#ํํ #BlackLivesMatter #๋น
ํ ๋ฆฌ์์ํฌ๋ฆฟ 2022๋
2์ 23์ผ (์) Issue No. 5
[์ค๋์ ์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ]
- ์ ๋ฝ์ ๋ฎ์น ์ด๊ฐ๋ ฅ ๊ฒจ์ธ ํํ ์ ๋์ค ๐ช๏ธ
- ํ์ธ ์ฒญ๋
์ฌ์ดํ ๅ ๊ฒฝ์ฐฐ ํด ํฌํฐ, ์ง์ญ 2๋
์ ๊ณ ๋ฐ๋ค.
- ๋ค์ด์ฆํ๊ตฐ ์ฌ์ฑ, ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์ํฌ๋ฆฟ ๋ชจ๋ธ ๋๋ค!
<์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ๋ฅผ ํ์ฉํด ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์์ด ๊ณต๋ถํ๋ ๐ฏํ>
- ์์ด ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ 2-3๋ฒ ์ ๋
ํ๊ณ , ์ฌ์ ์ ๋์ ์์ด ํด์ํด๋ณด๊ธฐ
- '๊ธฐ์ฌ์ ํ๊ตญ์ด ํด์์ ์ด๊ณณ'์ ํด๋ฆญํด ๋์ ํด์๊ณผ ํด์๋ณธ์ ๋น๊ตํด๋ณด๊ธฐ
- ์ด ๊ณผ์ ์์ ์์ํ ํํ์ด ์์๋ค๋ฉด ๊ฒ์ํด๋ณด๊ธฐ (์ค์ค๋ก ํด์์ ๋ง์น ํ ๊ฒ์ํด๋ณด์์ผ ์๋กญ๊ฒ ์๊ฒ๋ ํํ์ด ๊ธฐ์ต์ ๋ ์ค๋ ๋จ๋๋ต๋๋ค๐ซ)
- ์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ์์ ์๊ฐ๋ ์ค๋ช
๊ณผ ๊ฟํ์ ์ผ์์์ ์ ์ฉํด๋ณด๊ธฐ!
์ค๋ ๋ณธ๋ฌธ์๋ ๋ฒ์ญ๊ธฐ์ ์ฌ์ ์ 200% ํ์ฉํ๋ ๊ฟํ๋ ํฌํจ๋์ด ์์ผ๋ ์ง์ ์ ์ฉํด ๋ณด์๊ธฐ๋ฅผ ์ถ์ฒํด ๋๋ฆด๊ฒ์!
๋ฌด๋ฃ ์ฒจ์ญ๊ณผ ํ ์ธ ์ฟ ํฐ์ ์ ๊ณตํด ๋๋ฆฌ๋ ๊ธฐํ๋ ๋์น์ง ๋ง์ธ์๐ |
|
|
์์ #1: ์ ๋ฝ์ ๋ฎ์น ์ด๊ฐ๋ ฅ ๊ฒจ์ธ ํํ ์ ๋์ค
โStorm Eunice carves deadly trail across Europeโ
Storm Eunice has carved a deadly trail across Europe, killing at least 16 people. Deaths were reported in Belgium, Germany, Poland, Ireland, the UK, and the Netherlands. Fierce winds of up to 200 km/h knocked down trees and sent debris flying. Millions of homes and businesses lost power and transport networks were left in disarray. The continuing adverse conditions are hampering many clear-up efforts.
Credit (์ถ์ฒ) : BBC / February 20th, 2022
|
|
|
์์ด๋ก ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ฝ๋ค๋ณด๋ฉด ์ฃผ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ ๋
์์ํ ํํ์ด ๋ง์ ํด์์ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์ข
์ข
์์ง ์๋์?
