No.43_๋ฐ”๋กœ ์จ๋จน๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ๋ฐฐ๋‹ฌ์™”์–ด์š”๐Ÿ’™
Happy Saturday! ๐Ÿ˜˜

์˜๊ตญ์€ ๋‚ ๋„ ํ’€๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด๋„ ๊ธธ์–ด์ง€๋ฉด์„œ ๋ฐค 9์‹œ๋‚˜ ๋˜์–ด์•ผ ๋‚ ์ด ์–ด๋‘์›Œ์ง€๋Š” ์š”์ฆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 

์ €๋Š” ์š”์ฆ˜ ์ƒ์‚ฐ์„ฑ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ฑ…์„ ์ฝ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ์š” ๋ฐ‘์ค„์„ ๊ทธ์€ ๋ฌธ๊ตฌ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ณผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™”์–ด์š”. 

โ€œStep one is feeling better. Step two is doing more of what matter to us."
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์ง€๋Š” ๊ฒƒ. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์„ ๋” ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ.
- Barbara Fredrickson 

์ด ๋ฌธ์žฅ์ด ํ•œ๋™์•ˆ ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๋‚จ๋”๋ผ๊ณ ์š”.

๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์ง€๋Š” ์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ผ์„ ๋” ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑฐ์ฐฝํ•  ํ•„์š”๋Š” ์—†์ž–์•„์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ฐ”์˜๋‹ค๋Š” ํ•‘๊ณ„๋กœ ์ž˜ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”. ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ผ๋„ ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”? 

์ผ์ƒ ์† ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์•Œ์•„๊ฐ€๊ณ , ๋‚˜๋งŒ์˜ ์†๋„๋กœ ์ตํžˆ๋Š” ์ด ๋ ˆํ„ฐ๊ฐ€ ๋‹˜์˜ ์ผ์ƒ์— ์ฆ๊ฑฐ์šฐ๋ฉด์„œ๋„ ์˜๋ฏธ์žˆ๋Š” ์งง์€ ๊ธฐ๋ถ„ ์ „ํ™˜์ด ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ 43๋ฒˆ์งธ ํŽธ์ง€์—์„œ๋„ ์•Œ์ฐฌ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ๊ฐ€๋“ ๋‹ด์•„๋ณด์•˜์–ด์š”. ๐Ÿซถ

์˜ค๋Š˜ 43๋ฒˆ์งธ ๋ ˆํ„ฐ์—์„œ๋„ ์ผ์ƒ์—์„œ ์ค์คํ•œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ์—์„œ ๋‹ค๋ค˜๋˜ ์œ ์šฉํ•œ ํ‘œํ˜„ ๋ณต์Šต, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ์˜์–ด ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋‹ˆ ๋๊นŒ์ง€ ์ฆ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”.
  
์˜ค๋Š˜์˜ ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋ชจ์•„๋ณด๊ธฐ ๐Ÿ‘€
๐Ÿช ๋ง›์žˆ๋Š” ํ•œ ์ž… ์˜์–ด
๐Ÿ˜ฃ Double whammy?! ์ด๊ฑด ๋ฌด์Šจ ์ƒํ™ฉ?
๐Ÿ‘Œ You had me at free. โ€œ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๊ณต์งœ๋กœ ๊ฐ€์กŒ๋‹คโ€ ์•„๋‹˜ 
๐Ÿ•Š๏ธ ์˜๊ตญ์—์„œ 5์›” 8์ผ์ด ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์œ 

์ƒํ™œ ์† ํ•œ ์ž… ์˜์–ด 
๋‹˜์€ ๋‹ค์ด์ œ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? 

์ดˆ์ฝ” ์ฝ”ํŒ… ์—†๋Š” ์˜ค๋ฆฌ์ง€๋„ ๋‹ค์ด์ œ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ๋‹ด๋‹น์ž์˜ ์ตœ์•  ๊ณผ์ž ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ๋ฐ์š”, 
๋ฐ”๋กœ ์ด ๊ณผ์ž๊ฐ€ ์˜๊ตญ ์ถœ์‹ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ, ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‚˜์š”? 

