🍯 '입김' 영어로 어떻게 말할까?

✏스-윗 ;같이 공부하자는 뜻~

영어 표현은 내가 줄게, 공부는 누가 할래?

3월 5주차

by @studywithjihyun 지현Jihyun

🔥금주의 Motivational Quote🔥

Little things

make big days

작은 것들이 (little things)

큰 날들을 만든다! (make big days)

🐝 : 작은 것부터 차근차근 하다보면

언젠가 큰 날들이 올거에요

🍯이번 주 스-윗SWEET 요약

춥다! 다양하게 말하는 법?
Where the heck 무슨 뜻?
아틀랜타 총격(shootings) 사건

🍯지난주 Quiz!

내가 지난 주에 제대로 공부했는지 확인해보는 시간! Quiz에 스스로 대답해봐!

1. 네 기분이 나아지길 바래 영어로?

2. 한 입 먹어도 돼? 영어로?

3. 너만 좋다면야~ 영어로?

4. 아시안 혐오 영어로?

5. greater 무슨 뜻?

✔정답은 메일 하단에 있어!

🍯금주의 핵심 표현! [춥다!]

쌀쌀한 날씨, 조금 추운 날씨, 완전 추운 날씨 등!

추운 날씨를 표현할 수 있는 방법들도 정말 다양해요!

이번 주에는 추울 때 말할 수 있는 다양한 표현들을 배워볼게요!

it's cold 정도만 떠오른다면 하단의 표현도 공부해주세요! 원어민들이 정말 많이 사용하는 표현이에요!

하단의 표현들을 원래 알고 있었다고 해도, 해당 표현들을 입 밖으로 얼마나 자연스럽게 내뱉을 수 있는지 생각하며 연습해주세요!

✔ 만일 내 입이 어색하게 움직인다면, 그건 아직 나의 표현이 아닌 것!

🍭3번 이상 씩 소리 내어 읽어주세요!

1. It's a bit chilly

Chilly 하면, 쌀쌀한 이라는 뜻의 형용사에요! 조금 쌀쌀한 날씨에 이렇게 말할 수 있어요!

🐝 또한 a bit을 붙여주면 조금 이라는 뉘앙스가 더 붙어요!

2. It's freezing outside

freeze 하면 얼다 라는 뜻이죠? freezing 하면, 얼 정도로 춥다! 라는 뜻이 돼요.

바깥이 정말 얼어붙을 정도로 춥다! 라고 말하고 있어요

🐝 I'm freezing 이라고 말할 수도 있어요!

3. You can see your breath in the air

공기에서 너의 숨을 볼 수가 있어...?

이건 입김 난다! 라는 표현이에요.

🐝 입김을 영어로 어떻게 말하는지 궁금해하시는 분들이 많은데, breath 라고 하시면 된답니다!

4. It's pretty frosty

frost 하면, 서리 라는 뜻이에요. 그래서 frosty하면 모든 것에 서리가 생길 정도로 너무 춥다! 라는 뜻이 돼요.

🐝 또한 pretty는 예쁜 이 아니라, 꽤 라는 뜻에서 사용되고 있죠?

💬해당 표현 발음 들으러 가기

🍯Real Conversation! 진짜대화패턴

실제 원어민들은 대화할 때 비표준어를 많이 섞어서 대화해요!

🐝 사실 우리도 한국어로 말할 때 그렇죠?

그러니, 실제 대화를 할 때 대체 무슨 이야기를 하는 건지 이해하기가 어려워요.

🐝 You are telling me!!

하지만 괜찮아요, 스-윗과 함께 배워봅시다!

먼저, 영어로만 읽어주세요!

(읽으면서 무슨 뜻일지 고민해주세요)

A : Where the heck is the leftover pizza?

B : What pizza?

A : Don’t play dumb! The pizza I was saving for lunch today!

B : Chill out, dude! I haven’t seen any pizza, I swear

💬해당 표현 발음 들으러 가기

그리고, 함께 분석해봅시다 !

(내가 생각했던 뜻이 맞는지 확인해주세요)

A : Where the heck is the leftover pizza?

의문사에 the heck 을 붙여주면, 그 말을 강조하는게 돼요! 화가 났을 때, 혹은 많이 놀랬을 때 the heck을 붙여줄 수 있어요!

그래서 여기에서는 피자 어딨어? 정도가 아니라, the heck으로 강조해서 내 피자 대체 어디에있어!! 이런 느낌으로 말하고 있는 거에요!

