안녕하세요!
지난 3월 17일, 페어를 마치고
꼬박 120일 만에 메일을 드립니다.
모두, 잘 지내셨나요?
봄의 시작에 마무리했던 페어와 메일을 한여름에 다시 드리는 이유는,
페어에서 소개한 사진집, <biT>
표기식 작가의 사진전을, 도쿄 메구로구의 작은 꽃집에서 진행하게 되어
안내를 드리고 싶어서 입니다.
물론 이 메일의 반 정도는 한국 분이시라는 것을 알고 있지만, 페어에 오셨던 분 중, 일본에, 도쿄에 계신 분이 있다면 꼭 들러주세요. 저도 7월 17일부터 7월 20일(바다의 날)까지 현장에 머뭅니다.
-
皆さま、こんにちは。
3月17日にフェアを終えてから、
ちょうど120日ぶりにメールをお送りします。 その後、お変わりなくお過ごしでしょうか。
春のはじまりに締めくくったフェアのことを、
こうして真夏にあらためてお知らせする理由があります。
フェアでご紹介した写真集『biT』の写真展を、
東京・目黒区にある小さな花屋「LAND」にて
開催することになりました。
このメールをご覧くださっている方の半分ほどは
韓国にお住まいだと思いますが、もし日本にお住まいの方や、
この時期に東京へいらっしゃるご予定のある方がいましたら、
ぜひお立ち寄りいただけたら嬉しいです。
私も7月17日から7月20日(海の日)まで会場におります。 皆さまとまたお会いできる機会になれば、
とても嬉しく思います。
|