๋‹ค์ด์ œ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ๋Š” ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ๋งฅ๋น„ํ‹ฐ(McVitie's)์˜ ๋Œ€ํ‘œ ์ƒํ’ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜ˆ์š”.
๋ฌด๋ ค 1925๋…„์— ์ถœ์‹œ๋˜์–ด ์˜ฌํ•ด๊ฐ€ ํƒ„์ƒ 100์ฃผ๋…„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์š”. ๐Ÿฅณ
100์‚ด ์ƒ์ผ์„ ๋งž์ดํ•ด ์š”์ฆ˜ ์ด๋Ÿฐ ๊ด‘๊ณ ๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋„๋”๋ผ๊ณ ์š” ๐Ÿ‘‡
์ถœ์ฒ˜: McVitie's Website
ยฃ100K Birthday Giveaway โ€” Win ยฃ100 every 100 minutes!
10๋งŒ ํŒŒ์šด๋“œ ์ƒ์ผ ๊ฒฝํ’ˆ ํ–‰์‚ฌ! 100๋ถ„๋งˆ๋‹ค 100ํŒŒ์šด๋“œ๋ฅผ ๋“œ๋ ค์š”!
์ˆซ์ž 100์ด ์ž”๋œฉ ์žˆ๋Š” ์ด ๊ด‘๊ณ  ๋ฌธ๊ตฌ ์† giveaway๋Š” ๊ฒฝํ’ˆ ํ–‰์‚ฌ, ๋ฌด๋ฃŒ ์ฆ์ •ํ’ˆ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ช…์‚ฌ์˜ˆ์š”. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ์–ด๋–ค ๋ฌผ๊ฑด์„ ๊ณต์งœ๋กœ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ์ฃผ๋กœ ์“ฐ์ด์ฃ . ๋ณดํ†ต ์‘๋ชจ๋‚˜ ์ฐธ์—ฌ๋ฅผ ํ•ด์„œ ์ถ”์ฒจํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์— ๋งŽ์ด ์“ฐ์—ฌ์š”.
This is part of a 100th birthday giveaway campaign.
์ด๊ฑด 100์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋… ๊ฒฝํ’ˆ ํ–‰์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Enter our giveaway to win concert tickets!
์ฝ˜์„œํŠธ ํ‹ฐ์ผ“์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒฝํ’ˆ ์ด๋ฒคํŠธ์— ์ฐธ์—ฌํ•˜์„ธ์š”!
์•„๋งˆ ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋‚˜๋ˆ ์ฃผ๋Š” ๊ฑธ ๋งํ•  ๋•Œ ์“ฐ๋Š” freebie๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์‹  ๋ถ„๋„ ์žˆ์„ํ…๋ฐ์š”,
giveaway์™€ ์–ด๋–ค ์ฐจ์ด์ ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์— ์ข€ ๋” ์ž์„ธํžˆ ์„ค๋ช…ํ•ด๋‘์—ˆ์–ด์š”.
๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด 3๋ถ„๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋‚ด์–ด ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š”๐Ÿ‘€

๐Ÿช ๋น„์Šคํ‚ท biscuit vs. ์ฟ ํ‚ค cookie

๊ณผ์ž ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ๊น€์— biscuit์ด๋ž‘ cookie์˜ ์ฐจ์ด์ ๋„ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์งš์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”.

๋‹ค์ด์ œ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ๊ณผ์ž๋ฅผ ์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋ณดํ†ต biscuits๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋Ÿฌ์š”.


cookie๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์‹, biscuit์€ ์˜๊ตญ์‹ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๋„ ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์˜๊ตญ์—์„œ cookie๋ฅผ ์•ˆ ์“ฐ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ณดํ†ต ์ดˆ์ฝ”์นฉ์ด๋‚˜ ๊ฑดํฌ๋„ ๊ฐ™์€ ๊ฒŒ ๋ฐ•ํžŒ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋„ํˆผํ•œ ๊ณผ์ž๋ฅ˜๋ฅผ ๋งํ•ด์š”.

๋ค์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋”!

