ν λ¬ λμ λ°νλ μ₯μ€ν μ½ν
μΈ λ₯Ό νλ²μ λͺ¨μ 보μΈμ! κ°μ π¨βπ©βπ§μ λ¬μΈ 5μμλ μ λ§ λ§μ κΈ°λ
μΌλ€μ΄ μμμ΅λλ€. 'μ΄λ¦°μ΄λ (5μΌ)'κ³Ό 'μ΄λ²μ΄λ (8μΌ)' μΈμλ 'μ€μΉμ λ (15μΌ)', 'μ±λ
μ λ (16μΌ)'μ΄ μμλλ°μ, μ΄λ¬ν κΈ°λ
μΌ λλΆμ κ°μ‘±λ€κ³Ό κ°κΉμ΄ μ¬λλ€μκ² κ°μ¬μ μΆνμ λ§μμ λλ μ μμλ ν λ¬μ΄μλ κ² κ°μ΅λλ€.
5μμλ 'λΆλΆμ λ (21μΌ)'κ³Ό 'μΈκ³μΈμ λ (20μΌ)'λ μμλλ°μ, νμμλ, νΉμ μ΄ λ κΈ°λ
μΌμ λν΄ λ€μ΄ 보μ
¨λμ? 'λΆλΆμ λ 'μ λΆλΆπ κ΄κ³μ μμ€ν¨μ μΌκΉ¨μ°κ³ νλͺ©ν κ°μ μ λ§λ€μ΄ κ°μλ μ·¨μ§λ‘ 2007λ
μ μ μ λ λ²μ κΈ°λ
μΌμΈλ°μ, '5μ 21μΌ'μ΄λΌλ λ μ§μλ κ°μ μ λ¬μΈ '5μμ λ(2)μ΄ νλ(1)κ° λλ€'λ λ»μ΄ λ€μ΄ μλ€κ³ ν©λλ€. λ λ€λ₯Έ κΈ°λ
μΌμΈ 'μΈκ³μΈμ λ (Together day)'πλ 2007λ
μ μ μ λ λ²μ κΈ°λ
μΌμΈλ°μ, λ€μν λ―Όμ‘±γλ¬ΈνκΆμ μ¬λλ€μ΄ μλ‘ μ΄ν΄νκ³ κ³΅μ‘΄νλ λ€λ¬Έν μ¬νλ₯Ό λ§λ€μλ μ·¨μ§λ‘ μ μ λ κΈ°λ
μΌμ΄λΌκ³ ν©λλ€.
5μμλ 'μ¬λ'κ³Ό 'κ°μ 'μ μμ€ν μ¬κΈ°λ κΈ°λ
μΌμ΄ λ§μ΄ μλ€ λ³΄λ μ΄λ¬ν κΈ°λ
μΌλ€μ 보λ΄λ©° λμ ν¨κ» μ΄μκ°λ μ΄λ€μ μμ€ν¨μ κΉ¨λ«κ²λ λκ³ μ¬λμ νΌμκ° μλ λλΆμ΄ μ΄μκ°λ μ‘΄μ¬μμ μμΌ κΉ¨λ«κ² λμλ κ² κ°μ΅λλ€. νμμλ μ£Όλ³μλ μ΄λ€ λΆλ€μ΄ κ³μ κ°μ? νμμλκ³Ό ν¨κ»νλ λΆλ€κ³Ό μ€λλ λ§μμ λλκ³ μΆμ λλμ΄ λ³΄μλ©΄ μ΄λ¨κΉμ? |
|
|
π μ΄λ¬μ μΉμ§ μμ
1οΈβ£ κΉ¨λν λ¬Ό, λꡬμκ²λ λΉμ°ν κ²μ΄μ΄μΌ ν©λλ€
βββββββ2οΈβ£ μ₯μ€νμ΄ λ§λ νΉλ³ν κ°μ‘±λ€
3οΈβ£ λμν리카: 48μ΄μ ν λͺ
μ© κ΅Άμ£Όλ¦ΌμΌλ‘ μ¬λ§
|
|
|
