λ°λ³΄μ€λ¦¬ μκ°λμ μ μλ₯Ό μκ°ν©λλ€. 루μ΄μ¦ λ μ°λ¨Ό μ¬μ±μμ μΈμ μ§λ μ μλ₯Ό λ€μ μ΄ν΄λ΄
λλ€. |
|
|
μκ°μΌλ‘ μ‘΄μ¬νλ 곡κ°μ λλ¬λ΄λ μμ
μ νκ³ μλ
λ°λ³΄μ€λ¦¬ @boohri_boohri μκ°λμ μ μ
γin relation toγλ₯Ό μκ°ν©λλ€.
|
|
|
γin relation toγ
μ°Έμ¬ μκ°: Charlotte Antony, Simon Baumgart, Maja Behrmann, Leona Blum, Elena Greta Falcini, Suah Im, Sidsel Ladegaard, Lukas Liese, Boohri Park, Catharina Szonn, Mathias Weinfurter
μ μ κΈ°κ°: 2021.5.19.~21.6.12.
μ μ μ₯μ: ν΄ν¬μ€νν¬ λ²κ·Έ κ°€λ¬λ¦¬ (Burg Galerie im Volkspark) / Schleifweg 8a, 06114 Halle (Saale), Germany
μ£Όμ΅: Burg Galerie im Volkspark
λμμΈ: Miriam Humm, Marcus Wachter
|
|
|
π¬ 1975λ
λΆν° ν΄λ§λ€ λ
μΌ ν λ (Halle)μμλ λ
μΌμ κ±°μ£Όνλ 35μΈ λ―Έλ§μ μ‘°κ°κ°μκ² βꡬμ€νλΈ λ°μ΄λ¨μΈ νλΌμ΄μ¦(Gustav Weindanz Preis)βλ₯Ό μμ¬ν©λλ€. 2021λ
λΆν°λ μμν μκ°λΏ μλλΌ κ³΅λͺ¨νλ μκ°λ€ μ€ 11λͺ
μ μ μ ν΄ μμμμ κ°μΈμ μ΄ μ΄λ¦¬λ κΈ°κ° λμ λ²κ·Έ κ°€λ¬λ¦¬μμ κ·Έλ£Ήμ μ κ°μ΅ν©λλ€. 곡λͺ¨ μκ°λ€μ κ·Έλ£Ήμ γin relation toγλ λ μ΄μ λ
립μ μΈ μ
μ²΄κ° μλ λ€λ₯Έ 맀체, λ€λ₯Έ μμκ³Όμ κΈ΄λ°ν κ΄κ³μ± μμμ μ μλκ³ νμ₯ν΄κ°λ μ‘°κ°μ λ€μν λ©΄λ©΄μ μ‘°λͺ
νλ μ μμ
λλ€. |
|
|
γin relation toγ(2022, Burg Galerie im Volkspark) μ μ μ κ²½
(photo: Max MΓ©ndez)
|
|
|
π¬ λ³Έ μ μλ λ€λ₯Έ 맀체λ₯Ό μ κ·Ήμ μΌλ‘ μμ©νκ³ , νν μ‘°κ°μ μ¬λ£λ‘ μ¬μ©λμ§ μλ μ¬λ£λ€κ³Ό κ°μ₯ μ ν΅μ μΈ μ‘°κ°μ μ¬λ£λ₯Ό μλ‘μ΄ λ°©μμΌλ‘ μ€ννλ μμ
μ΄ λμλ λ―Έμ μμ μΌλ§λ μ μ°νκ³ λ³ν무μν λͺ¨μ΅μΌλ‘ λνλ μ μλμ§λ₯Ό 보μ¬μ€λλ€. μ μλ λμλ μμ μμ βμ‘°κ°βμ΄ λ¬΄μμΈκ° νλ μ§λ¬Έμ νλ©° νΉν 곡κ°μ λν λ¬Έμ λ₯Ό μ§μ€μ μΌλ‘ λ€λ£¨κ³ μλλ°, μ λ 건μΆμ κ°μ
νκ³ κ³΅κ°μ κΈ°λ₯μ μμμ μλ―Έμ μλ¬Έμ μ κΈ°νλ μμ
μΌλ‘ μ°Έμ¬νμ΅λλ€. |
|
|
(αα
±, μλ) γin relation toγ(2022, Burg Galerie im Volkspark) μ μ μ κ²½
