์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฌผ๊ฑด์ด 1์กฐ 70์ฒœ์–ต ์›์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ง€๋‹Œ๋‹ค๋ฉด?
์ œ์ธ์ด ๋ณด๋‚ด๋Š”
Headline Newsletter
Feb 17th, 2025 | Vol. 113

์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, <ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ ์˜์–ด> ์ œ์ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ์‹ค์ˆ˜๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ๋ฒ„๋ฆฐ ์ ์ด ์žˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ๋ถ„์ฆ, ๋ฐ˜์ง€, ์ง€๊ฐ‘โ€ฆ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŒ์•ฝ ๊ทธ ๋ฌผ๊ฑด์ด 1์กฐ 70์ฒœ์–ต ์›(8,000 ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ)์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ง€๋‹Œ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
์›จ์ผ์Šค ์ถœ์‹ ์˜ IT ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด์˜€๋˜ ์ œ์ž„์Šค ํ•˜์›”์Šค( )๋Š” 2009๋…„, ๋‹น์‹œ ๋ณ„ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์—†๋˜ ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ์„ ๋‹ด์€ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ๋ฅผ ๋ณด๊ด€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ 2013๋…„, ๊ทธ์˜ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ๊ทธ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ๋ฅผ ๋ฒ„๋ ค๋ฒ„๋ ธ๊ณ , ์ง€๊ธˆ์€ 140๋งŒ ํ†ค์ด ๋„˜๋Š” ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์•„๋ž˜ ๋ฌปํ˜€ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ดํ›„ 10๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ๊ทธ๋Š” ์‹œ์ฒญ์— ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋งค๋ฆฝ์žฅ์„ ๋’ค์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์š”์ฒญํ–ˆ์ง€๋งŒ, ํ™˜๊ฒฝ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ด์œ ๋กœ ๋ฒˆ๋ฒˆ์ด ๊ฑฐ์ ˆ๋‹นํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ๋ฒ•์›์— 1์กฐ ์›๋Œ€ ์†Œ์†ก์„ ์ œ๊ธฐํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ํŒจ์†Œํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด์ œ๋Š” ๋งค๋ฆฝ์žฅ์ด ํƒœ์–‘๊ด‘ ๋ฐœ์ „์†Œ๋กœ ๋ฐ”๋€” ์˜ˆ์ •์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ œ์ž„์Šค๋Š” ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณ„ํš์€? ๋ฐ”๋กœ ๋งค๋ฆฝ์žฅ์„ ํ†ต์งธ๋กœ ์‚ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ!
๊ณผ์—ฐ ๊ทธ๋Š”1.2์กฐ ์›์งœ๋ฆฌ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?

Well, we've all done it. Chucked something important in the bin by mistake. Maybe it was your driver's license, your grandma's ring, your whole wallet. Now, imagine the item you accidentally tossed is worth $1.2 billion dollars . So how far would you go to get it back? This is a mind-blowing story.
This is the cautionary tale of 39-year-old James Howells, a former IT worker from Wales. 2009, James stored the keys to 8,000 Bitcoin on a computer hard drive. Then, in its infancy, the digital currency was practically worthless. In 2013, James claims his then-girlfriend threw the hard drive away by mistake. โ€œAbsolutely devastated, as you can imagine. I just wish I could go back in time.โ€ 
The value of James' lost Bitcoin today? An estimated $1.2 billion dollars. The Bitcoin treasure now believed buried beneath more than 1.4 million tonnes of waste in a rubbish tip in Wales. For more than a decade, James has been fighting for permission to dig through the dump. 
The local council knocking him back, citing environmental concerns. Last year, James attempted to sue the council for $1 billion, or access to the site. His case, their refusal to let him excavate, has cost him his fortune. The judge disagreed. 


  • Chuck something in the bin: (~์„ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋˜์ ธ ๋ฒ„๋ฆฌ๋‹ค, ๋ฌด์‹ฌ์ฝ” ๋ฒ„๋ฆฌ๋‹ค)
    chuck : ๋‚ด๋˜์ง€๋‹ค, ํœ™ ๋˜์ง€๋‹ค = throw st in the trash (๋ฏธ๊ตญ์‹)
  • Mind-blowing: ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ
    That documentary was absolutely mind-blowing!
    ๊ทธ ๋‹คํ๋ฉ˜ํ„ฐ๋ฆฌ๋Š” ์ •๋ง ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ด์—ˆ๋‹ค!
  • A cautionary tale: ๊ฒฝ๊ฐ์‹ฌ์„ ์ฃผ๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ, ๊ตํ›ˆ์ ์ธ ์‚ฌ๋ก€
  • in its infancy: ์ดˆ์ฐฝ๊ธฐ์—
    The technology is still in its infancy, but it has great potential.
    ๊ทธ ๊ธฐ์ˆ ์€ ์•„์ง ์ดˆ์ฐฝ๊ธฐ์ง€๋งŒ, ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ํฌ๋‹ค.
  • Rubbish tip: A landfill site; ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋งค๋ฆฝ์žฅ
  • Knock someone back: (๋น„๊ฒฉ์‹) ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๋‹ค, ํ‡ด์งœ ๋†“๋‹ค
    ์˜๊ตญ์‹ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์˜์–ด์—์„  โ€˜turn someone downโ€™
  • Cite: (์ด์œ ยท๊ทผ๊ฑฐ๋ฅผ) ๋“ค๋‹ค, ์ œ์‹œํ•˜๋‹ค
    She refused to attend, citing health issues. 
    ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฑด๊ฐ• ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ด์œ ๋กœ ์ฐธ์„์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.
  • Excavate: ๋ฐœ๊ตดํ•˜๋‹ค, ํŒŒ๋‚ด๋‹ค