์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํํ๊ณ ์ ๊ฐ์ ๋ฒ์ญ ํด์ ์ด์ฉํ๋ ๊ฒ๋ ๊ฟํ์ด์์๐ฏ
๋ฌธ์ฅ ํต์งธ๋ก ๋ฃ์ผ๋ฉด ๋ฒ์ญ์ ์ค๋ฅ๊ฐ ์๊ธฐ๊ณ , ๋จ์ด๋ง ๊ฒ์ํด๋ณด๋ฉด ์๋ค ์ฐ๊ฒฐํ์ ๋ ํด์์ด ๋งํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ฃ .
์ ์ฒด ๋ฌธ์ฅ ๋์ ๋ด๊ฐ ์ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ ๊ตฌ์ ์ผ๋ถ๋ง ๋ฒ์ญ๊ธฐ์ ๋ฃ์ด๋ณด์ธ์! ๋ฌธ์ฅ ์ ์ฒด๊ฐ ์์ํ๊ฒ ํด๊ฒฐ๋๋๋ฐ์ ํฐ ๋์์ ์ค๋๋ค. |
|
|
์์ฅ ๊ท๋ชจ, ์ธ๊ตฌ, ์ง๊ฐ ๋ฑ ์ผ์์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ํฐ ์๋ ์ ํํ ์ซ์๋ณด๋ค๋ ์ด๋ฆผ์๋ก ๋ง์ด ์ฌ์ฉ๋์ฃ . ์ด ์ด๋ฆผ์๊ฐ ์์ด๋ ์กฐ๊ธ๐ ๊น๋ค๋กญ์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์ด ์ฌ์ฉํ๋ ์๋ง, ์์ฒ๋ง, ์์ต์ด ํนํ ๋ ๊ทธ๋ ์ต๋๋ค๐ข
์์ 1) ์ด ์ฑ
์ ์๋ง์ ์ง๋ฆฌ์ผ. This book costs tens of thousands of won.
์์ 2) ํ๊ตญ์๋ ์์ฒ๋ง๋ช
์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๊ณ ์๋ค. There are tens of millions of people living in South Korea.
์์ 3) ์์ธ์์ ์ํํธ ํ ์ฑ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์์ต์์ด๋ค. An apartment in Seoul costs hundreds of millions of won.
ํํ์ด ์๋ ๊ธธ๋ค๋ณด๋ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด "์ค์ ๋ก ์ ๋ง ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ์ฉ์ ํ๋์? ๐ค" ๋ผ๊ณ ์์ํด ํ์๋๋ฐ์! ์ ๋ง ์ค์ ๋ก! ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ์ฉ์ ํฉ๋๋ค.
MINI QUIZ: ์ ๊ท์น์ ๋ฐ๋ผ '์์ฒ์ต์' ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์ด๋ก ํํํ ๊น์?
์ ๋ต: hundreds of billions of |
|
|
์์ #2: ํ์ธ ์ฒญ๋
์ฌ์ดํ ๅ ๊ฒฝ์ฐฐ ํด ํฌํฐ, ์ง์ญ 2๋
์ ๊ณ ๋ฐ๋ค.
โKim Potter sentenced to 2 years in Daunte Wrightโs deathโ
Kim Potter, the former police officer who โconfusedโ her handgun for her taser when she fatally shot Daunte Wright, has been sentenced to two years in prison. Wright, a Black 20-year-old motorist, was killed after being pulled over for having expired license tags and an air freshener hanging from his rearview mirror. His unjust death sparked numerous protests and social media movements advocating for Black lives.
Credit (์ถ์ฒ) : AP News / February 19th, 2022 / Amy Forliti, Steve Karnowski, Tammy Webber
|
|
|
โํท๊ฐ๋ฆฌ์ง ๋ง์ธ์!
