#무μ¬λ¦Ό λ΄μμμ₯ #μ½μ€νΌ #κΉκ±΄ν¬ CONTENTS
μ€λμ μ μ λ©΄ | '곡μ
μ© μ°μ§' λλͺ
μμ΄ κ²μ°°
μ€λμ λΈλ¦¬ν | 30λ 무μ¬λ¦Ό μ²λ
, λ΄μμμ₯ λλ€ μΈ
λ°μ€__ | AIλ 'κΏμ λ
Έλμ'κ° μλμλ€
λ·°νμΈλ | κ·Έλλ κ°μμ μ€λ―μ΄
|
|
|
'곡μ
μ© μ°μ§' λλͺ
μμ΄ κ²μ°° |
|
|
μ°λ¦¬κ° λ¨Ήλ μμ€μ λΌλ©΄μ λλΆλΆ μλ¬Όμ± κΈ°λ¦μΈ νμ (μΌμμ )λ‘ νκΉλλ€. κ·Έλ°λ° μ§λ 3μΌ λλ¬Όμ± κΈ°λ¦μΈ μ°μ§(μκΈ°λ¦)λ‘ νκΈ΄ λΌλ©΄μ΄ μΆμλμ΄μ. μΌμμνμ΄ 36λ
μ 'μ°μ§νλ'μ΄ μΌμ΄λ λ μ λ§μΆ°μ μ°μ§λΌλ©΄μ μ λ³΄μΈ κ±΄λ°μ. μ€λ μ μ λ©΄μμλ μ°μ§νλ μ¬κ±΄μ΄ λ체 무μμ΄κ³ , μ΄ μ¬κ±΄μ΄ λΉμ νκ΅ μνμ
κ³μλ μ΄λ€ νμ₯μ μΌμΌμΌ°λμ§ μ§μ΄λ³Όκ²μ. |
|
|
πμ μ¬μ€λ€ : 36λ
λ§μ λμμ¨ μ°μ§λΌλ©΄
μΌμμνμ΄ 1989λ
μ°μ§νλ μ΄ν μ¬λΌμ‘λ μ°μ§λΌλ©΄μ 36λ
λ§μ λ€μ μ 보μμ΅λλ€. μΌμμνμ μ§λ 3μΌ μμΈ μ€κ΅¬ 보μ½μμΈλͺ
λ νΈν
μμ μ μ ν λ°ννλ₯Ό μ΄κ³ 'μΌμ1963'μ μΆμνλ€κ³ λ°νλλ°μ. μΌμμν μΈ‘μ "νμ λ μλ¬Όμ±, μ°μ§λ λλ¬Όμ± κΈ°λ¦μ΄λ€. κΈ°λ¦μΌλ‘μ¨μ μ±μ§μ κ±°μ λμΌνλ€"λ©° "μ±μ§μ΄ λμΌνλ°λ κ°κ²©μ΄ λ λΉμΌ μ°μ§λ₯Ό μ¬μ©ν΄μΌ νλ μ΄μ λ νμ λ³΄λ€ νλ―Έκ° μ’κ³ κ°μΉ λ§μ΄ μκΈ° λλ¬Έ"μ΄λΌκ³ μ€λͺ
νμ΅λλ€.
μ°μ§λΌλ©΄ μΆμμλ μ°μ§νλ μ΄ν μΆλ½νλ νμ¬ λͺ
μλ₯Ό ν볡νκ² λ€λ μμ§κ° λ΄κ²Όμ΅λλ€. μΌμμν μ°½μ
μ£Ό κ³ μ μ€μ€ λͺ
μνμ₯ λ©°λλ¦¬μΈ κΉμ μ μΌμμν λΆνμ₯μ "νλ κΈκΈ°μ²λΌ μ¬κ²Όλ μΌμλΌλ©΄μ νλ―Έλ₯Ό μμ±νλ μ§μ¬μ μ¬λ£"λΌλ©° "κ°μΈμ μΌλ‘λ λμκ°μ μ°½μ
μ£Όμ΄μ μμ΄λ²μ§κ° νμ νκ³ μμλ νμ νμ΄λλ¦¬μ§ μμλ μΆλ€"λ©° λμμΈμ λΆνκΈ°λ νμ΅λλ€.