์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค์€ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ฌผ๊ฑด์„ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋ฒ„๋ฆฐ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค. ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋ฐ˜์ง€์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‹ฌ์ง€์–ด ์ง€๊ฐ‘ ์ „์ฒด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋งŒ์•ฝ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ๋ฒ„๋ฆฐ ๋ฌผ๊ฑด์ด 1์กฐ 2์ฒœ์–ต ์›(12์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ)์˜ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ง€๋‹Œ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ? ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋˜์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ด๋””๊นŒ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ? ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋ฏฟ๊ธฐ ํž˜๋“ค ๋งŒํผ ๋†€๋ž๋‹ค.
์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์›จ์ผ์Šค ์ถœ์‹ ์˜ 39์„ธ ์ „์ง IT ์—”์ง€๋‹ˆ์–ด, ์ œ์ž„์Šค ํ•˜์›”์Šค(James Howells)์˜ ์‚ฌ๋ก€๋‹ค. 2009๋…„, ์ œ์ž„์Šค๋Š” 8,000๊ฐœ์˜ ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ ํ‚ค๋ฅผ ์ปดํ“จํ„ฐ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ์— ์ €์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ์€ ์ด์ œ ๋ง‰ ๋“ฑ์žฅํ•œ ๋””์ง€ํ„ธ ํ™”ํ์˜€์œผ๋ฉฐ, ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ๊ฐ€์น˜๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค. 2013๋…„, ๊ทธ๋Š” ๋‹น์‹œ ์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ๋ฅผ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์ ˆ๋ง์— ๋น ์กŒ๋‹ค.
"์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜๋Œ๋ฆด ์ˆ˜๋งŒ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค."
ํ˜„์žฌ ๊ทธ๊ฐ€ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ์˜ ๊ฐ€์น˜๋Š” ์•ฝ 1์กฐ 2์ฒœ์–ต ์›(12์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ)์— ๋‹ฌํ•œ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ์€ ํ˜„์žฌ ์›จ์ผ์Šค์˜ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋งค๋ฆฝ์žฅ ์•„๋ž˜ 140๋งŒ ํ†ค ์ด์ƒ์˜ ํ๊ธฐ๋ฌผ ์†์— ๋ฌปํ˜€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ง€๋‚œ 10๋…„ ๋„˜๊ฒŒ ์‹œ์ฒญ์— ๋งค๋ฆฝ์žฅ์„ ๋ฐœ๊ตดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ์š”์ฒญํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ฑฐ์ ˆ๋‹นํ–ˆ๋‹ค.
ํ˜„์ง€ ์‹œ์ฒญ์€ ํ™˜๊ฒฝ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ด์œ ๋กœ ๊ทธ์˜ ์š”์ฒญ์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œํ•ด, ๊ทธ๋Š” 1์กฐ ์›(10์–ต ๋‹ฌ๋Ÿฌ) ๊ทœ๋ชจ์˜ ์†Œ์†ก์„ ์ œ๊ธฐํ•˜๋ฉฐ ๋ฐœ๊ตด ํ—ˆ๊ฐ€๋ฅผ ์š”๊ตฌํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋งค๋ฆฝ์žฅ์„ ๋’ค์งˆ ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์ด ์ž์‹ ์˜ ๊ฑฐ๋Œ€ํ•œ ์žฌ์‚ฐ์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ์›์ธ์ด๋ผ ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฒ•์›์€ ๊ทธ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. 


Now the tip is about to be shut down to make way for a solar farm. But James is not giving up yet. His plan? To buy the entire landfill so he can recover his lost treasure in a race against time. And red tape. 
โ€œWell, the Bitcoin hunter himself is with us now. James, this is an incredible story. Just say you actually buy the dump successfully. How do you plan about going around trying to find this hard drive?โ€ 
โ€œWell, I mean, many people have described this as a needle in a haystack. Given the value of the needle, if you're willing to search every single piece of hay, eventually you will find the needle. We're going to utilise AI technology along with manual sorting techniques who have been tried and tested and proven in other landfill excavation projects. And we believe we've got a team together that can find the needle in the haystack.โ€


