"I relate to that" 이거 뜻 기억 나는 사람??? Let's MEME! by Tina from Korea |
|
|
"영어를 왜 공부해? 즐기는거지😉"
영어밈 뉴스레터 #렛츠밈은 주 1회 매주 월요일 오전 9시에 발송! (월요팅의 의미로!)
'베타 서비스'인 만큼 우당탕탕 얼레벌레일 수 있지만 잘 부탁해🥹
무료!!!! 다만 작은 보답으로 적극적인 피드백 부탁할게🫶
자 그럼 가보자구! Let's MEME💘 |
|
|
YOU KILLED IT [유 킬-딧!]
"찢었다"
- "너는 이것을 죽였어" ??? 이렇게 살벌한 말을 너무 신나서 하는 짤이네?
- 그게 아니라! 우리나라 말 처럼 '너 죽여줬어' 라는 식으로 극한의 부정적인 단어로 극한의 긍정적인 표현을 하는 표현 중 하나야👍 좀 더 트렌디하게 해석 하면 '너 찢었다' 정도 ㅎㅎ
- 짤 속 제스처 보이지? 저 제스처도 함께 사용되는 경우가 많으니 꼭 같이 외워줘!🤌
- 친구가 성과가 안 좋아서 풀이 죽어있을 때, 이렇게 위로해주면 정말 좋을 것 같아. 걱정말라고 너 완전 잘했다고!! 친구에게 말해줘 '유 킬-딧, 마이 걸!!!!💪'
- 주어 자리는 자유롭게 바꿔서 사용하면 돼! She/He/I killed it!
- 물론 시제도 바꾸면서 자유롭게 활용 가능! "She's killing it!" : 와 쟤 진짜 잘한다!
* 유튜브에 'She's killing it' 검색해서 나오는 영상들 쭉 둘러봐봐😉
EXAMPLES
- OMG, do you see her dancing? She's killing it!!
[오엠쥐, 두유씨허 댄싱? 쉬스 킬링잇!!]
- 대박, 쟤 춤추는거 보여? 대박 잘 한다!!!!
A : Bro, I think I'm screwed.
[ 브로우, 아띵ㅋ 암 스크류우드 ]
B : No way, you killed it!!!
[ 노 웨이, 유 킬딧!!!! ]
A : 야 나 망한듯...
B : 뭐래, 너 완전 찢었어!!!
|
|
|
CAN'T RELATE [캔ㅌ 륄레잇]
"응 너만~"
- "I relate to that" 이거 뜻 기억 나는 사람??? 얼른 대답해봐 답 보지 말고!!!!
- 바로 지지난 영어밈이었지? 뜻밖의 복습의 시간ㅋㅋㅋㅋ "I relate to that" : 나 뭔지 알아 였습니다 :)
- relate 은 관련시키다, 라는 뜻이지만 회화에서는 공감하다,라고 쓰이는 경우가 많다고 했었지!! (다 까먹은 거 아니지 여러분😌)
- 오늘은 딱 보니까 부정어지? 맞아 반대 표현이야. "나 공감 안가는데" 이런 뉘앙스의 뜻! 친구가 1도 이해안되는 말을 할 때 새침하게 이 짤 보내주면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 친구 킹받게하기 성-공!😜
- 또는 누군가를 살짝 비난할 때 사용할 수도 있어. 너가 생각하기에 진짜 이해가 안되는, 잘못된 행동을 혹은 말을 하는 글에 댓글에 달아주면 돼. "응 너만 그래" 공감이 가지 않는다는 표현을 함으로써 선을 긋는 느낌이야 ㅋㅋㅋㅋ "I don't relate" "I don't relate to you" 이런 식으로 변형 가능!
EXAMPLES
A : I don't know why but I like bad boys, you know? [아이론노 와이 벗 아일라잌 배앧 보이즈, 유노?]
B : Sorry, can't relate [써뤼, 캔 륄레잇]
A : 이유 모르겠는데 난 나쁜 남자가 좋더라, 뭔지 알지
B : 미안 모름
- Some people like to ruin others' lives for no reason.... Can't relate.
[썸 피쁠 라잌 투 루인 아덜스 라입스 포 노 뤼즌... 캔 륄레잇]
- 어떤 사람들은 이유 없이 다른 사람 인생 망치는 거 좋아함.... 응 너만..
|
|
|
Song of the week🎧
이번 주 추천곡🎧
|
|
|
COMMENTARY
빌리 아이리시 노래라서 아는 사람들은 알 것 같은 노래! 이 노래를 추천한 이유가 중간 쯤 가사에서 나오는데 한 번 맞춰 볼래? 이 표현이 이 노래에서는 어떤 식으로 쓰였을 지 직접 찾아보면 재밌을 것 같아😌 |
|
|
오늘은 여기까지😙!!
✔️렛츠밈 오픈 모집중! 여기저기 렛츠밈 많은 홍보 부탁해요 (인스타, 블로그 홍보 환영💘)
✔️인스타그램 스토리에 @fairy_tina_ 태그해서 홍보해주면 내가 퍼가요~♥️
✔️지난 번 정성스런 피드백들 너무 고마웠어🥹 (나 진짜 울 뻔함) 이번주도 피드백 환영🙋🏻♀️
See you next meme!❤️
📌공지
|
|
|
|
