μ˜€λž«λ™μ•ˆ 책을 읽지 μ•Šμ€ 성인듀이 점점 λ§Žμ•„μ§€κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
제인이 λ³΄λ‚΄λŠ”
MOBI LETTER
Aug 14th, 2023 | Vol. 41

μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, νšŒμ‚¬μ˜μ–΄ μ œμΈμž…λ‹ˆλ‹€.


본업이 미친 듯이 λ°”λΉ μ Έμ„œ ν•œ μ£Ό μ‰¬μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. (κΎΈλ²…) λ³Έμ—…μœΌλ‘œ λ―Έκ΅­ 학ꡐ에 μ½”λ”©κ΅μœ‘ 컀리큘럼과 ꡐ사 μ—°μˆ˜λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜κ³  μžˆλŠ”λ°μš”, μƒˆ ν•™κΈ° μ‹œμž‘ 전인 μ΄λ§˜λ•Œκ°€ κ°€μž₯ λ°”μ˜λ‹΅λ‹ˆλ‹€. μ°½μ—…ν•˜κ³  μ œλŒ€λ‘œ νœ΄κ°€λ₯Ό κ°„ 적이 μ—†μ—ˆλŠ”λ° μ„±μˆ˜κΈ°κ°€ μ§€λ‚˜λ©΄ μ˜¬ν•΄λŠ” κΌ­ 가보렀고 ν•©λ‹ˆλ‹€. νœ΄κ°€ κ°€μ„œλŠ” μ„Έμƒμ—μ„œ κ°€μž₯ κΈΈκ³  μ§€κ²¨μš΄ 책을 읽고 μ‹ΆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μΆ”μ²œν•΄ μ£Όμ‹€μ‹€ λ§Œν•œ 책이 μžˆλ‹€λ©΄ μ•Œλ €μ£Όμ„Έμš”. λ‹€μŒ λ‰΄μŠ€λ ˆν„°μ— κ³΅κ°œν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€!

μ˜€λŠ˜μ€ <A reading guide for grownups who don’t read> Vox 기사λ₯Ό 톡해 책을 읽지 μ•ŠλŠ” μ–΄λ₯Έμ„ μœ„ν•œ λ…μ„œλ²•μ— λŒ€ν•΄ μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

<A reading guide for grownups who don’t read

<μ±… 읽지 μ•ŠλŠ” μ–΄λ₯Έμ„ μœ„ν•œ λ…μ„œ κ°€μ΄λ“œ>

1.
There seems to be, for one reason or another, a surprising number of adults in the world who are literate and fully capable of reading a book, but who have chosen not to for a long time. They might have fallen out of the habit during lockdown, when the idea of giving something sustained attention felt impossible; or after they left school, when no one was forcing them to read; or perhaps they never found the habit of reading whole books in the first place.


μ „ μ„Έκ³„μ—λŠ” μ–΄λ–€ μ΄μœ λ‘œλ“  글을 읽을 수 있고 μΆ©λΆ„νžˆ 책을 읽을 수 μžˆμ§€λ§Œ μ˜€λž«λ™μ•ˆ 책을 읽지 μ•Šμ€ 성인듀이 μ˜μ™Έλ‘œ λ§Žμ€ 것 κ°™λ‹€. 그듀은 팬데믹 κΈ°κ°„ λ™μ•ˆ 무언가에 μ§€μ†μ μœΌλ‘œ μ§‘μ€‘ν•˜λŠ” 것이 λΆˆκ°€λŠ₯ν•˜λ‹€κ³  λŠκΌˆκ±°λ‚˜, 학ꡐλ₯Ό λ– λ‚œ ν›„ 아무도 책을 읽으라고 κ°•μš”ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜κ±°λ‚˜, μ²˜μŒλΆ€ν„° 책을 ν†΅λ…ν•˜λŠ” μŠ΅κ΄€μ„ 찾지 λͺ»ν–ˆμ„ μˆ˜λ„ μžˆλ‹€.