|
|
|
π¬ μ μμ
γneither a door nor a wallγμ μ λͺ© κ·Έλλ‘ λ¬Έλ μλκ³ λ²½λ μλ ꡬ쑰물μ
λλ€. κΈ°νμλμΌλ‘λΆν° μ μ곡κ°μ μν μ₯μ νΉμ μ μ€μΉμμ
μ λ§λ€μ΄ λ¬λΌλ μλ’°λ₯Ό λ°μμ΄μ. μ μ곡κ°μ ννμ ν¬κΈ°κ° κ±°μ λμΌν λ κ°μ ν° κ³΅κ°μΌλ‘ μ΄λ£¨μ΄μ Έ μλλ° λ κ³΅κ° λͺ¨λ μ€μμ 4κ°μ κΈ°λ₯μ΄ μ리 μ‘κ³ μμμ΅λλ€. μμ
ꡬμμ μν΄ μ μ곡κ°μ μ¬λ¬ λ² λ°©λ¬Ένμ¬ μκ°μ 보λ΄κ³ μ¬μ§μ μ°μλλ° κ·Έ κΈ°λ₯μ΄ κ°μ₯ κΈ°μ΅μ λ¨μμ΅λλ€. μλνλ©΄ κΈ°λ₯μ΄ κ³΅κ°μ 9κ°λ‘ λλκ³ μλ€λ μκ°μ΄ λ€μκ±°λ μ. κ·Έλμ κΈ°λ₯μ κΈ°μ μΌλ‘ μ‘΄μ¬νμ§ μμ§λ§ μ‘΄μ¬νλ κ² κ°μ κ·Έ λ²½μ λ§λ€μ΄ λ΄μΌκ² λ€κ³ μκ°νμ΅λλ€. |
|
|
neither a door nor a wall, 2022, λ무, λμ΄μ€ν νΌ, 경첩, 300 Γ 300 Γ 300 cm
|
|
|
π¬ μμ
μ κΈ°λ₯μ΄ μΆμ΄ λμ΄μ νλ μ κ°μ ꡬ쑰물μ μ§μ§νκ³ μλ ννμμ. κΈ°λ₯ λΆλΆμ 경첩μΌλ‘ μ°κ²°λμ΄μ λ¬Έμ²λΌ μμ§μΌ μ μλλ‘ λ§λ€μ΄μ‘κ³ λμ΄μ€ν νΌλ‘ μμ§μ΄μ§ μλλ‘ κ³ μ λμμ΅λλ€. βμ‘΄μ¬νμ§ μμ§λ§ μ‘΄μ¬νλ κ² κ°μ λ²½βμμ μΆλ°νκΈ° λλ¬Έμ 물리μ μΌλ‘ μ 체λ₯Ό λ§μ μ μλ νλ μκ³Ό κ°μ ννκ° λμκ³ , 경첩과 λμ΄μ€ν νΌλ μμ§μ΄μ§ μλ μ΄ μνμ μμ§μΌ μ μλ κ°λ₯μ±μ 보μ¬μ€λλ€. κ·Έλμ λ¬Έλ μλκ³ λ²½λ μλ μ΄ κ΅¬μ‘°λ¬Όμ λ¬Έλ λ μ μκ³ , λ²½λ λ μ μμ΅λλ€. |
|
|
π¬ λ§μΉ 곡κ°κ³Ό ν λͺΈμΈ κ²μ²λΌ λ± λ§κ² 곡κ°μΌλ‘ νκ³ λλ μμ
μ λ§λ€ λ 곡κ°μ μ ννκ² μΈ‘μ ν΄μΌ νλ κ²μ΄ κ°μ₯ μ΄λ €μ΄ λΆλΆμ
λλ€. μ€μ 곡κ°μ μ€κ³λμ λ μ°¨μ΄κ° λ©λλ€. λ°λ₯κ³Ό λ²½μ μκ°λ³΄λ€ λμ 보μ΄λ κ²μ²λΌ μνκ³Ό μμ§μ΄ λ§μ§ μκ³ , κΈ°λ₯μ μλ²½ν μμ΄ μλκ³ , μ²μ₯μ μ΄λμ μΈ‘μ νλλμ λ°λΌ λμ΄κ° λ€μ₯λ μ₯ν©λλ€. μ΄ μ μ곡κ°μ μ€λλ 건물μ΄μ΄μ κ·Έλ°μ§ λ²½κ³Ό λ°λ₯μ΄ νννμ§ μκ³ , νΉν κ±Έλ λ°μ΄μ λ°λ₯, λ²½ μ¬μ΄κ° μ§κ°μ΄ μλ μ λ§€ν κ°λμ¬μ κ·Έ κ°μ λ§μΆλλΌ νλ€μμ΅λλ€. μ μκ³΅κ° λ°μμ λͺ¨λ μμ
μ λ§μΉκ³ κ³΅κ° μμ μ€μΉν΄μΌ νλ μν©μ΄μκΈ° λλ¬Έμ μμ