|
|
|
βοΈμ λ§₯λ½λ€ : μΌμ λͺ°λ½μν¨ μ°μ§νλ
λ체 μ°μ§νλμ΄ λκΈΈλ μΌμμν μ°½μ
μ£Όλ νκΉμ§ λ§Ίν κ±ΈκΉμ. μ°μ§νλμ 36λ
μ μΈ 1989λ
11μ3μΌ 'λͺλͺ κΈ°μ
μ΄ λΉμμ© μ°μ§λ₯Ό μΌλ€'λ μ΅λͺ
μ ν¬μκ° κ²μ°°μ λ λΌλ€λ©΄μ μμλμ΅λλ€. κ²μ°°μ μΌμμν, μΌλ¦½μ μ§, μμΈνμΈμ¦, μ€λκΈ°μν, λΆμ°μ μ§ λ± 5κ° μν νμ¬κ° λ―Έκ΅μμ λΉμμ©μΌλ‘ ꡬλΆλμ΄ μλ μ°μ§λ₯Ό μΌλ€λ©° μ΄λ€ νμ¬ λνμ κ΄κ³μ 10λͺ
μ ꡬμνμ΅λλ€. λΉμ κ²μ°°μ "λΉλλ μ€νμ μλ£λ‘ μ¬μ©νλ 곡μ
μ© μμ
μκΈ°λ¦μ μ¬μ©ν΄ λΌλ©΄ λ±μ λ§λ€μ΄ μννλ€"κ³ λ°ννμ΄μ.
μΌμμν μΈ‘μ νμ λ³΄λ€ μ°μ§μ μμ
λΉμ©μ΄ λ λΉμΈλ€λ μ , 20λ
μ λΆν° κ΅λ―Όμκ² λλ¬Όμ± μ§λ°©μ 보κΈνλ€λ μ·¨μ§μμ μ°μ§λ₯Ό μ¬μ©νλΌκ³ μ λΆκ° μΆμ²νμλ€λ μ , μ°μ§ λΏλ§ μλλΌ νμ λ± λͺ¨λ μλ¬Όμ± μ μ§λ μ μ λμ§ μμ μμ μνμμλ λΉμμ©μ΄λΌλ μ λ±μ νλ³νμ§λ§ λ°μλ€μ¬μ§μ§ μμμ£ .
1989λ
11μλ§ μ λΆκ° μ°μ§ μ¬μ© μ νμ μΈμ²΄μ 무ν΄νλ€κ³ 곡μ λ°ννλ©΄μ μ°μ§νλμ μ μ ν΄μ‘μ§λ§, νμλ₯Ό λ²κΈ°κΉμ§λ 8λ
μ΄ λκ² κ±Έλ Έμ΅λλ€. μΌμμνμ 1997λ
λλ²μμμ λ¬΄μ£ νκ²°μ λ°κ² λλλ°μ. μ΄λ―Έμ§ μΆλ½μ λμ΄ν¬ μ μμμ΅λλ€. μ¬νμ λΆλ§€μ΄λμ΄ μΌλ©΄μ 30%λμλ μΌμλΌλ©΄μ μμ₯μ μ μ¨μ 10%λλ‘ μΆλ½νκ³ μ. 100λ§ λ°μ€ μ΄μμ λΌλ©΄μ νκΈ°νκ³ , 1000μ¬λͺ
μ μ§μμ΄ μ΄μ§νλ μλλ κ²ͺμ΄μΌ νμ΅λλ€. μ°μ§λ μν΄μ±μ΄ μ