(🍭the heck 사용해서 예문을 만들어보세요!)

leftover 은 먹지 않고 남겨 놓은 음식, 나머지를 뜻해요! leftovers 처럼 명사로 사용하면 잔반이라는 뜻도 돼요!

B : What pizza?

무슨 피자?

A : Don’t play dumb! The pizza I was saving for lunch today!

Don't play dumb! 하면 나랑 놀지마라 이 멍청아! 즉, 내가 말하는거 모르는척 하지마! 라는 뜻이에요!

굉장히 화가 나 있네요

I was saving for 하면 ~를 위해서 남겨 놓은 이라는 뜻이에요, 그래서 내가 오늘 점심에 먹으려고 남겨 놓은 피자 말이야! 라고 말하고 있네요!

(🍭be saving for 사용해서 예문을 만들어보세요!)

B : Chill out, dude! I haven’t seen any pizza, I swear

chill out 하면, 진정해! 라는 뜻이에요, 그리고 뒤에 dude가 붙었는데 임마, 이 자식아 정도의 뉘앙스를 가진 단어에요! 원어민들이 정~말 많이 사용해요!

(🐝 dude는 본래 남성을 뜻하는 단어인데, 사실 남녀 가리지 않고 사용되는 경우도 많아요)

I haven't seen any pizza 하면, have p.p를 써서 그 어떤 피자도 본적이 없다! 라고 말하고 있어요.

I swear 하면 맹세한다! 내가 말한건 사실이다! 라는 뜻이에요

50 Illustrated English Expressions, Espresso English, Shayna

금주의 진짜 대화 패턴,

입에 완전히 붙을 때까지 연습하는 것 잊지 마세요!

A : Where the heck is the leftover pizza?

내가 남겨놨던 피자 대체 어디에 있어??!

B : What pizza?

무슨 피자?

A : Don’t play dumb! The pizza I was saving for lunch today!

나랑 장난하지마! 내가 오늘 점심에 먹으려고 남겨놓은 피자말이야!

B : Chill out, dude! I haven’t seen any pizza, I swear

진정해 임마! 난 그 어떤 피자도 본적 없어, 맹세해!

🍭대화 패턴을 모두 공부한 뒤, 한국어만 보고도 영어 표현을 뱉을 수 있는지 확인해주세요!

A : 내가 남겨놨던 피자 대체 어디에 있어??!

B : 무슨 피자?

A : 나랑 장난하지마! 내가 오늘 점심에 먹으려고 남겨놓은 피자말이야!

B : 진정해 임마! 난 그 어떤 피자도 본적 없어, 맹세해!

🍯Level Up! 시사 영어 표현

아직 배고픈... (I am still hungry...) 더 어려운 표현이 필요한 스윗러들에게 딱 맞는 코너!🔥

HOT 한 글로벌 소식 속에서 꼭 알아야 하는 표현들을 함께 배워봐요!👍

📢 금주의 이슈 요약

21년 3월 25일 (현지 시각), 아틀란타 총격 사건으로 8명이 사망했어요. 피해자 중 6명은 아시아인, 4명은 한국 출신이었어요. 희생자들을 기리기 위해 #STOPASIANHATE (#아시안혐오를멈춰라) 밤샘 추모 기도 행사와 집회가 열렸어요. 또한 이번 주 #Stop AsianHate 라는 해시태그가 트위터에서 1위를 차지했어요.

🍭소리 내어 3번 이상 읽어주세요!

Mar. 25, 2021 - Eight people were killed in Atlanta-area spa shootings. Six of the victims were Asian, and four were of Korean origin. The #STOPASIANHATE vigil and rally were held to honor the eight victims. This week, the hashtag #StopAsianHate was trending number one on Twitter.

💬해당 표현 발음 들으러 가기

🍯필수 단어, 함께 외워요!

shootings 총격

origin 출신

vigil 밤샘 추모 기도

rally 집회

honor 기리다

victim 희생자

🍯어려운 표현, 무슨 뜻일까?

be held : hold를 수동태로 사용하여 열리다, 개최되다 라는 뜻이에요!

trending : 인기 검색어처럼 온라인에서 무언가가 널리 이야기되고 있을 때 이 형용사를 사용해줄 수 있어요! 유행하는 이라는 뜻이에요

🍯스-윗 제대로 공부하는 법