Literate - 글을 읽고 μ“Έ 쀄 μ•„λŠ” (λ°˜λŒ€: illiterate) 

fall out of the habit - μŠ΅κ΄€μ„ μžƒμ–΄λ²„λ¦¬λ‹€, 버리닀

ex) He fell out of a bad habit of talking behind people's backs. κ·ΈλŠ” μ‚¬λžŒλ“€ λ’·λ‹΄ν™”λ₯Ό ν•˜λŠ” λ‚˜μœ μŠ΅κ΄€μ„ λ²„λ ΈμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


2. Know what’s put you off reading in the past

If you tapped out of books after eighth grade because To Kill a Mockingbird was just way too twee for you, a good librarian or bookseller can use that information to steer you away from nostalgic historical novels about plucky children and toward something with a little more edge. If the thing you didn’t like about reading in school is simply that it was required, you might get a kick out of reading something that feels especially rebellious to start things off.


과거에 λ…μ„œλ₯Ό 미뀘던 이유 νŒŒμ•…ν•˜κΈ°

μ•΅λ¬΄μƒˆ 죽이기』가 λ„ˆλ¬΄ μœ μΉ˜ν•΄μ„œ 8ν•™λ…„ 이후에 책을 읽지 μ•Šμ•˜λ‹€λ©΄, 쒋은 λ„μ„œκ΄€ μ‚¬μ„œλ‚˜ μ„œμ μ€ λ‹Ήμ‹ μ˜ κ·Έ 정보λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ μš©κ°ν•œ 어린이에 λŒ€ν•œ ν–₯수λ₯Ό λΆˆλŸ¬μΌμœΌν‚€λŠ” 역사 μ†Œμ„€μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ 쑰금 더 엣지 μžˆλŠ” 책을 μΆ”μ²œν•΄ 쀄 수 μžˆλ‹€. ν•™μ°½ μ‹œμ ˆ λ…μ„œλ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ˜ μ΄μœ κ°€ λ‹¨μˆœνžˆ 의무적으둜 읽어야 ν•œλ‹€λŠ” 점 λ•Œλ¬Έμ΄μ—ˆλ‹€λ©΄, λ°˜ν•­μ‹¬μ„ λΆˆλŸ¬μΌμœΌν‚¬ 수 μžˆλŠ” 책을 읽으며 μ‹œμž‘ν•  수 μžˆλ‹€.


tap out: ν¬κΈ°ν•˜λ‹€, ν•­λ³΅ν•˜λ‹€

ex) She decided to tap out after she lost the first round. κ·Έλ…€λŠ” 첫 λΌμš΄λ“œμ—μ„œ νŒ¨ν•œ ν›„ 포기λ₯Ό κ²°μ •ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


Twee: μ•™μ¦λ§žλ‹€, λͺ»λ§ˆλ•…ν•˜λ‹€, μœ μΉ˜ν•˜λ‹€ 

ex) I can't stand those twee little frills. μ•™μ¦λ§žμ€ 프릴 μž₯식을 참을 μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄.


get a kick out of ~ : ~μ—μ„œ μΎŒκ°μ„ λŠλΌλ‹€

ex) I get a kick out of driving fast cars.λΉ λ₯Έ μ°¨λ₯Ό μš΄μ „ν•˜λŠ” μž¬λ―Έκ°€ μ μ ν•©λ‹ˆλ‹€.


3. Know what you like in other media

β€œMore often than not these days, TV shows are based on books,” says Pullen. β€œSo you can read the books that are in that series, whether it’s Bridgerton or Game of Thrones. Or if you don’t want to read Bridgerton specifically, you can try a book by the same author, and that might be a way to start realizing that good storytelling is good storytelling.”


λ‹€λ₯Έ λ―Έλ””μ–΄μ—μ„œ 무엇을 μ’‹μ•„ν•˜λŠ”μ§€ νŒŒμ•…ν•˜κΈ°

"μš”μ¦˜μ—λŠ” 책을 μ›μž‘μœΌλ‘œ ν•˜λŠ” TV ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ΄ λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€."라고 ν’€λ Œμ€ λ§ν•œλ‹€. "λ”°λΌμ„œ λΈŒλ¦¬μ €νŠΌμ΄λ“  μ™•μ’Œμ˜ κ²Œμž„μ΄λ“  ν•΄λ‹Ή μ‹œλ¦¬μ¦ˆμ— λ‚˜μ˜€λŠ” 책을 읽을 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ˜λŠ” λΈŒλ¦¬μ €νŠΌμ„ νŠΉλ³„νžˆ 읽고 싢지 μ•Šλ‹€λ©΄ 같은 μž‘κ°€μ˜ 책을 μ½μ–΄λ³΄λŠ” 것도 쒋은 μŠ€ν† λ¦¬ν…”λ§μ΄ 쒋은 μŠ€ν† λ¦¬ν…”λ§μ΄λΌλŠ” 것을 κΉ¨λ‹«λŠ” 방법이 될 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."