λͺ¨λλ₯Ό μν λ¬Ό: κΉ¨λν λ¬Ό, λꡬμκ²λ λΉμ°ν κ²μ΄μ΄μΌ ν©λλ€ |
|
|
λꡬλ μμΎν 곡기λ₯Ό λ§μ€ μ μλ κ²μ²λΌ κΉ¨λν λ¬Όπ§μ λ§μλ κ²μ λͺ¨λκ° λ릴 μ μλ κΈ°λ³Έμ μΈ κΆλ¦¬μ
λλ€. νμ§λ§ λ¬Όμλ λΆνλ±μ΄ μ‘΄μ¬νλ€λ λΆνΈν μ§μ€μ΄ μμ΅λλ€. UNμ λ°λ₯΄λ©΄, μ μΈκ³ 20μ΅ λͺ
μ΄μμ΄ κΉ¨λν λ¬Όμ λ§μ€ μ μλ€κ³ ν©λλ€. λν μμΈμ± μ§λ³μΌλ‘ λ°μνλ μ¬λ§μλ 맀λ
340λ§ λͺ
μ΄μμ΄λ©°, μ΄λ¦°μ΄λ€μ μμμ€μ‘° λ¬Έμ λ 50%κ° λ¬Όκ³Ό κ΄λ ¨λμ΄ μμ΅λλ€.
λ΄ μμ΄μκ²λ λ¬Ό ν μπ°λ λ μ’μ κ²λ§ μ£Όκ³ μΆμ κ²μ΄ μλ§μ λ§μμ΄μ§λ§, κΉ¨λν λ¬Όμ ꡬν μ μλ μ μΈκ³ μλ§μ μλ§λ λ΄ μμ΄κ° μν κ±Έ μλ©΄μλ λλ¬μ΄ λ¬Όμ μ€ μ λ°μ μμ΅λλ€.β£ β£κΉ¨λν λ¬Όμ μμμ λκ΅°κ°κ° λ리λ κ²μ΄ μλ, μ΄ λ
μ νμ΄λ μ¬λμ΄λΌλ©΄ λͺ¨λκ° λλ €μΌ ν λΉμ°ν κΆλ¦¬μ
λλ€. κΉ¨λν λ¬Όμ΄ λꡬμκ²λ λΉμ°ν΄μ§λ μΈμμ μν΄, λ¬Ό Β· μμ μ λ¬Έκ° μ₯μ€νκ³Ό ν¨κ» π'λͺ¨λλ₯Ό μν λ¬Ό'μ λ³΄λ΄ μ£ΌμΈμ.β£π |
|
|
μ₯μ€νμ΄ λ§λ κ°μ‘±λ€ |
|
|
νμμλκ»μλ 5μ, κ°μ‘±λ€κ³Ό μ΄λ€ μκ°μ 보λ΄κ³ κ³μ κ°μ? κ°μ μ λ¬π¨βπ©βπ¦ 5μμ λ§μ΄νμ¬ μ₯μ€νμ΄ λ§λ νλ²νμ§λ§ νΉλ³ν κ°μ‘±λ€μ μ΄μΌκΈ°λ₯Ό μκ°ν΄ λ릴κ²μ.π
'루μ€'λ λ§λΌμμμ λμ¬λ₯Ό μ§μΌλ©° μ΄κ³ μμ΅λλ€. μ§κΈμ κ°μ‘±λ€κ³Ό ν¨κ» μμμ λλ μ μμ΄ ν볡νκ³ κ°μ¬ν μκ°μ 보λ΄κ³ μμ§λ§, λ§λ΄ μμ΄λ₯Ό μμ π€°νμ λμλ μμ κ²°νμΌλ‘ 7κ°μ λ¬΄λ ΅ μ‘°μ°μ νκ² λμ΄ μ΄λ €μ΄ μκ°μ 보λ΄κΈ°λ νμ΅λλ€. μ§κΈμ μ₯μ€νμ μλ¬Ό λ€μμ± νλ‘κ·Έλ¨μ ν΅ν΄ νμ’
λ²π©βπΎμ λ°°μ μμ΄λ€μ λ°°λΆλ¦¬ λ¨ΉμΌ μ μκ² λμκ³ , λ§λ΄ μμ΄λ 건κ°νκ² μ μλΌκ³ μλ€λ κΈ°μ μμμ μ ν΄ μ£Όμμ΅λλ€. 2015λ
