데일리러너, 곧 설날이에요! 설날에도 '영어접하기'는 계속되어야죠. 미션 하나를 드리겠습니다. 바로 "가족/친구/회사동료에게 영어로 설날메시지 남기기 or 개인 SNS에 남기기"입니다. 영어를 공부하는 가족/친구가 있거나, 외국인 동료가 있다면 메시지를 영어로 보내보세요. 혹시 주변에 없다면 개인 SNS에 한 줄이라도 꼭 남겨보세요. 이런 미션 하나하나가 데일리러너의 '영어실력'이 되니까요. 러너블이 6가지 표현을 추천드릴게요😃 설명도 함께요.

1️⃣ I couldn't have made it through without your love and support.

(너의 사랑과 응원이 없었다면 나는 이겨낼 수 없었을 거예요.)

▶ make it through: (힘든 시기 등을) 버티다, 이겨내다, 해내다

▶ 늘 응원과 지지를 보내준 가족들에게 감사의 마음을 표현할 수 있는 문장

2️⃣ I'm so glad we got to spend so much time together in 2022. Let's continue in 2023!

(2022년도 함께 즐거운 시간을 보내서 기뻐요. 2023년도 가 보자고!)

▶ spend time together 함께 시간을 보내다

▶ 2022년 멋진 한 해를 보낸 가족들과 내년도 힘차게 쭉 가보자는 메시지를 전할 수 있어요!

3️⃣ Thanks for all the great momories in 2022! I can't wait to make more with you. Happy New Year!

(2022년에 좋은 추억을 함께해 줘서 고마워! (올해도) 함께 할 날들이 기대돼. 새해 복 많이 받아!)

▶ can't wait to ~하고 싶다, ~가 (기다릴 수 없을 만큼) 기대된다

▶ 지난 한 해 친구와 소중한 추억을 많이 쌓았습니다. 내년도 함께하고 싶다는 기대감을 표현해요!

4️⃣ Thank you for making 2022 one of the best years ever! I can't wait to see what trouble we get into in 2023!

(덕분에 2022년이 최고의 해였어, 고마워! 2023년에 우리한테 또 어떤 일이 펼쳐질지 정말 기대돼!)

▶ get into trouble 문제를 일으키다, 곤경에 빠지다, 말썽을 부리다

▶ 여기서는 trouble이 진짜 안 좋은 문제나 말썽을 말한다기보다는 친한 사이에 장난스럽게 하는 표현이에요. 올해도 신나게 사고 한 번 쳐보자(?), 재밌는 거 많이 하는 한 해를 만들자는 의미로 쓰였습니다😝

5️⃣ Thank you for all the opportunites you gave me last year. I promise to continue to work hard!

(지난 한 해 저에게 주신 모든 기회에 감사드립니다. 앞으로도 열심히 할게요!)

▶ continue to 계속 ~하다

▶ 감사와 의지를 모두 담은 문장이에요. 업무에 도움을 준 직상 상사나 선배에게 전하면 좋겠죠!

6️⃣ It's been a pleasure working with you and I hope we continue to get closer next year!

(함께 일해서 즐거웠어요. 내년에도 계속 잘 지내길 바라요!)

▶ get closer 더 가까이 다가가다

▶ 일하며 자주 보고 함께 일하는 동료에게 전하면 좋은 문장입니다!