#연극문자통역 #배리어프리공연 #경기인천문자통역 ｜ 에이유디 소식
- 연극 <경계넘기:신진순박소영박뽀또Part1.> 에 문자통역 하고 왔어요!
- 펠로우십 4기 모집 D-1, “펠로우십은 사람을 봐줍니다.”
- 2026년에도 경기·인천 거주 농난청인은 문자통역 무료!
｜ 문자통역 지원 행사
- SOVAC Salon X 서울숲임팩트밋업 : 체인지메이커의 일본 출장
｜ 에이유디 뉴스픽
- [연합뉴스] 국무회의 생중계에 실시간 자막…靑 "국민 알권리 확대" 외 2
｜ 열린 알림방
- [청음 복지관] 2026년 청년 글쓰기 멘토링 신청 안내 |
|
|
연극 <경계넘기:신진순박소영박뽀또Part1.>에 문자통역 하고 왔어요! |
|
|
2026년에도 쉐어타이핑 문자통역은 다양한 분야에서 진행되고 있습니다.
그중 올해 첫 연극 문자통역인 <경계넘기:신진순박소영박뽀또Part1> 후기를 가져왔어요! |
|
|
이 공연이 특별한 이유는 문자통역 외에도 다양한 접근성을 고려했기 때문인데요.
다른 공연과 달리 접근성 매니저가 공연 1시간 전부터 상주해 있고, 시각 장애인 관람객이 촉감으로 공연장과 좌석을 확인할 수 있는 무대 미니어처, 농난청인 관람객과 관계자가 필담으로 소통할 수 있는 문자 소통 창구 등이 존재했어요. |
|
|
공연 역시 남달랐습니다.
배우 옆에 수어통역사가 함께했고, 무대 스크린에는 문자통역이 송출되었어요. 모두를 위한 공연 후기가 궁금하다면 아래 버튼을 클릭하고 확인하세요! |
|
|
펠로우십 4기 모집 마감 D-1, "펠로우십은 사람을 봐줍니다." |
|
|
벌써 4번째를 맞은 펠로우십! 4기 모집이 내일이면 마감인데요.
|
|
|
1기의 임서희 · 최별 펠로우, 2기의 김효정 · 노선영 펠로우, 3기의 소민지 · 호예원 펠로우까지 총 6명의 펠로우가 에이유디와 함께했습니다.
각 펠로우들의 이야기를 볼 수 있는 결과보고서가 매년 발행되고 있는 사실, 알고 계셨나요? 2기 노선영 펠로우는 대부분 지원 사업과 달리 펠로우십은 ‘사람’을 봐줬고, 실적의 압박 없이 펠로우의 페이스를 존중한 사업이라고 소감을 남겨주시기도 했어요 |
|
|
1기, 2기 펠로우의 여정이 궁금하다면 아래 버튼을 통해 언제든지 확인할 수 있어요! |
|
|
2026년에도 경기·인천 거주 농난청인은 문자통역 무료! |
|
|
2024년부터 시행 중인 경기·인천 문자통역이 올해도 지속됩니다.
경기도와 인천시에 거주하고 계신 농난청인이라면 무료로 문자통역서비스를 이용하실 수 있는데요, 새해에 다양한 활동을 계획하고 계신 농난청인 분들은 문자통역서비스를 활용해 보시면 어떨까요? |
|
|
신청 방법은 아래 버튼을 통해 확인할 수 있습니다. |
|
|
쉐어타이핑 문자통역과 함께 행사에 참여해 보세요!
행사명을 클릭하면 상세 정보를 확인할 수 있는 페이지로 이동합니다. |
|
|
[연합뉴스] 국무회의 생중계에 실시간 자막…靑 "국민 알권리 확대" |
|
|
지난 20일 정부 국무회의 생중계에 문자통역이 시행되었습니다.
이 대통령은 모두의 알권리를 위해 실시간 자막 서비스를 시작했다 밝혔는데요. 해당 내용을 기사에서 확인해 보세요! |
|
|
[카카오뱅크] 카카오뱅크, 청각장애인 위한 ‘AI 수어 상담’ 본격 운영… “실사형 AI 아바타로 금융 접근성 혁신” |
|
|
이제 카카오뱅크 자주묻는 질문을 수어로 확인할 수 있습니다.
카카오뱅크 → 고객센터에 들어가면 AI 수어 상담이 생긴 것을 볼 수 있는데요. 한국수어가 제1언어인 농난청인에겐 한국어보다 한국수어가 익숙한 점에 착안해 해당 서비스를 개발했다고 합니다. 자세한 내용은 기사에서 확인해 보세요! |
|
|
[한겨레] 키오스크 장애인·고령자 문턱 낮춰야…오늘부터 ‘배리어프리’ 의무화 |
|
|
배리어프리는 물리적·사회적·경제적 장애물을 제거하는 것을 의미합니다.
이에 따라 배리어프리 키오스크 설치가 의무화되었는데요. 관련 내용을 기사에서 확인하세요! |
|
|
열린알림방은 협업과 홍보를 위한 개방형 공간입니다. 농난청인 관련 유익한 정보, 베리어프리·유니버설 디자인 소식, 소셜벤처·사회적기업 등 임팩트 지향 조직 관련 소식 등을 공유합니다. 열린 알림방 게재 요청 방법은 홈페이지에서 확인하세요. |
|
|
구독자님!
이번 달 유디레터는 어떠셨나요?
아래 버튼을 눌러 피드백을 남겨주시면
이를 반영해 다음 달엔 더 만족스러운 레터로 찾아뵐게요!
|
|
|
에이유디 사회적협동조합
audsc@audsc.org
서울시 성동구 왕십리로 115 헤이그라운드 서울숲점 G404
02-2038-3653 |
|
|
|
유디레터가 스팸으로 분류된다면, audsc@audsc.org를 주소록에 추가해 주세요.
|
|
|
|
