러너블은 '영어자존감'을 지켜주기로 꽤 유명(?)해요. 영어를 배울 때 지치기도 하고, 흔들리기도 해요. 그때 쭉 지속하게 해주는 건 바로 '영어자존감'이거든요. 영어자존감을 지키기 위해 러너블이 발견한 5가지 방법을 소개할게요. 읽는 순간 오늘 영어배우고 싶어질 걸요😀

1️⃣ 투자할 수 있는 '시간'에 집중하기

영어를 잘 하는 사람들을 보면 다 외국에서 살다 온 것만 같나요? 물론 그런 경우도 있겠지만 20살 이후 영어를 배워서 영어를 잘하게 된 사람도 무수히 많아요! 단순히 어학연수와 유학 때문에 영어를 잘하는 것이 아니라 영어에 들인 '시간'이 많아서 영어를 잘하게 된 것이에요. 그러니 내가 영어에 투자할 수 있는 '시간'에 집중하세요. 그 시간이 내 영어 실력을 늘려주니까요!

2️⃣ 영어와 업무 실력 혼동하지 않기

영어는 영어고, 업무는 업무에요. 영어 실력과 업무 실력은 똑같은 게 아닙니다. 영어 실력과 다른 업무 실력을 분리해서 생각하고 각각에 맞는 액션을 취하면 됩니다. 영어를 못한다고 업무를 못하는 게 아니니 영어'만' 가지고 위축되지 마세요!

3️⃣ 영어 계획은 수시로 '수정'하기 

영어 실력을 키우기 위해 여러 가지 계획을 세웁니다. 유튜브 활용하거나 앱을 활용하기도 하고, 다양한 교재와 자료를 활용할 계획을 세우기도 하죠.

그런데 이런 영어 계획의 핵심은 사실 '세우기'가 아닌 '수정'이에요. 내 상황에 맞게 수시로 수정하면서 나아가도 괜찮습니다. 혼자 공부하는 게 어렵다면 여러 사람이 함께 참여하는 챌린지를 찾아보는 것도 좋고, 유튜브가 집중이 잘 안된다면 원서로 방향을 수정해도 좋아요. 꾸준히 영어를 접하겠다는 마음이면 됩니다:)

4️⃣ 조급해하지 않기

자존감과 조급함은 정말 먼 거리에 있는 단어에요. 조급할수록 영어 자존감은 떨어질 수밖에 없습니다. 영어를 '빨리' 잘하는 방법은 세상에 없어요. 하지만 누구나 시간을 투자하면 반드시 영어를 잘할 수 있습니다. 자신을 믿고 정직한 방법을 따라가세요!

5️⃣ 영어 점수에 집착하지 않기

영어 점수가 아예 무용하다는 얘기는 아니에요. 입시, 취업, 유학 준비 등 삶의 특정 구간에서 점수가 필요할 수 있습니다. 하지만 점수가 바로 획 실력을 바뀌는 게 아니라는 건 학창 시절에 이미 수없이 경험했을 거예요. 

점수 만들기가 아니라 내 진짜 영어 실력, 쌩 영어 실력을 기르세요. 자존감은 거기서 차올라요!

🎉Celebrating Your Birthday in America

미국에서 생일 축하하기

Although America is full of many different cultures and traditions, I think most people really enjoy celebrating their birthdays. The big birthdays that we celebrate are the 1st, 16th, 18th, and 21st birthdays. Of course, most people have a party every year.

미국에는 다양한 문화와 전통이 있지만, 사람들이 생일을 축하하는 데 정말 진심이라고 생각해요. 1세, 16세, 18세, 21세 생일은 보통 크게 축하하고 기념해요. 물론 대부분 매년 생일 파티를 열지만요.

At a typical birthday party, people will gather either at someone’s house or a location, like a restaurant or park. Two of the most important things about a birthday party are bringing presents for the birthday boy or girl and eating cake. People either bake cakes at home or buy a custom cake from a bakery. 

보통의 생일파티에서는 사람들이 누군가의 집이나 레스토랑, 공원 같은 장소에 모여요. 생일 파티에서 가장 중요한 두 가지는 생일 주인공을 위한 선물을 가져오는 것과 케이크를 먹는 겁니다. 집에서 케이크를 직접 굽거나 베이커리에서 맞춤 케이크를 사요.

When it’s time for cake, everyone gathers around and sings “Happy Birthday.” After the song, the birthday person makes a wish and blows out the candles. Traditionally, the number of candles should match your age (e.g., 16 candles for your 16th birthday). 

케이크를 먹을 시간이 되면 모두 모여 생일 축하 노래를 불러요. 노래가 끝나면 생일 주인공이 소원을 빌며 촛불을 끄죠. 초의 개수는 나이와 일치해야 합니다. (16세 생일이라면 초는 16개)

The 1st birthday is important because it celebrates the baby’s first successful year of life. In America, you can start driving at 16, so many people consider it a milestone birthday. If your family is well-off, they might even buy you a car.

태어난 아기가 첫해를 무사히 보낸 걸 축하하는 첫 번째 생일은 정말 중요해요. 미국에서는 만 16세부터 운전을 시작할 수 있기 때문에 많은 사람들이 이 날 역시 중요한 생일로 여깁니다. 집에 여유가 있다면 차를 사주기도 해요.

You become an adult on your 18th birthday, so it’s also a pretty big deal. The next big birthday is your 21st birthday because that’s when you can start drinking. People usually go out to the bars with their friends. A lot of bars offer free shots on your 21st birthday.

18세가 되면 성인이 되는 것이기에 또 꽤 중요한 날이 됩니다. 그다음 큰 생일은 바로 21세 생일이에요. 이 떄부터 술을 마실 수 있기 때문이죠. 보통 친구들과 함께 술집에 가요. 많은 술집에서 21세 생일을 기념해 술 한 잔을 무료로 주기도 합니다.

After that, people tend to have a big celebration every ten years, such as on their 30th, 40th, and 50th birthdays. Remember that if you’re ever invited to an American birthday party, you should bring a present and prepare to pay for the birthday boy or girl’s dinner! 

이 이후론 30세, 40세, 50세 이렇게 10년마다 크게 생일 축하 파티를 하는 편이에요. 미국에서는 생일 파티에 초대받으면 선물을 가져가야 하고 생일 주인공을 위한 저녁 식사 비용도 준비해야 한다는 걸 꼭 기억하세요!