μ¦λμ§ μμμμλ μ¬μ©ν΄μλ μ λλ 'κΈκΈ°μ μ¬λ£'κ° λμ΄λ²λ Έμ΅λλ€. |
|
|
πΊοΈλ©΄ κ΄μ λ€ : 'μλλ©΄ λ§κ³ ' μ κ³ΌμλΆμ€μμ¬
μ°μ§νλ μ¬κ±΄μ κ²μ°°μ 무μ±
μν κ³Όμμμ¬κ° ν κΈ°μ
μ μΌλ§λ μκΈ°λ‘ λͺ°μλ£μ μ μλμ§λ₯Ό 보μ¬μ€ λνμ μΈ μ¬κ±΄μ΄ λμ΄μ. μ΄μ λ νκΉ λ± κ³ μ¨μΌλ‘ 쑰리ν λ λλ¬Όμ± κΈ°λ¦μ΄ μλ¬Όμ± κΈ°λ¦λ³΄λ€ λ°μλ¬Όμ§μ΄ λ λμ€κ³ λ μμ νλ€λ μ¬μ€μ΄ λ리 μλ €μ Έ μμ£ . μ°μ§κ° 건κ°μ μ’μ§ μμ ν¬νμ§λ°©μ° ν¨λμ΄ λλ€λ μ£Όμ₯λ μ€λλ ₯μ΄ μ½ν΄μ‘μ΄μ. μ°μ§μ ν¬νμ§λ°©μ° λΉμ¨μ΄ 43% μ λμΈ λ° λΉν΄ ν΅μ νμ λ 50%μ λ¬ν©λλ€.
νμ§λ§ κ²μ°°μ μμ¬ κ³Όμ μμ μ°μ§μ μ‘΄μ¬νλ μΈμ²΄ μν΄μ±μ μ¦λͺ
νμ§ λͺ»νμμλ '곡μ
μ© κΈ°λ¦μ μ΄λ€'λ μκ·Ήμ μΈ νλ μμΌλ‘ μ΄μλ₯Ό ν€μ°λ©΄μ κ²½μ μ Β·μ¬νμ μΌλ‘ ν° μμ€μ μ λ°νλ€λ λΉνμ λ°μμ΅λλ€. λ¬Όλ‘ λΉμ μΈλ‘ λ€λ νμΈλμ§ μμ μνμ νμ°Β·μ¦νμμΌ°λ€λ μ±
μμμ λ²μ΄λ μ μκ³ μ.
μ°μ§νλ λΉμ κ²μ°°μ΄μ₯μ΄μλ κΉκΈ°μΆ μ λ°κ·Όν μ λΆ λν΅λ ΉλΉμμ€μ₯μ΄ 2008~2013λ
λμ¬μ λΉμμ λ²λ₯ κ³ λ¬ΈμΌλ‘ μ¬μ§νμΌλ©°, 2017λ
λΉμμ€μ₯μ κ·Έλ§λ μ§νμλ κ°μ μ§μ±
μ λ§‘μλ€λ μ¬μ€λ κ΅μ λλ¨ κ΅λ©΄μμ λ€λ¦κ² μλ €μ Έ λ
Όλμ΄ λλλ°μ. κ²μ°°μ κ³ΌμλΆμ€μμ¬μ λν μ΅μ’
μ±
μμ μ ΈμΌ ν μ¬λμ΄ μ°μ§νλ μ΅λ μνμμΈ λμ¬μΌλ‘λΆν° μ 1000λ§μ κ°λμ λ°μμ¨ κ²μ΄μ£ . '보μ μΈμ¬' λ
Όλμ΄ λΆκ±°μ§λ©΄μ κ²°κ΅ κΉ μ μ€μ₯μ μμ§μ¬ν΄νμ΅λλ€.
