모두가 행복한 소통, AUD
모두들 안녕하신가요? 다사다난한 7월이 가고 8월이 왔네요. 지난 7월은 폭우와 폭염에 의한 잇따른 희생 소식에 내내 마음이 아픈 한 달이었습니다. 장마는 끝났다지만, 입추가 한 주 앞으로 다가왔는데도 무더위는 여전히 기승을 부리네요. 후덥지근한 찜통 더위가 계속되고, 하루가 멀다 하고 폭염 경보가 울립니다. 이런 날씨에는 특히 건강에 유념해야 합니다. 이 한 철 모두 탈없이 안녕히 보내시길 진심으로 바랍니다.

푹푹 찌는 탓에 불쾌지수가 오르는 날씨에 에이유디의 소식이 기분을 환기하는 산뜻한 바람 같기를 바라며, 지난 한 달 간의 크고 작은 소식을 전합니다.💌
📢 AUD 소식
2023 소통이 흐르는 워킹데이 챌린지 현장 스케치🌳

지난 유디레터에서 예고한 2023 소통이 흐르는 워킹데이 챌린지 현장 스케치를 에이유디 유튜브 채널 에이유디 씨유에서 만나보실 수 있습니다! 지난 6월 3일 농아인의 날 북서울꿈의숲에서 열린 소통이 흐르는 워킹데이 챌린지는 다양한 미션과 프로그램으로 사전 참여 신청자 뿐만 아니라, 공원을 방문한 주민들에게도 큰 호응을 얻었는데요. 현장의 즐거운 분위기를 고스란히 담은 스케치 영상 지금 바로 확인하시죠!
서울문자통역 콘텐츠 월별 시리즈 1탄🎨

서울에 거주하는 청각장애인 여러분 주목! 서울문자통역 서비스 이용에 다소 어려움을 느꼈다면, 에이유디 블로그에서 새로운 이용방법 안내 카드뉴스를 확인하세요. 어디서, 어떻게 이용해야 하는지 쉽게 그림으로 이해할 수 있도록 콘텐츠를 준비했어요. 앞으로 매달 서울문자통역 서비스 콘텐츠를 블로그를 비롯한 에이유디 홍보 채널에서 만나보실 수 있어요. 꾸준히 관심 가져주시고, 서울문자통역 서비스 많은 이용 바랍니다! 8월에도 새로운 콘텐츠로 만나요~
CGV 이벤트 문자통역 신청 방법 변경🎬

에이유디와 CGV가 함께하는 CGV 관객과의 대화(GV, 시네마톡, 라이브러리톡) 이벤트의 문자통역 신청 방법이 바뀌었어요. 기존에는 인스타그램 프로필 내 링크를 통해 신청 폼으로 이동하여 신청해야 했는데, 이제는 간편히 카카오톡 채널 쉐어타이핑으로 신청할 수 있어요. CGV 앱/홈페이지에서 영화를 먼저 예매하고, 그 다음 카카오톡 채널 쉐어타이핑으로 문자통역을 신청하면 끝! 신청 방법이 바뀌면서 이벤트를 안내하는 메인 채널도 인스타그램에서 블로그로 바뀌있어요. CGV 이벤트에 관심 있으신 분들은 블로그 즐겨찾기 해주시고, 소식 확인하세요!
💡 문자통역합니다!
친족성폭력 공소시효 폐지 운동 전략 찾기 2차 간담회 <'가족' 해방 프로젝트>(8/3)

한국성폭력상담소가 주최하는 친족성폭력 공소시효 폐지 운동 전략 찾기 연속 간담회의 두 번째 시간, <'가족' 해방 프로젝트>에 쉐어타이핑 문자통역이 함께 합니다. 친족성폭력 의제에 관한 문제의식을 갖고 계시고, 새로운 관계, 돌봄, 연결을 만들어내는 시민적 유대의 가능성을 고민한다면 한번 참여해 보세요!
제 17회 2023 장애인미디어축제(8/7~11)

2023 부산세계장애인대회와 함께하는 제 17회 장애인미디어축제 <모두를 위한 미디어>의 개막식(8/8)과 장미톡톡(장애인 유튜버, 방송 제작자들과의 토크 콘서트)(8/9)에서 문자통역을 지원합니다. 개막식에서는 성악가의 공연과 '스즈메의 문단속' 배리어프리 버전 상영을 하고, 장미톡톡에는 노주원, 박은수, 김인택 등 콘텐츠 제작자가 출연한다고 해요. 미디어 콘텐츠에 관심 있는 분은 쉐어타이핑 문자통역과 함께 참여해 보세요.