์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋น„์Šคํ‚ท์„ ์ฐจ์— ์‚ด์ง ๋‹ด๊ฐ€์„œ ์ ์…” ๋จน๋Š” ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ โ€œdunk a biscuit in teaโ€์ด๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„๋„ ์ž์ฃผ ์จ์š”. ์–ด๋–ค ์ฐจ์— ์–ด๋–ค ๋น„์Šคํ‚ท์„ ๋‹ด๊ฐ€ ๋จน๋А๋ƒ๋กœ ๋…ผ์Ÿ๋„ ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์ฒ˜: McVitie's Instagram
์ด๋ฒˆ ์ฃผ๋ง์— 100์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…(??)์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜ ์‚ฌ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ์–ด์š”.
ํ˜น์‹œ ์ œ๊ฐ€ ์ € giveaway์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”?!๐Ÿ˜Š
์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์“ธ๋ชจ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ 
๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ์—์„œ ๋‹ค๋ค˜๋˜ ํ‘œํ˜„์„ ๋ณต์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”!
๐Ÿ˜ฃ Double whammy?! ์ด๊ฑด ๋ฌด์Šจ ์ƒํ™ฉ? 


๋ฐœ์Œ์ด ์–ด์ฉ์ง€ ๊ท€์—ฌ์šด double whammy๋Š” ์“ฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ํ‘œํ˜„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜...์ง€๋งŒ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ๋А๋‚Œ ์‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•Œ์•„๋ณผ๊นŒ์š”? 


double whammy
์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋™์‹œ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ 

whammy๋Š” โ€œ์žฌ์ˆ˜ ์—†๊ฑฐ๋‚˜ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผโ€ ํ˜น์€ โ€œ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํƒ€๊ฒฉโ€์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ˆ์š”. ๊ฑฐ๊ธฐ์— double์ด ๋ถ™์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ โ€œ์—Ž์นœ ๋ฐ ๋ฎ์นœ ๊ฒฉโ€์„ ๋งํ•  ๋•Œ ์“ฐ๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹๊ฒ ์ฃ ?

Losing my passport and missing the flight was a real double whammy.
์—ฌ๊ถŒ๋„ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋น„ํ–‰๊ธฐ๋„ ๋†“์น˜๋‹ค๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์ด์ค‘ ํƒ€๊ฒฉ์ด์—ˆ์–ด.

It rained on my wedding day and the cake collapsed. Total double whammy!
๋‚ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ๋‚  ๋น„ ์˜ค๊ณ  ์ผ€์ดํฌ๊นŒ์ง€ ๋ฌด๋„ˆ์กŒ์–ด. ์™„์ „ ์—Ž์นœ ๋ฐ ๋ฎ์นœ ๊ฒฉ์ด์—ˆ์ง€.

A price hike and a pay cut? Talk about a double whammy.
๋ฌผ๊ฐ€๋Š” ์˜ค๋ฅด๊ณ  ์›”๊ธ‰์€ ๊นŽ์˜€๋‹ค๋‹ˆ? ์ด๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ 2์—ฐํƒ€์ง€.

์ง€๋‚œ ์ฃผ ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ์—์„œ๋Š” "์˜๊ตญ์—์„œ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด ์“ฐ๋ฉด ์‹ซ์–ดํ• ๊นŒ?"๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ๋‘๊ณ  ๋‹ฌ๋ฆฌ์•„ & ์Šคํ…ŒํŒŒ๋‹ˆ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์˜๊ตญ์ธ์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ์†”์งํ•œ ์ƒ๊ฐ์„ ๋งํ•ด๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 
์˜๊ตญ์ธ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ์ง์ ‘ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

๐Ÿ‘Œ You had me at free. โ€œ๋„ˆ๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ๊ณต์งœ๋กœ ๊ฐ€์กŒ๋‹คโ€ ์•„๋‹˜ 


โ€œYou had me at free!โ€๋Š” ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜๋ฉด ์ข€ ์ด์ƒํ•˜์ฃ .
โ€๋„ˆ๋Š” ๊ณต์งœ์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค.โ€ ๋‹ˆ๊นŒ์š”. 
์ด ํ‘œํ˜„์€ โ€œ๊ณต์งœ๋ผ๋Š” ๋ง์„ ๋“ฃ์ž๋งˆ์ž/๊ณต์งœ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋ฐ”๋กœ ๋งˆ์Œ์ด ๋Œ๋ ธ๋‹คโ€๋Š” ๋œป์ด์—์š”.
๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋”ฑ ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์„ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋„, ์˜ํ™” ๋Œ€์‚ฌ์—์„œ๋„ ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ํ‘œํ˜„์ด์—์š”. 