  • Make way: (์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์ด ๋“ฑ์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก) ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์–ด์ฃผ๋‹ค
  • Red tape: ๊ด€๋ฃŒ์ฃผ์˜, ๊ด€๋ฃŒ์  ์ ˆ์ฐจ, ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ํ–‰์ • ์žฅ๋ฒฝ
    ์ •๋ถ€ ๋ฌธ์„œ๋‚˜ ๋ฒ•๋ฅ  ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ถ‰์€ ๋ฆฌ๋ณธ์œผ๋กœ ๋ฌถ๋Š” ์ „ํ†ต์—์„œ ์œ ๋ž˜
  • A needle in a haystack: ๊ฑด์ดˆ ๋”๋ฏธ์—์„œ ๋ฐ”๋Š˜ ์ฐพ๊ธฐ, ์ฐพ๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๊ฒƒ

์ด์ œ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๋งค๋ฆฝ์žฅ์€ ๊ณง ํ์‡„๋  ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ, ํƒœ์–‘๊ด‘ ๋ฐœ์ „์†Œ ๊ฑด์„ค ๋ถ€์ง€๋กœ ์ „ํ™˜๋  ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ œ์ž„์Šค๋Š” ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.
๊ทธ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณ„ํš์€? ๋งค๋ฆฝ์žฅ์„ ํ†ต์งธ๋กœ ์‚ฌ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๊ด€๋ฃŒ์  ์ ˆ์ฐจ์™€์˜ ์‹ธ์›€์—์„œ ์Šน๋ฆฌํ•ด, ์ž์‹ ์˜ "๋ณด๋ฌผ"์„ ๋˜์ฐพ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์˜์ง€๋ฅผ ๋‹ค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 
"๋น„ํŠธ์ฝ”์ธ ํ—Œํ„ฐ"๊ฐ€ ์ง์ ‘ ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์™€ ์žˆ๋‹ค. ์ œ์ž„์Šค, ์ •๋ง ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋‹ค. 
๋งŒ์•ฝ ๋งค๋ฆฝ์žฅ์„ ์„ฑ๊ณต์ ์œผ๋กœ ๋งค์ž…ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๋ฉด, ํ•˜๋“œ๋””์Šคํฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ด๋–ค ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š”๊ฐ€?"
"๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด ์ผ์„ '๊ฑด์ดˆ ๋”๋ฏธ์—์„œ ๋ฐ”๋Š˜ ์ฐพ๊ธฐ'๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๋ฐ”๋Š˜์˜ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ 1์กฐ ์›์ด๋ผ๋ฉด, ๋ชจ๋“  ๊ฑด์ดˆ ๋”๋ฏธ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‹ค ๋’ค์งˆ ์˜์ง€๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๊ฒ ๋Š”๊ฐ€? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” AI ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ™œ์šฉํ•˜๊ณ , ๊ธฐ์กด ๋งค๋ฆฝ์žฅ ๋ฐœ๊ตด ํ”„๋กœ์ ํŠธ์—์„œ ์ž…์ฆ๋œ ์ˆ˜์ž‘์—… ์„ ๋ณ„ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ณ‘ํ–‰ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ '๊ฑด์ดˆ ๋”๋ฏธ ์† ๋ฐ”๋Š˜'์„ ์ฐพ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ ํ™•์‹ ํ•œ๋‹ค.โ€
A souvenir shop in St. Petersburg, Russia, displays cups with images of Russian President Vladimir Putin and U.S. President Donald Trump on February 13, 2025.
Dmitri Lovetsky / AP

2025๋…„ 2์›” 13์ผ, ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ์ƒํŠธํŽ˜ํ…Œ๋ฅด๋ถ€๋ฅดํฌ์˜ ํ•œ ๊ธฐ๋…ํ’ˆ ๊ฐ€๊ฒŒ์—์„œ ๋Ÿฌ์‹œ์•„ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋ธ”๋ผ๋””๋ฏธ๋ฅด ํ‘ธํ‹ด๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ์ปต์„ ์ „์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.


์˜ค๋Š˜์˜ ๋‰ด์Šค, ๋™์˜์ƒ์œผ๋กœ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.

์˜ค๋Š˜์˜ ๋‰ด์Šค, ์ž์„ธํ•œ ์„ค๋ช…๊ณผ ๋ฐฐ๊ฒฝ ํ•ด์„ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ๊ณต๋ถ€ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋–จ๊นŒ์š”?
์›”์š”์ผ์—” <Headline News>, ์ˆ˜์š”์ผ์—” <๊ฐ€์„ฑ๋น„ ์˜์–ด>๋กœ ์‹œ์‚ฌ์™€ ์˜์–ด ๋†“์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
๐Ÿ‘‡ Headline News Explorer ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ๐Ÿ‘‡
์˜ค๋Š˜์˜ ๋‰ด์Šค ์–ด๋– ์…จ๋‚˜์š”? 
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์˜๊ฒฌ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”! ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
ํšŒ์‚ฌ์˜์–ด ์ œ์ธ   |   mymobi.kr  |   ์ˆ˜์‹ ๊ฑฐ๋ถ€