๊ธฐ์ฌ ์ ๋ชฉ๋ถํฐ sentence ๋ผ๋ ๋จ์ด๊ฐ ๋ณด์ด์ฃ ๐ ์ฌ๊ธฐ์์ sentence๋ ๋ฌธ์ฅ(๋ช
์ฌ)์ด ์๋ ํ์ ์ฒํ๋ค(๋์ฌ)๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๋ฒ์ฃ, ํ๊ฒฐ ๊ด๋ จ ์ฃผ์ ์ ๊ธฐ์ฌ์์ ๋น ์ง์ง ์๊ณ ๋์ค๋ ํํ์ด๋๋๋ค! |
|
|
Black Lives Matter(๋ธ๋ ๋ผ์ด๋ธ์ค ๋งคํฐ, BLM, 'ํ์ธ ๋ชฉ์จ๋ ์์คํ๋ค' ์ด๋)๋ ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ ๋ํ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์์ธํจ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ฌ๊ณ ์ ๋ํญํ๋ ๋นํญ๋ ฅ ์๋ฏผ๋ถ๋ณต์ข
์ ์นํธํ๋ ์กฐ์งํ๋ ์์ง์์ ๋งํฉ๋๋ค.
๊ธฐ์ฌ ๋๊ธ์ด๋ ์ธ์คํ๊ทธ๋จ ๋ฑ์ ์์
๋ฏธ๋์ด์์ #BlackLivesMatter ํด์ฌํ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด์ ์ ์๋์?
์์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ ค๋ฉด, ์์ด๊ถ ๋ฌธํ์ ๋ํ ํญ ๋์ ์ดํด๋ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ๋ฌธํ์ ํ๋ฆ์ ๋ฐ๋ผ ์ธ์ด๊ฐ ์๋กญ๊ฒ ํ์ํ๊ฑฐ๋ ์ญ์ฌ ์์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ง๊ธฐ๋ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ฃ . ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ์ธ์ด๋ ์ํต์ ์๋จ์
๋๋ค. ๋จ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋์ด ๊ทธ ์ธ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ ์ ์๋ ์ ํ์
ํด์ผ ์๋ฏธ ์๋ ์ํต์ ๋๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์ธ์คํ๊ทธ๋จ ๋๊ธ๋ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ข์ ์ฐฝ๊ตฌ์์. ์ธ์คํ๊ทธ๋จ์ ์์ด ๊ณต๋ถ ํด๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๋ฒ โถ ์ด๊ณณ ํด๋ฆญ! |
|
|
โ๊ฒ์ ์์ ์๋ฏธํ๋ ๋ธ๋. ์์ด๋ผ๋ ์ธ์ด์์๋ ์ด BLACK์ด ๊ฐ์ฅ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ์ฉ๋์ด์ผํ ๋จ์ด ์ค์ ํ๋์
๋๋ค. ํนํ ํ์ธ์ ์ง์นญํ ๋ ๋ง์ด์ฃ . ์ธ์ด๋ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ด๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค.
๋ํ์ ์ธ ์์๋ก Black Consumer (๋ธ๋์ปจ์๋จธ) ๋ผ๋ ํํ์ด ์์ต๋๋ค. ์
์ฑ๋ฏผ์์ ๊ณ ์์ , ์์ต์ ์ผ๋ก ์ ๊ธฐํ๋ ์๋น์๋ฅผ ์๋ฏธํ๋๋ฐ์. ๊ธฐํ์ฌ์ ๋ถ์ ์์ฌ๊ฒฝ์ ์ฉ์ด์ฌ์ ์๋ ๋ฑ์ฌ๋์ด ์์๋งํผ ๋๋ฆฌ ์ฌ์ฉ๋๋ ํํ์
๋๋ค. ํ์ง๋ง ์์ด๋ก๋ ํ์ธ ์๋น์๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก ์ดํด๋ ์ ์๊ธฐ์, ์์ด๋ก ๋ธ๋์ปจ์๋จธ๋ฅผ ํํํ๊ณ ์ถ์ ๋๋ ๊ผญ! Blacklisted Consumer/Customer ๋ผ๊ณ ์ฃผ์ํด ์ฌ์ฉํด์ผ ํด์.