โ€œYou had me at โ€ฆโ€
 ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ํ–‰๋™์ด๋‚˜ ๋ง ๋“ฑ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค๋‹ค, ๋Œ๋ฆฌ๋‹ค
1๏ธโƒฃ
A: Do you want to go for a beer? There's a new pub that's opened nearby.
๋งฅ์ฃผ ๋งˆ์‹œ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜? ๊ทผ์ฒ˜์— ์ƒˆ๋กœ ์—ฐ ํŽ์ด ์žˆ์–ด.
B: You had me at beer! Let's go.
(๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•œ) ๋งฅ์ฃผ ์™„์ „ ๋Œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ! ๊ฐ€์ž.
2๏ธโƒฃ
A: I've got a voucher for free cinema tickets. Do you want to go sometime?
๋ฌด๋ฃŒ ์˜ํ™” ํ‹ฐ์ผ“ ์ฟ ํฐ์ด ์ƒ๊ฒผ์–ด. ์–ธ์ œ ์˜ํ™” ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜?
B: You had me at free! What shall we watch?
๋ฌด๋ฃŒ๋ผ๋‹ˆ ์™„์ „ ๋Œ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ! ๋ญ ๋ณผ๊นŒ?
โ€œ๋„ค๊ฐ€ ์ธ์‚ฌํ•˜์ž๋งˆ์ž ๋ฐ˜ํ–ˆ์–ดโ€๋„ โ€œYou had me atโ€ฆโ€ ํŒจํ„ด์„ ํ™œ์šฉํ•ด์„œ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ํ†ฐ ํฌ๋ฃจ์ฆˆ์™€ ๋ฅด๋„ค ์ ค์œ„๊ฑฐ์˜ ์ Š์€ ์‹œ์ ˆ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜ํ™” โ€˜์ œ๋ฆฌ ๋งฅ๊ณผ์ด์–ดโ€™์—์„œ ์‹ฌ์ฟตํ•˜๋Š” ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ฑฐ๋“ ์š”. ๋‘ ๋ฐฐ์šฐ์˜ ๋ฏธ๋ชจ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ™•์ธํ•ด๋ณด์‹œ์ฃ .
์ด๋ฒˆ ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ์˜์–ด๐Ÿ‘€
ํ•œ๊ตญ์—์„œ 8์›” 15์ผ, ๊ด‘๋ณต์ ˆ์€ ์˜ค๋žœ ์‹๋ฏผ ์ง€๋ฐฐ ๋์— ๋˜์ฐพ์€ ์ž์œ ๋ฅผ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์ด์ž–์•„์š”. ์˜๊ตญ์„ ๋น„๋กฏํ•œ ์œ ๋Ÿฝ์—๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง ๋ฐ”๋กœ 5์›” 8์ผ โ€” VE Day (Victory in Europe Day, ์œ ๋Ÿฝ ์ „์Šน ๊ธฐ๋…์ผ)์˜ˆ์š”.
์ถœ์ฒ˜: Daily Herald Archive_SSPL_Getty Images
์ „์Ÿ์„ ์ด๋Œ๋˜ ํžˆํ‹€๋Ÿฌ๊ฐ€ ์‚ฌ๋งํ•˜๊ณ  ๋‚˜์น˜ ๋…์ผ์ด ํ•ญ๋ณต์„ ์„ ์–ธํ•˜๋ฉด์„œ 1945๋…„ 5์›” 8์ผ, ์ œ2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „์˜ ์œ ๋Ÿฝ ์ „์„ ์€ ์—ฐํ•ฉ๊ตฐ์˜ ์Šน๋ฆฌ๋กœ ๊ณต์‹์ ์œผ๋กœ ๋ง‰์„ ๋‚ด๋ ธ์–ด์š”. 