λΆν° 2λ
κ° μ§μλ κ°λμΌλ‘ 670λ§λͺ
μ λ§λΌμ μ¬λλ€μ μμμ€μ‘°μ μλ¬λ¦¬κ³ μμ΅λλ€. μ₯μ€νμ μλ¬Ό λ€μμ± νλ‘κ·Έλ¨μ ν΅ν΄ λ€μν μλ¬Ό λμ¬μ νμ’
λ²μ κ΅μ‘νλ©° λ§λΌμμ μμ μ κ°μ μ μ§μνκ³ μμ΅λλ€. |
|
|
κ°μ‘±λ€κ³Ό ν¨κ» μμ¬νλ λ§λΌμμ λ£¨μ€ κ°μ‘±(μ’) Β© Aurelie Marrier dβUnienville/Oxfam AUS
μΈ μμ΄λ₯Ό ν€μ°κ³ μλ νμ§ν€μ€νμ ν μ
°λ°(μ°) Β© Eleanor Farmer/Oxfam |
|
|
'ν μ
°λ°'λ νμ§ν€μ€νμμ μΈ μμ΄λ₯Ό ν€μ°κ³ μμ΅λλ€. μ΄μ μλ μ§ κ·Όμ²μ μλ μ°λ¬Όλ¬Όμ λ§μκ³ λ°°μμ΄μ μ€μ¬λ₯Ό νλ μμ΄λ€μ 보며 λ§μμ΄ μν μκ°λ€μ 보λ΄μΌ νμ§λ§, μ₯μ€νμ΄ λ§μμ λ°°μκ΄μ μ€μΉν νμλ μ§μ§λ§λ€ κΉ¨λν λ¬Όπ§μ΄ λμ€κ³ μμ΄λ€μ΄ λ μ΄μ μνμ§ μμ ν볡νλ€κ³ ν©λλ€. νμ§ν€μ€νμ μλ κΉ¨λν μ§νμκ° νμ‘±ν μ²μ κ΅κ°μ΄μ§λ§, μ§μλ λ΄μ κ³Ό 체κ³μ μ΄μ§ μμ κ°λ°λ‘ μΈν΄ μλΉμμ μμμμ΄ νκ΄΄λμ΄ λ§μ μ¬λλ€μ΄ νμ¬κΉμ§λ μ€μΌλ λ¬Όλ‘ μννκ³ μμ΅λλ€. μ₯μ€νμ λ°°μκ΄μ ν΅ν΄ μ§νμλ₯Ό μ§μ§λ§λ€ μ°κ²°νκ³ νμ₯μ€π½μ μ€μΉνλ λ± νμ¬κΉμ§ 6μ²μ¬ λͺ
μ΄ λλ μ·¨μ½ κ³μΈ΅μκ² κΉ¨λν λ¬Όμ μ§μνμ΅λλ€. λͺ¨λκ° μμ ν νκ²½μμ λ―Έλλ₯Ό κΏκΎΈκ³ 건κ°νκ² μ립ν μ μλλ‘ νμμλκ»μλ ν¨κ»ν΄ μ£ΌμΈμ!π
λ μμΈν μμμ π 'μ¬κΈ°'μμ νμΈν΄ μ£ΌμΈμ. |
|
|
λμν리카: 48μ΄μ ν λͺ
μ© κ΅Άμ£Όλ¦ΌμΌλ‘ μ¬λ§ |
|
|
κ°λμ μλ¬λ¦¬λ λμν리카μμλ 48μ΄λ§λ€ ν λͺ
μ© κ΅Άμ£Όλ¦ΌμΌλ‘ μ¬λ§νκ³ μμ΅λλ€. νμ¬ μΌλ, μλ§λ¦¬μ, μν°μ€νΌμ μ μμμλ 2,300λ§ λͺ
μ΄μμ΄ κ·Ήμ¬ν κΈ°κ·Όμ κ²ͺκ³ μμΌλ©°, 600λ§ λͺ