'μλλ©΄ λ§κ³ ' μμ 무μ±
μν κ³Όμμμ¬λ₯Ό ν΄μλ κ²μ°°. κ²°κ΅ μ΄μ¬λͺ
μ λΆ λ€μ΄ νμ§λλλ°μ. μ°μ§νλ μ¬κ±΄μ λ μ¬λ €λ³΄λ©΄ κ³Όκ±°μ κ°μ κ²μ°° μ λλ μ΄μ μλμ ν¨μ©μ λ€νλ€λ μκ°μ΄ λλλ€.
μ μ€ν¬ κΈ°μ
|
|
|
λ²νΌμ κΈΈκ² λλ₯΄λ©΄ URLμ 볡μ¬ν μ μμ΅λλ€.
|
μ€λ λ ν°μ λν λ
μλμ μ견μ κΈ°λ€λ¦½λλ€. |
|
|
30λ 무μ¬λ¦Ό μ²λ
, λ΄μμμ₯ λλ€
μμ μ 'λ―Όμ£Όμ¬νμ£Όμμ'λ‘ κ·μ νλ 30λ 무μ¬λ¦Ό μ§λ³΄ μ μΉμΈ μ‘°λ λ§λ€λ λ―Έκ΅ λ΄μμ£Ό μμμ΄ μ§λ 4μΌ(νμ§μκ°) λ΄μμμ₯μ λΉμ λμ΅λλ€. 첫 무μ¬λ¦Ό λ΄μμμ₯μ΄μ μ΅μ°μ μμ₯μ
λλ€. κ·Έλ λκΈ°μ
Β·λΆμ μΈ΅ μ¦μΈμ 보νΈλ³΅μ§ νλ, μννΈ μλλ£ ν΅μ λ± κ³΅μ½μ λ΄κ±Έμ΄ λ―Όμ£ΌλΉμμμ‘°μ°¨ 'κΈμ§μ 'μ΄λΌλ μ°λ €λ₯Ό λ°μμ΅λλ€. νμ§λ§ κ³ λ¬Όκ°μ μλ¬λ¦° μλ―Όλ€μ κ·Έμκ² μ΄λ€ μ§μ§λ₯Ό 보λμ΅λλ€. λλλ νΈλΌν λν΅λ Ήμ νΌλ°©λ μ ν λ¨Ήνμ§ μμμ£ . 'λ§λ€λ μ΄ν'μ λ°°κ²½μ νΈλΌν νμ λΆμ κ΅μ μ΄μμ λν λ―Έκ΅μΈλ€μ λΆλ§, μλ―Όλ€μ λͺ©μ리λ₯Ό μ λλ³νμ§ λͺ»ν λ―Όμ£ΌλΉμ 보μν λ±μ΄ μλ€λ λΆμμ΄ λμ΅λλ€.
|
|
|
μ§μ£Όνλ μ½μ€νΌ 'ν¬κ² νμ²'
λ―Έκ΅λ° 'μΈκ³΅μ§λ₯(AI) κ±°νλ‘ 'μ μ½μ€νΌκ° μ₯μ€ 4000μ μ λ΄μ£Όλ λ± νμ²μμ΅λλ€. μ΄μ (5μΌ) μ½μ€νΌ μ§μλ μ λ λ³΄λ€ 117.32ν¬μΈνΈ(2.85%) λ΄λ¦° 4004.42λ‘ μ₯μ λ§μ³€κ³ , μ₯μ€μλ 3860λκΉμ§ κΈλ½νλ©° μ¬μ΄λμΉ΄(νλ‘κ·Έλ¨λ§€λνΈκ° μΌμν¨λ ₯μ μ§)κ° λ°λλκΈ°λ νμ΅λλ€. μΈκ΅μΈμ΄ 2μ‘°6350μ΅μμ μλ§€λνμ§λ§ κ°μΈν¬μμκ° 2μ‘°4423μ΅μμ μλ§€μνλ©° 4000μ μ κ²¨μ° μ§μΌ°μ΅λλ€. 