More often than not - 자주, λŒ€κ°œ

ex) More often than not the train is late. κΈ°μ°¨κ°€ λŠ¦λŠ” κ²½μš°κ°€ λ§ŽμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


4. Start small, and don’t be afraid to play with formats

Reading a book requires some sustained attention, and as the clichΓ© goes, attention is a muscle. It requires exercise. If you’re just dipping back into reading, go slowly. There’s no need to set yourself up for failure by trying a book that’s too long for you to deal with right now.


μž‘μ€ 것뢀터 μ‹œμž‘ν•˜κ³  ν˜•μ‹μ„ λ‘λ €μ›Œν•˜μ§€ 말자.

책을 읽으렀면 지속적인 집쀑λ ₯이 ν•„μš”ν•˜λ©°, μ§„λΆ€ν•œ λ§μ΄μ§€λ§Œ 집쀑λ ₯은 κ·Όμœ‘μ΄λ‹€. μš΄λ™μ΄ ν•„μš”ν•˜λ‹€. 이제 막 λ…μ„œμ— λ‹€μ‹œ λΉ μ Έλ“€μ—ˆλ‹€λ©΄ 천천히 μ‹œμž‘ν•˜μž. μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯ κ°λ‹Ήν•˜κΈ°μ—λŠ” λ„ˆλ¬΄ κΈ΄ 책을 μ‹œλ„ν•˜μ—¬ μ‹€νŒ¨λ₯Ό μžμ΄ˆν•  ν•„μš”λŠ” μ—†λ‹€.


set one up for failure - μ‹€νŒ¨ν•˜λ„λ‘ ν•˜λ‹€.  

The system has been set up for failure. κ·Έ μ‹œμŠ€ν…œμ€ μ‹€νŒ¨ν•˜λ„λ‘ μ„€κ³„λ˜μ–΄ μžˆλ‹€.

  
Keep me posted, Keep me updated, Keep me in the loop - λͺ¨λ‘ 같은 뜻!
First Pick! <μ°½μ—…κ°€μ˜ μ„œμž¬ - The One Thing>8/21 μ‹œμž‘ν•©λ‹ˆλ‹€. 
μ™œ 늘 λ°”μœλ° μ•žμœΌλ‘œ λ‚˜μ•„κ°€λŠ” λŠλ‚Œμ΄ 듀지 μ•ŠλŠ” κ±ΈκΉŒμš”? 
맀일 μ•„μΉ¨ μ›μ„œ 필사λ₯Ό 톡해 λ³΅μž‘ν•œ 세상을 μ΄κΈ°λŠ” λ‹¨μˆœν•œ νž˜μ„ κΈΈλŸ¬λ³΄μ•„μš”. >>Join us!

Second Pick! <νšŒμ‚¬μ—μ„œ κ°€μž₯ 많이 μ“°λŠ” λΉ„μ¦ˆλ‹ˆμŠ€ μ˜μ–΄ 100 파트 6>
λ―ΈνŒ…μ— 늦고 κΆŒν•œ λ°–μ˜ 일을 뢀탁 λ°›κ³  - νšŒμ‚¬ μƒν™œμ΄ 늘 μˆœνƒ„ν•  순 μ—†μ£ !
이번 νŒŒνŠΈμ—μ„œλŠ” μ΄λ ‡κ²Œ κ³€λž€ν•œ μƒν™©μ—μ„œ μš°μ•„ν•˜κ²Œ λΉ μ Έλ‚˜κ°ˆ 수 μžˆλŠ” ν‘œν˜„μ„ μ‚΄νŽ΄λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
였늘의 λͺ¨λΉ„λ ˆν„° μ–΄λ– μ…¨λ‚˜μš”? 
μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€μ˜ μ†Œμ€‘ν•œ μ˜κ²¬μ„ λ“£κ³  μžˆμ–΄μš”! κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€!
이지연   |   mymobi.kr  |   μˆ˜μ‹ κ±°λΆ€