μš΄ ν‘œν˜„μ€ 거의 μ—†μ§€λ§Œ ν•œ 쀄 ν•œ 쀄 κ·Έ 의미λ₯Ό 100% μ΄ν•΄ν•˜λ €λ©΄ 문화적 λ§₯락과 μ€‘μ˜μ  ν‘œν˜„λ“€μ— λŒ€ν•œ 이해가 ν•„μš”ν•΄μš”. μ™œλƒν•˜λ©΄ μ΄λΆ„μ˜ λ‰΄μŠ€ ν•˜μ΄λΌμ΄νŠΈλŠ” μ½”λ―Έλ””μ˜ νŠΉμ„±μ„ κ°€μ§€κ³  있기 λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€. ν•΄μ„€κ³Ό ν•¨κ»˜ μ·¨μž„μ‹ ν•˜μ΄λΌμ΄νŠΈλ₯Ό ν•¨κ»˜ λ³΄λŠ” 건 μ–΄λ–¨κΉŒμš”?

μ›”μš”μΌμ—” Headline News, μˆ˜μš”일엔 Word of the Week둜 μ‹œμ‚¬μ™€ μ˜μ–΄ λ†“μΉ˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”.
πŸ‘‡ Headline News Explorer λ©€λ²„μ‹­πŸ‘‡
였늘의 λ‰΄μŠ€ μ–΄λ– μ…¨λ‚˜μš”? 
μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€μ˜ μ†Œμ€‘ν•œ μ˜κ²¬μ„ λ“£κ³  μžˆμ–΄μš”! κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€!
νšŒμ‚¬μ˜μ–΄ 제인   |   mymobi.kr  |   μˆ˜μ‹ κ±°λΆ€