์ด ๋‚  ๋‹น์—ฐํžˆ ์˜๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜์™€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์•ˆ์œผ๋ฉฐ ์ „์Ÿ์˜ ๋๊ณผ ํ‰ํ™”์˜ ์‹œ์ž‘์„ ํ•จ๊ป˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์š”.
๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณตํœด์ผ๋กœ ์ง€์ •๋˜์–ด ๊ฑฐ๋ฆฌ ํ–‰์ง„, ํผ๋ ˆ์ด๋“œ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ง€์—ญ ์ถ•์ œ๋กœ ์ „์Ÿ์˜ ๋๊ณผ ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ๋‚ ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก์•˜์–ด์š”. 

์˜ฌํ•ด๋Š” ์ „์Šน 80์ฃผ๋…„์„ ๋งž์ดํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”, VE Day์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ์˜๊ตญ ๋ฌธํ™” ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๊ฐœํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šด๋‹ค๋Š” ๊ฑด, ๊ฒฐ๊ตญ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์˜ ์‹œ๊ฐ„์„ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์ผ ์•„๋‹๊นŒ์š”? ์œ ๋Ÿฝ ์ „์Šน ๊ธฐ๋…์ผ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์งง์€ ๋‰ด์Šค ์† ์˜์–ด์™€ ์ œ๊ฐ€ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋ณธ ์˜์ƒ์„ ํ•จ๊ป˜ ์†Œ๊ฐœํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. 
[๋‰ด์Šค ์ถœ์ฒ˜: Metro]

80 years ago today โ€“ May 8 โ€“ the United Kingdom went through one of the most momentous days in its history.

80๋…„ ์ „ ์˜ค๋Š˜, 5์›” 8์ผ์€ ์˜๊ตญ ์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘๋Œ€ํ•œ ๋‚  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€๋‹ค.

๐Ÿ“Œmomentous: ์ค‘์š”ํ•œ, ์ค‘๋Œ€ํ•œ (historic๋ณด๋‹ค ๊ฐ์ •์  ์šธ๋ฆผ์ด ํผ)


It was a momentous occasion for the whole country.

๋‚˜๋ผ ์ „์ฒด์— ์žˆ์–ด ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค.

The country marked Victory in Europe after Germany surrendered to the Allies on May 7 after almost six years of brutal war on the continent.

๊ฑฐ์˜ 6๋…„๊ฐ„ ์œ ๋Ÿฝ ์ „์—ญ์„ ํœฉ์“ด ์ž”ํ˜นํ•œ ์ „์Ÿ ๋์—, 5์›” 7์ผ ๋…์ผ์ด ์—ฐํ•ฉ๊ตฐ์— ํ•ญ๋ณตํ•˜๋ฉด์„œ ์˜๊ตญ์€ 5์›” 8์ผ์„ ์œ ๋Ÿฝ ์Šน์ „ ๊ธฐ๋…์ผ๋กœ ์ง€์ •ํ–ˆ๋‹ค.

๐Ÿ“Œmark: ๊ธฐ๋…ํ•˜๋‹ค, ๊ธฐ๋กํ•˜๋‹ค

The day was marked by parades and speeches.

๊ทธ ๋‚ ์€ ํผ๋ ˆ์ด๋“œ์™€ ์—ฐ์„ค๋กœ ๊ธฐ๋…๋˜์—ˆ๋‹ค.


๐Ÿ“Œsurrender: ํ•ญ๋ณตํ•˜๋‹ค

Germany surrendered unconditionally in 1945.

๋…์ผ์€ 1945๋…„์— ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ•ญ๋ณตํ–ˆ๋‹ค.

It was a day full of national political events, as well as close-knit community celebrations.

๊ทธ๋‚ ์€ ๊ตญ๊ฐ€์ ์ธ ์ •์น˜์  ํ–‰์‚ฌ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์œ ๋Œ€๊ฐ์ด ๋ˆ๋ˆํ•œ ์ง€์—ญ ๊ณต๋™์ฒด๋“ค์ด ํ•จ๊ป˜ ์ถ•ํ•˜๋ฅผ ๋‚˜๋ˆˆ ๋‚ ์ด์—ˆ๋‹ค.

๐Ÿ“Œclose-knit community: ์œ ๋Œ€๊ฐ์ด ๋ˆ๋ˆํ•œ ๊ณต๋™์ฒด


They live in a close-knit village where everyone knows each other.