μ μ΄λ¦°μ΄κ° μ¬κ°ν μμμ€μ‘°μ μλ¬λ¦¬κ³ μμ΅λλ€. μ μμ μ¦κ°μ μΈ λμμ νμ§ μλλ€λ©΄ μ΄λ² μ¬λ¦κΉμ§ 35λ§ λͺ
μ μλ§λ¦¬μ μ΄λ¦°μ΄κ° μ¬λ§ν μ μλ€κ³ κ²½κ³ νκ³ μμ΅λλ€. κ·Όλ³Έμ μΈ μμΈμ ν΄κ²°νμ§ λͺ»νλ€λ©΄ μ§μν΄μ λ°μνκ³ μλ μ΄ μκΈ°λ₯Ό κ²°μ½ λ©μΆμ§ λͺ»ν κ²μ
λλ€. |
|
|
κ°λμΌλ‘ λ§λΌ λ²λ¦° μλ§λ¦¬μ νΌνλλ μ§μ Β© Petterik Wiggers/Oxfam Novib |
|
|
"ν€μ°λ μλ λͺ¨λ μ£½κ³ μ΄μ λ μ무κ²λ λ¨μ§ μμμ΅λλ€. λνμ μΌμ λͺ λ§λ¦¬κ° κ²¨μ° μ΄μλ¨μμ§λ§, κ°λμ΄ κ³μλλ€λ©΄ κ·Έλ§μ λ μκ² λ κ²μ
λλ€. μλλ ν±μμ΄ λΆμ‘±νκΈ° λλ¬Έμ μ¬λλ€μ΄ μΈμ κΈ°κ·ΌμΌλ‘ μ£½κΈ° μμν μ§ λͺ¨λ¦
λλ€. μ΄ μν©μ΄ μ°Έλ΄νκ³ λλ ΅κΈ°λ§ ν©λλ€."
- μνλ©λ λͺ¨νλ©λ, μΌλ μμ§λ₯΄ μ§μμ λͺ©μΆλ―Ό
Β© Petterik Wiggers/Oxfam Novib |
|
|
μ₯μ€νμ κ·Ήμ¬ν κΈ°μ μκΈ°μ μλ¬λ¦¬κ³ μλ λμν리카 150λ§ λͺ
μ λμμΌλ‘ λ¬Όπ§, νκΈπ°, λνΌμ, μμ μμ€ λ±μ μ 곡νλ©° μ§μμ μ΄μ΄κ° κ³νμ
λλ€. 48μ΄μ ν λͺ
μ© κ΅Άμ£Όλ¦ΌμΌλ‘ μ¬λ§νλ λμν리카μ λΉκ·Ήμ λ§μ μ μλλ‘ μ₯μ€νκ³Ό ν¨κ»ν΄ μ£ΌμΈμ.π
|
|
|
"νμμλ, μ΄λ² μΉμ§ μ΄λ μ
¨λμ?"
|
"μΉμ§μ΄ λ€λ€μΌλ©΄ νλ μ£Όμ λ₯Ό μλ € μ£ΌμΈμ."
|
|
|
π§ infokorea@oxfam.org.ukλ₯Ό μ΄λ©μΌ μ£Όμλ‘μ μΆκ°ν΄ μ£ΌμΈμ.
π§ μ±ν¨ λλ μ΄λ©μΌ μ£Όμ λ³κ²½μ μ¬κΈ°λ₯Ό λλ¬μ£ΌμΈμ.
π§ 'μμ κ±°λΆ'λ μ¬κΈ°λ₯Ό λλ¬μ£ΌμΈμ.
(μ¬) μ₯μ€νμ½λ¦¬μ
infokorea@oxfam.org.uk
(04519) μμΈ μ€κ΅¬ μΈμ’
λλ‘ 19κΈΈ 16, 301νΈ
λνλ²νΈ | 1566-2707
|
|
|
|
|