์๋ฌธ) The customer have been blacklisted by our company for several reasons, such as fraudulent reports from banks. Any transactions made by blacklisted customers will be immediately blocked to prevent successful fraudulent transactions. |
|
|
Q. ํด ํฌํฐ์ ์ง์ญ 2๋
ํ, ๊ฐ๋ณ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์๋์?
YES or NO or TO SOME EXTENT
์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์๊ฒฌ์ ๊ณต์ ํด์ฃผ์ธ์! ์๋ '๋ด ์๊ฒฌ ๋ณด๋ด๊ธฐ' ๋ฒํผ์ ๋๋ฌ ์์ด๋ก ์๋ฌธํ๊ณ ์ด ๋ชจ๋ ํํ์ ๋๋ฆฌ์ธ์ :D (๊ธฐํ: 3/1 ํ์์ผ 23:59๊น์ง)
- ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ฒจ์ญ์ ํด ํผ๋๋ฐฑ๊ณผ ํจ๊ป ๋ณด๋ด๋๋ ค์!
- ์ ์ผ๋ญ๊ท์ง์ด๋กฑ '์์ด๋ก ์์ฌ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ธฐ' ์์
์ ์ ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ 5% ํ ์ธ์ฟ ํฐ์ ๋ณด๋ด๋๋ ค์!
- ๋งค๋ฌ ๊ฒฐ์ฐํด Top 3์ ์ ์ ๋์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ป ์คํ๋ฒ
์ค ์์ด์ค ์๋ฉ๋ฆฌ์นด๋
ธ ๊ธฐํํฐ์ฝ ๋ณด๋ด๋๋ ค์!
* Top 3์ ์ ์ ๋ ๊ธ์ '์ ์ผ ๋จผ์ฌ๋ฆฌ'์ ์๊ฐ๋ฉ๋๋ค
|
|
|
์์ #3: ๋ค์ด์ฆํ๊ตฐ ์ฌ์ฑ, ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์ํฌ๋ฆฟ ๋ชจ๋ธ ๋๋ค!
โVictoriaโs Secret campaign features first model with Down syndromeโ
Sofรญa Jirau, a 24-year-old model from Puerto Rico, has become the first person with Down syndrome to appear in a campaign for Victoriaโs Secret. The campaign features 18 women, all with different skin tones, body sizes, ages, and professional experiences. Victoriaโs Secret is moving a step closer to fulfilling their โcommitment to welcoming and celebrating all women.โ
Credit (์ถ์ฒ) : CNN / February 18th, 2022 / Jacqui Palumbo
|
|
|
Context: ๋น
ํ ๋ฆฌ์ ์ํฌ๋ฆฟ์ ๊ทธ๊ฐ ๋นํ์ค์ ์ธ ๋ชธ๋งค๋ก ์ฌ์ฑ์ฑ๋ง์ ๊ฐ์กฐํ๋ ๋ง์ผํ
ํ๋(์ฌ์ง ์ฐธ์กฐ)์ ํผ์ณ ํ์ผํ๋ ๋ฏธ์ ๊ธฐ์ค์ ๊ฐ์ํ๋ค๋ ๋นํ์ ํฌ๊ฒ ๋ฐ์์๋ค. ์ด๋ฒ ๋ชจ๋ธ ๋ฐํ์ ์ด๋ฅผ ์์ ๊ณ ๋ค์ํ ๋ชจ๋ธ์ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ ์์ํ๋ ๋
ธ๋ ฅ์ ์ผํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ํฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค.