'AI κ±°νλ‘ 'μΌλ‘ μΈν λ―Έκ΅ κΈ°μ μ£Ό νλ½, λ―Έκ΅ κΈλ¦¬μΈν μ§μ° μ°λ € λ±μ΄ νλ½μ μν₯μ λ―Έμ³€μ΅λλ€. μ λ¬Έκ°λ€μ 'μΌμμ μ‘°μ 'μ΄λΌλ μͺ½μ 무κ²λ₯Ό μ£μ΅λλ€. |
|
|
μ΄μ μμΌ? "μ¬μ€ μ€λ¬λ°± λ°μμ΄μ"
ν΅μΌκ΅λ‘λΆν° μ²νμ λ°κ³ λͺ
νμ μμν νμλ₯Ό κ³μ λΆμΈνλ κΉκ±΄ν¬ μ¬μ¬κ° μ΄μ (5μΌ), '건μ§λ²μ¬' μ μ±λ°°μ¨λ‘λΆν° μ€λ¬ κ°λ°© 2κ°λ₯Ό λ°μλ€κ³ μ²μ μΈμ νμ΅λλ€. μ²μμλ κ±°μ νμ§λ§ μ μ¨μ κ³μλ μ€λμΌλ‘ μ΄μ© μ μμ΄ λ°μλ€λ κ²λλ€. λ€λ§ κΉ μ¬μ¬ λ²λ₯ λ리μΈλ¨μ "ν΅μΌκ΅μμ 곡λͺ¨λ μ²ν, λκ° κ΄κ³λ μμλ€"κ³ νμ΅λλ€. κ·ΈλΌν λͺ©κ±Έμ΄λ λ°μ§ μμλ€κ³ μ£Όμ₯νκ³ μ. μ μ¨κ° μ΅κ·Ό 'κΉ μ¬μ¬μκ² κΈνμ μ λ¬νλ€'κ³ μΈμ νμ, λκ°μ±μ λΆμ νλ©΄μ νΉμ λ²μ£κ°μ€μ²λ²λ² μλ°(μμ μμ¬) νμλ₯Ό λ²λ¦¬μ μΌλ‘ λ€ν¬κ² λ€λ κ³νμΌλ‘ 보μ
λλ€. κΉ μ¬μ¬μ 1μ¬ μ κ³ μ λ§μ§λ§ μ¬ν(κ²°μ¬κ³΅ν)μ μ€λ 26μΌ μ΄λ¦½λλ€. |
|
|
"νμ§λ§ μ§λ¬Έμ λ°κΏλ³΄μ. κ³Όμ° κΈ°μ
μ μ λ§λ‘ 'μ¬μ§ μλ AI'λ₯Ό μνλκ°? κ·Έλ μ§ μλ€. κΈ°μ
μ΄ λ§λν μ΄μ€μ μΆμ ν΄ μ¨ μ§μ ν λλ ₯μ κΈ°κ³μ ν¨μ¨μ±μ΄ μλμλ€. κ·Έκ²μ ν¬λ§κ³Ό λΆμμ΄ λμμ μλνλ μΈκ° λ
Έλμμλ€. κ³μ½μ΄ λκΈΈκΉ λλ €μνλ©°, κ°μ μΉ΄λ©λΌ μλμ 'μμ λ°λ₯΄κ² νλνλΌ'λ μλ°μ 견λκ³ , μ¬μν μ€μμλ λ³΄κ³ μλ₯Ό μμ±νλ©° λͺ¨μκ°μ μΌν€λ μ‘΄μ¬. AIλ μ΄λ° κ°μ μ νλ‘μ λ°μνμ§ μλλ€."