μ λ€ λ§λ€μ΄μ κ°μ Έκ°λλ° μΉμκ° λ§μ§ μμΌλ©΄ μ΄λ‘νλ νλ κ±±μ μ λ§μ΄ νμ΄μ. λ€νν μκ°νλ κ²λ³΄λ€ ν¨μ¬ μ λ§μμ΅λλ€. κ³΅κ° μμ μ κ° λ§λ μμ
μ΄ νΌμ¦μ²λΌ λ± λ§κ² λ€μ΄κ°λ©΄ κ΅μ₯ν ν¬μ΄μ λλλλ€. |
|
|
π£οΈ μκ° νλ§λ π£οΈ |
|
|
λ€μν λ°©μμΌλ‘ μ
체μμ
μ νλ μκ°λλ€κ³Ό κ°μ΄ μ μνλ κ²μ΄ μ¬λ―Έμμκ³ λ§μ μκ°μ λ°μμ΅λλ€. μ§κΈκΉμ§λ 무λμ²λΌ μ μ κΈ°κ° λμλ§ μ‘΄μ¬νλ€κ° μ¬λΌμ§λ κ·Έ νλ°μ±μ΄ μ’μμ μ₯μ νΉμ μ μΈ μ€μΉμμ
μ μ£Όλ‘ ν΄μμλλ° μ΄λ² μ μλ₯Ό κ³κΈ°λ‘ μ μ νμλ μ¬λΌμ§μ§ μλ μμ
μ ν΄λ³΄κ³ μΆλ€λ μκ°μ μ²μμΌλ‘ νκ² λμ΄μ. κ·Έλμ μ§κΈ μ§ννκ³ μλ μμ
μ μ₯μ νΉμ μ μ΄λΌκΈ°λ³΄λ€ μ£Όμ΄μ§ βμ₯μμ μλ΅νλ(site responsive)β μμ μ€μΉ μμ
μ
λλ€. ꡬ쑰물μ ννλ λ³νμ§ μμ§λ§, μ 리μ κ±°μΈ, μμμ μ΄μ©ν΄μ μ μλλ 곡κ°μ λ°λΌ λ€λ₯Έ λͺ¨μ΅μΌλ‘ λνλ μ μλ μμ
μ ꡬμνκ³ μμ΅λλ€. μμ
μ΄ μμ±λλ©΄ λ€μν 곡κ°μμ μ μνκ³ μ ν©λλ€. |
|
|
μ λ¬Έμ μ΄κ³ λ€μ΄κ°λ©΄ μ¬λ¬΄μ€μ΄μμ.
κΈ°νμλμ΄λ λ€λ₯Έ μκ°λΆλ€μ΄
μ λ¬Έμ ν΅ν΄ λ€λ
κΈ° λλ¬Έμ
λͺ¨λλ€ μ§μ κ° λκΉμ§ κΈ°λ€λ Έλ€κ°
νλ°€ μ€μ νΌμ μνμ μ€μΉνμ΄μ. |
|
|
λ°λ³΄μ€λ¦¬
μκ°μΌλ‘ μ‘΄μ¬νλ 곡κ°μ λλ¬λ΄λ μμ
μ νκ³ μλ€.
κ°μΈμ
2021 λ°λ·κ°μ λ°©, 523 μΏ€μ€νΈλ
, λΆμ°
2019 Push/Pull, Cuchifritos Gallery and Project Space, λ΄μ, λ―Έκ΅
μ£Όμ λ¨μ²΄μ
2022 in relation to, Burg Galerie im Volkspark, ν λ , λ
μΌ
2021 Der temporΓ€re Rand, KΓΌnstlerhaus Schloss PlΓΌschow, νλ€ΌμΌ, λ
μΌ
2017 Ausser Haus: KΓΌnstlerische Inventuren im Raum der Stadt, Kunstverein MeiΓen e.V., λ§μ΄μΌ, λ
μΌ |
|
|
2022λ
μ λ§μ§λ§ λ μ
λλ€.
λͺ¨λ μ¬ν΄ λ¬Έλ¨μ μνμκ³
건λνΈ 2023λ
μ λ§λμ!
π» μ΄μΉμ° μλν° |
|
|
λ°ν 루λμ° λ ν°
νμ₯: μμ§μ
λΆνμ₯: μλ€ν
λμμ΄λ: μ΅μ§μ
μλν° νμ₯: κΉμμ
μλν°: μ΄κ°μ , μ΄μΉμ°, μ μμ£Ό
루μ΄μ¦ λ μ°λ¨Ό
π°νμ κ³μ’ μ°λ¦¬μν 1005-204-106837 루μ΄μ¦λμ°λ¨Ό
루λμ° λ ν° λ΄ λͺ¨λ μ¬μ§κ³Ό κΈμ μ μκΆμ κ° μκ°μκ² μμΌλ©°, νκ°μμ΄ νμ© ν μ μμ΅λλ€.
|
|
|
|
|