์ฌ์ง ์ถ์ฒ: ABC News |
|
|
์์
จ๋์? ์ฌ์ ๋ ์์ฃผ ์ข์ ์์ด ๊ณต๋ถ ํด์ด๋๊ฑธ! ์์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ๊ฐ์ฅ ์ด๋ ค์ด ์ ์ค ํ๋๋ ํ ์๋จ์ด๊ฐ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ป์ด ์ฌ๋ฌ๊ฐ๋ผ๋ ์ ์ด์ฃ . ์ธํฐ๋ท ์ฌ์ ์ ์ด์ฉํ๋ฉด ์์ฝ๊ฒ ์ด๋ฌํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ํ์
ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฒ ๊ธฐ์ฌ์์ ์๊ฐ๋ feature ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ 'ํน์ง'์ด๋ผ๋ ๋ช
์ฌ๋ก ์ตํ ์๊ณ ์๋ ๋จ์ด์์. ํ๋ ์ด ๊ธฐ์ฌ์์๋ 'ํน๋ณํ ํฌํจํ๋ค'๋ผ๋ ๋์ฌ๋ก ์ฌ์ฉ๋์์ต๋๋ค. โ๏ธ๋
ธ๋์์์ ํผ์ฒ๋ง (feat.)๋ ๋์ผํ ์๋ฏธ๋ก ์ฌ์ฉ๋ ๊ฒ์ด์ง์!
More sample sentences!
The track features Joey Langton on percussion.
๊ทธ ๊ณก์๋ ์กฐ์ด ๋ญํด์ด ํ์
๊ธฐ ์ฐ์ฃผ๋ก ํน๋ณ ์ฐธ์ฌํ๋ค.
The exhibition features the paintings of local creatives.
๊ทธ ์ ์ํ๋ ์ง์ญ ์๊ฐ๋ค์ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋์ด ์๋ค. |
|
|
์ ๋ด์ฉ์ด ์ฌ๋ฐ์ผ์
จ๋์? ๊ทธ๋ผ ๋ deepํ๊ฒ ํจ๊ป ์์ด๋ก ํ ๋ก ํด๋ณด์์ *_*
๋งค์ฃผ๋งค์ฃผ ์์์ง๋ ์๋ง์ ๊ธฐ์ฌ๋ค. ์ฝ์ ํ์ ๊ทธ๋ฅ ์ฆ๋ฐ๋๋ ๋๋์ด ๊ณ ๋ฏผ์ด์ ๊ฐ์?
์์ ๊ฐ์ด ๊ธฐ์ฌ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ํํ๋ค์ ํ๋ํ๋ ๋ฏ์ด ๋ณด๊ณ
๊ผญ๊ผญ ์น์ด ์ํํด๋ผ ์ ์๋ ์์
์ ์ด๋ ์ธ์? ๐ |
|
|
์ฌ์ ์ ํํฐ๊ฐ ์ง์ ์ฝ๊ณ ๋ฉค๋ฒ๋ค์ ๋์ฆ์ ๋ง๊ฒ ํ๋ ์ด์
ํ Weekly Hot Issue๋ฅผ ํจ๊ป ์ฝ๊ณ ํด์ํ๋ฉฐ, ์ด์ผ๊ธฐ ๋๋ ์!
ํํฐ์ ํด์ธ ๊ฒฝํ์ ๋
น์ฌ๋ธ ์์
์ด ๋งค๋ ฅ ํฌ์ธํธ! ๋ํ ๊ฐ์๊ฐ ์๋ ์์ ์ธ์ ์์
(์ต๋ 4๋ช
)์ผ๋ก ๋ง์ถค์ผ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ด๋ก ๋ง์ด ์ด์ผ๊ธฐํ ์ ์๋ ์์
์ด์์.
- ๋์ด๋ ๋ณ๋ก ๋ ๋ฒจ์ด ๋๋ ์ ธ ์์ด์ :)
- ์ฌ๋น๋์ ์์นํ ์ ์ผ๋ญ๊ท์ง์ด๋กฑ์์ ์งํํด์.
|
|
|
์ด๋ฒ ์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ ์ด๋ ์
จ๋์?
์์คํ ํผ๋๋ฐฑ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค. ๋งค์ฃผ ๋ ๋์์ง๋ ์ ์ผ ์ํด๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๊ฒ์! |
|
|
|