Opening Act

*매주 에디터들이 꼽은 주목할만한 앨범과 음악을 소개합니다.

Massenet: Le Cid "De cet affreux combat" - "Pleurez, mes yeux"

어떤 분야이든지 규칙을 잘 따르는 이는 많은 사람에게 인정받습니다. 그러나 역사에 기록되는 사람들은 이 규칙을 뛰어넘어 나만의 것을 가지는 사람들이지요. 프랑스의 대문호 피에르 코르네유도 그중 하나입니다🤓 몰리에르, 라신과 함께 프랑스 3대 극작가에 손꼽히는 코르네유. 한국에서는 '극'에 대한 대중적 관심이 아직 크지 않아 코르네유의 연극이 자주 상연되진 않는데요. 샤를 구노, 쥘 마스네, 그리고 오늘의 작곡가인 폴 뒤카 등 뛰어난 음악가들이 욕심냈을 만큼 재미와 의미를 모두 담은 고전극의 대가입니다.

그러나 그가 활동했던 17세기는 종교의 시대였고, 코르네유는 당대 극을 구성할 때 꼭 지켜야 했던 “삼일치법”을 지키지 않음과 동시에 불경한 내용을 담았다며 화두에 오릅니다👉🏻 하지만 성직자들의 비판과 달리, 대성공을 거두었죠. 이 사건은 논란이 된 극의 제목을 따 “르 시드(Le Cid) 논쟁”이라는 이름까지 붙게 되지만, 이후 프랑스 고전주의의 기초가 되는 작품으로 우뚝 섭니다. 앞서 잠시 언급했던 쥘 마스네가 활용한 텍스트가 바로 "Le Cid(르 시드)"이죠. 그는 "Le Cid" 오페라 속 발레 장면에 쓰인 음악을 모아 모음곡으로 출판하기도 했습니다.

봄맞이 클래식한 분위기를 가득 담아, 이번 뉴스레터에서는 고전극을 소재로 하는 프랑스 음악을 여러분께 소개할게요. 그럼 얼른 따라와 보세요!🌼

Main Act

Dukas: Polyeucte

논란의 작품, “르 시드” 발표 후 5년이 지난 어느 날, 코르네유는 초기 기독교 순교자인 성 폴리왹트의 삶을 다룬 5막 비극 “Polyeucte(폴리왹트)”를 발표합니다. 주인공 폴리왹트는 아르메니아의 고위 관리로, 기독교로 개종한 후 박해를 받아 순교하는 인물인데요. 극은 그의 신앙과 희생이 주변 사람들에게 깊은 영향을 미쳐, 결국 사람들의 개종을 끌어내는 내용을 다루고 있습니다🙏🏻

오페라나 연극 부수음악에서의 '서곡'은 단순히 가장 먼저 등장하는 음악 그 이상의 의미를 지닌다는 것, 오래 함께한 글리터들은 다 아실 거예요. 극의 내용과 주인공의 성격, 감정 등 다양한 내용을 서곡에 함축하여 담기 마련이거든요! 오늘의 작곡가 폴 뒤카는 1891년, 코르네유의 이 비극을 바탕으로 서곡 "Polyeucte(폴리왹트)"를 작곡합니다. 하여 이 곡 역시 서곡만 들어도 주인공 '폴리왹트'의 극적인 이야기가 와닿는 것 같아요👀 완벽주의 성향이 강했던 뒤카는 평생 13곡만을 출판하였는데요. 흥미롭게도 바로 이 곡, "폴리왹트"는 뒤카가 가장 처음으로 출판한 곡입니다. 다시 말해 작곡가의 역량이 100% 이상 담긴, 음악적으로 스스로 만족한 첫 작품이라고 할 수 있겠죠?😉

이 곡은 초연 당시부터 큰 인기를 끌지는 못했지만, 뒤카의 음악적 정체성을 잘 나타내고 있어요. 뒤카는 프랑스 작곡가로, 드뷔시와 매우 절친한 사이였는데요. 음악을 들어보면 독일의 낭만주의에 영향을 받은 화성의 사용이나 곡의 전개로 독일적 색채가 강하게 느껴집니다. 물론 친구였던 드뷔시나 베를리오즈의 영향도 단편적으로 보이긴 하지만요. 뒤카는 이후 프랑스 현대 음악의 거장이라 불리는 메시앙을 가르치기도 했답니다🧒🏻

More...

Gounod: Le médecin malgré lui : Est-on sage dans le bel âge

음악의 삼 요소처럼 연극에서도 삼일치법이 있었습니다. 이는 극 안에서 시간, 장소, 사건, 이 세 가지가 일치해야 한다는 것이에요. 극이라는 예술 장르 특성상, 한정된 공간에서 진행되기에 정해진 시간 동안, 하나의 장소에서, 하나의 사건만 다루는 것이 기본 원칙이었습니다3️⃣ 예를 들어 밥을 먹는 장면이 있다면 '먹었다 치고'가 안되고, 무조건 5분 이상의 식사 자리를 가져야 하는 거예요.

비극의 우월성을 이야기한 아리스토텔레스의 시학에서 유래한 이 삼일치법은 당시 그리스 비극의 부활을 도모하던 극작가들 사이에서 불문율의 법칙으로 통했습니다. 게다가 이 시기의 연극은 도덕적인 교훈을 주는 것도 중요하게 생각했기에, 이야기의 끝은 반드시 착한 사람이 이기고, 잘못된 행동을 한 사람은 벌을 받는 식으로 마무리되어야만 했죠😨

하지만, 이 법칙이 너무 엄격하다 보니, 때때로 이야기가 억지스럽게 흘러가는 경우도 많았습니다. 하루 만에 살인, 재판, 전쟁, 왕의 용서까지 모두 이루어지는 전개가 있을 정도였죠. 이렇게 삼일치법은 연극의 질서를 잡아주는 역할을 했지만, 지나치게 제한적이라 자연스러운 이야기 구성이 어려운 경우도 많았습니다. 이 규칙이 깨지기 시작한 것은 코르네유의 “르 시드 논쟁” 때였지만, 우리가 잘 아는 셰익스피어도 여기에 큰 몫을 했다고 해요. 영국 작가로서 유럽 대륙과는 물리적인 거리가 있어 이로부터 비교적 자유로웠던 그가 여러 극을 쓰면서 삼일치법이 조금씩 완화되기 시작한 것이죠!✍🏻 오늘의 마지막 곡은 구노의 곡인데요. 코르네유와 더불어 프랑스 고전극의 대가로 꼽히는 몰리에르의 "벼락치기 의사(le médecin malgré lui)"를 재해석한 오페라의 아리아로 전해드려요.