๊ทธ๋“ค์€ ์„œ๋กœ๊ฐ€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ž˜ ์•„๋Š” ๋ˆ๋ˆํ•œ ๋งˆ์„์— ์‚ฐ๋‹ค.

๐Ÿ“บ VE Day๋ฅผ ๋” ๊นŠ์ด ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด?

๋‹น์‹œ์˜ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์™€ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์˜ ์‚ถ์„ ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ์™€ ์งง์€ ์˜์ƒ๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”.

๐ŸŽฌ Britain and the Blitz / ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค


2์ฐจ ์„ธ๊ณ„๋Œ€์ „ ๋‹น์‹œ ๋…์ผ๊ตฐ์ด ์•ฝ 8๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ์˜๊ตญ ๋ณธํ† ๋ฅผ ๊ณต์Šต(Blitz)ํ•œ ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์ง‘์ค‘ ์กฐ๋ช…ํ•˜๋Š” ๋„ทํ”Œ๋ฆญ์Šค ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ์˜ˆ์š”.


ํ‘๋ฐฑ ํ•„๋ฆ„์— ์ปฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ž…ํ˜€ ๋‹น์‹œ ์˜๊ตญ์ธ๋“ค์˜ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์ผ๋“ค์„ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๊ฐ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜์ƒ์ด์—์š”.

๐Ÿ“ป 1945: VE DAY - Original Radio Report / BBC


์—ญ์‚ฌ์ ์ธ 1945๋…„ 5์›” 8์ผ ๋‹น์ผ์˜ ๋ผ๋””์˜ค ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ์ฃ . ํƒ€์ž๊ธฐ๋กœ ์นœ ๋ฐฉ์†ก ์›๊ณ ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋ก์ด์—์š”.

2025๋…„์— ํญ๋ฐœ์ ์ธ ์˜์–ด ์„ฑ์žฅ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ

๊ต์œก ์ž๊ฒฉ์ฆ์„ ๋ณด์œ ํ•œ ์˜๊ตญ์ธ ๋‹ด๋‹น ํŠœํ„ฐ์™€ 1:1 ํ™”์ƒ ์ˆ˜์—…์„ ๋ฐ”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
์˜ค๋Š˜ ๋ ˆํ„ฐ๊ฐ€ ์œ ์ตํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์˜์—ฌ ์„ฑ์žฅ์— ์ง„์‹ฌ์ธ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๊ณต์œ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”! โœจ

์˜ค๋Š˜ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€! ์š”์ฆ˜ ๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ๋ธ”๋กœ๊ทธ์—์„œ ๋งค์ผ 1๋ถ„ ์˜์–ด๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹์„ ์ „ํ•ด๋“œ๋ ค์š”. ๋งค์ผ ์˜ค์ „ 9์‹œ 10๋ถ„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์†Œํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์œ ์šฉํ•œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์›ƒ์‹ ์ฒญํ•˜๊ณ  ํ•˜๋ฃจ์— ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์†Œ์‹ ๋ฐ›์•„๋ณด์„ธ์š”. ๐Ÿ‘‰๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ๋„ค์ด๋ฒ„ ๋ธ”๋กœ๊ทธ ๊ฐ€๊ธฐ



2์ฃผ ๋’ค ๋‹ค์Œ ๋ ˆํ„ฐ์—์„œ ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”!

โญ
์˜ค๋Š˜ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ ์† ํ‘œํ˜„์„
์•Œ๋ ค์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
์•„๋ž˜ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•ด ๊ณต์œ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”๐Ÿ™Œ


๋ธŒ๋ฆฟ์„ผํŠธ ๋‰ด์Šค๋ ˆํ„ฐ๋Š” 2์ฃผ์— ํ•œ ๋ฒˆ ํ† ์š”์ผ ์˜ค์ „์— ์ฐพ์•„๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š˜ ๋ ˆํ„ฐ๋Š” ์–ด๋• ๋‚˜์š”?

์ข‹์€ ์ , ์•„์‰ฌ์šด ์ , ์‘์› ๋“ฑ๋“ฑ...
ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ์• ์ •์–ด๋ฆฐ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์ด ํฐ ํž˜์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค :)

๐Ÿ‘‰ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์€ ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•ด์„œ ์จ์ฃผ์„ธ์š” ๐Ÿ˜˜