- κΉκ΄μ± λμ±μ¬λ κ΅μ <AIλ 'κΏμ λ
Έλμ'κ° μλμλ€> μ€μμ |
|
|
μ§μΉμ§λ μκ³ κ°μ μ νλ리μ§λ μλ μΈκ³΅μ§λ₯(AI). λ§λ§ λ€μΌλ©΄ λͺ¨λ κΈ°μ
μ΄ κΏμ 그리λ λ
ΈλμμΌ κ² κ°μλ°μ. κΉκ΄μ± λμ±μ¬λ λ¬ΈνμΈλ₯νκ³Ό κ΅μλ "κ·Έλ μ§ μλ€"κ³ ν©λλ€. κΈ°μ
μ κ°μ μ κ°μ§ μΈκ° λ
Έλμμ ν¬λ§κ³Ό λΆμμ κΈ°λ μ΄μ€μ μΆμ νκ³ , κ·Έλ€μ μ’
μμμΌ μλ€λ μ΄μΌκΈ°μ
λλ€. κΈ°μ
μ κ·Έλ° κ°μ μ μλͺ¨λ₯Ό λ§μμ£ΌκΈ°λ컀λ
νκ°μΌλ‘ μ°©μ·¨ν΄ μμ£ . κΉ κ΅μλ "μΈκ°μ΄ μ§λ κ°μ μ κΉμ΄μ λλμ 무κ²λ₯Ό μ‘΄μ€ν λ λΉλ‘μ 'κΏμ λ
Έλ'μ κΈ°μ μ΄ μλλΌ μΈκ°μκ²μ μμλ μ μλ€"κ³ λ§ν©λλ€. |
|
|
μ λν μ¬λ¦μ΄ κΈΈμλ μ¬ν΄, λ¨νλ μ λ λ€μ§ λͺ»νμ΅λλ€. νμ¬λ¦ κ°ν νμ΄μ΄ μμ νμ°λ©΄μ 'μμ²ν¬μ±μ΄ λ¨ν'μ΄ λ€λ¦κ² μμλμ£ . νμ§λ§ λ©λ¦¬μ 보면 μμ°ν μλ¦λ€μ΄ κ°μλΉμ
λλ€. νλνλλ λΆμμ ν΄λ λͺ¨μ΄λ©΄ μ¬μ ν μλ¦λ€μ΄ λ¨νμ μΉ΄λ©λΌμ λ΄μμ΅λλ€. |
|
|
μ΄μ (5μΌ) λ ν°μμλ μΊλ³΄λμ λ²μ£λ¨μ§ λ
Όλμ κ²ͺκ³ μλ μ¬μ ν λ§μ°ν 'λν¬ν΅μ₯ κ±°λ'μ μνμ±μ λ€λ€μ΅λλ€. κ΅κ²½μ λμ΄ μ μ μ§ννλ λ²μ£ μλ²μ κ²½κ°μ¬μ κ°μ ΈμΌκ² μ΅λλ€. μΌμμ μ μ ν 'μΌμ1963'μ ν΅ν΄ 'μΌμλΌλ©΄ μ°μ§νλ'μ λμλ³Έ μ€λ λ ν°λ μ΄λ»κ² μ½μΌμ
¨λμ?
πμμ½κ² μΉ΄μΉ΄μ€ν‘μΌλ‘ λ΄μ€λ ν° μ μ λ©΄ λ°λ λ²? μλ΄νμ΄μ§ λ°λ‘κ°κΈ° |
|
|
μ μ λ©΄νμ λ λ
μλμ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό κΈ°λ€λ¦½λλ€.
μ€λ λ ν°λ μ΄λ λμ§ νΌλλ°±μ λ¨κ²¨μ£ΌμΈμπ |
|
|
κ²½ν₯μ λ¬Έ λ΄μ½ν
μΈ ν κ΄κ³ Β·κΈ°ν λ¬Έμ letter@khan.kr | 02-3701-1291 μμΈ μ€κ΅¬ μ λκΈΈ 3 6μΈ΅ νΈμ§κ΅ λ΄μ½ν
μΈ ν
|
|
|
|
|