25회 서울국제여성영화제(8/24~30)


세계 최고, 최대 국제여성영화제인 서울국제여성영화제 25회 개막식과 폐막식에 쉐어타이핑 문자통역이 함께 합니다. 성평등한 영상 콘텐츠와 새로운 여성 영화인을 만날 수 있는 절호의 기회! 평소 여성영화에 관심 있다면 25회 서울국제여성영화제를 쉐어타이핑 문자통역과 함께 즐기세요!

세상의 정보를 한눈에 🔍
 [에이블뉴스] 청각장애 교원 의사소통 지원 반영, 서울교육청 추경 통과 '환영'
서울시교육청 소속 청각장애 교원을 위한 의사소통 지원사업에 필요한 예산 약 2억 5,800만원이 반영된 '2023년도 제2회 서울시 교육청 추가경정예산'이 지난 7월 5일 서울 시의회 본회의를 통과했습니다. 전국 17개 교육청 중 인천광역시교육청, 전남교육청에 이어 세 번째로 의사소통 지원 예산이 마련된 것이라고 합니다. 이에 함께하는장애인교원노동조합 서울지부는 환영의 뜻을 밝혔습니다. 자세한 내용은 기사로 만나보세요. 자세히 보기

[영화진흥위원회] 이제 극장에서도 한글자막 켜고 본다! <밀수>·<더문> 최초 한글자막(CC) 개봉
OTT 서비스에서나 볼 수 있었던 한글자막을 이제 영화관에서도 볼 수 있다는 반가운 소식을 전합니다. 한글자막이 들어간 한국 영화를 올여름부터 극장에서 개봉과 동시에 만날 수 있습니다. 언어 장벽 때문에 한국영화를 볼 때 자막보조가 필요했던 이주민 가족, 뒤늦게 나오는 배리어프리 버전을 기다려야 했던 청각장애인 관객에게 한글자막 도입은 반가운 전환점입니다. 모두를 위한 변화를 환영합니다. 상영 영화와 극장 안내는 영화진흥위원회 홈페이지에서 확인하세요. 자세히 보기

[국민일보] 자막안경 첫 도입, 세트화 된 공간...부산 소극장의 대담한 도전
부산 광안리 해변의 소극장 어댑터플레이스에서 지난 6월부터 관객을 만나고 있는 연극 '아이 좀비'는 국내 공연계 처음으로 음성-자막 변환 안경을 제공하고 있습니다. 공연마다 10대가 시범적으로 제공되는 이 자막안경은 말소리가 한쪽 안경알에 영화자막처럼 바로 글자로 표기된다고 합니다. 청각장애인의 문화접근권 증진을 위한 이러한 자막안경을 앞으로도 더 많은 곳에서 만날 수 있기를 바랍니다. 자세히 보기

[연합뉴스] 서울시 두번째 시청각장애인 학습지원센터 강남에 개소
서울시 헬렌켈러 시청각장애인 학습지원센터가 지난 26일 강남에 문을 열었습니다. 시청각장애인학습지원센터는 사회에서 고립되기 쉬운 시청각장애인에게 개별화된 의사소통 교육, 정보격차 해소 등 사회 참여를 위한 맞춤형 서비스를 제공하는 곳입니다. 서비스 이용 대상은 서울시에 등록된 시청각장애인 또는 차지증후근 아동 중 시각과 청각장애가 있는 경우이며, 이용료는 무료입니다. 자세한 내용은 기사에서 확인하세요. 자세히 보기

[광주광역시남구장애인복지관] 2023 청년장애인 웹툰&일러스트 공모전 개최
오는 11일까지 광주광역시남구장애인복지관이 주최하는 청년장애인 웹툰&일러스트 공모전이 열립니다. 공모 주제는 '모두가 편안하고 행복을 누리는 장애인 친화마을'이며, 공모 분야는 웹툰, 디지털 일러스트입니다. 만화나 일러스트에 관심 있고, 그림에 소질이 있다면 공모전에 도전해 보세요! 자세히 보기

오늘의 유디레터, 어땠나요? 😉

여러분과 함께 유디레터를 만들고 싶어요.

모두가 함께 만드는 유디레터, 의견을 모아주세요!


유디레터가 스팸함에 들어가지 않도록 audsc@audsc.org 를 주소록에 추가해 주세요 🙂

다른 메일로 받아보고 싶으면, 직접 👉🏻구독정보변경을 할 수 있어요.
에이유디 사회적협동조합 (비영리법인 보건복지부 인가 제25호)
 서울특별시 성동구 왕십리로 115 헤이그라운드 서울숲점 G404 | 02-2038-3653

레터를 그만 받고 싶다면 수신거부(Unsubscribe)를 눌러주세요.
𝑯𝒂𝒑𝒑𝒚 𝑪𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒊𝒄𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝑭𝒐𝒓 𝑨𝒍𝒍